| Vyučující | 
    | 
            
                
                    Držková Markéta, Ing. Ph.D.
                
                    Jašúrek Bohumil, Ing. Ph.D.
                 | 
    | Obsah předmětu | 
    | Vyhledávání informací na internetu, v elektronických databázích a v knihovních fondech univerzity. Studium odborné literatury. Zásady zpracování odborného textu. Úprava pro tištěnou formu. Příprava prezentace. 
 
 | 
    | Studijní aktivity a metody výuky | 
    | Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Nácvik dovedností 
                    
                
                    
                    Vypracování seminární práce
                        - 8 hodin za semestr
                    Účast na výuce
                        - 20 hodin za semestr
                    Sběr materiálu
                        - 20 hodin za semestr
                    Semestrální práce
                        - 64 hodin za semestr
                    Příprava prezentace (referátu) v cizím jazyce
                        - 32 hodin za semestr
                     | 
    
    
        
        
            | Výstupy z učení | 
        
            | Cílem předmětu je prohloubit znalosti studentů ve vybrané tématické oblasti polygrafie na základě samostatného studia cizojazyčné odborné literatury. Při práci jsou využívány dostupné prostředky chemické informatiky a možnosti přístupu k informacím prostřednictvím internetu i knihovních fondů univerzity. Předmět vysvětluje zásady zpracování odborného textu pro tisk i ústní prezentaci. Po absolvování předmětu student dokáže zpracovat odbornou rešerši, rozumí terminologii v dané oblasti a má lepší schopnost písemné i ústní komunikace v cizím jazyce. Na téma semestrálního projektu může navázat diplomová práce studenta.
 
 | 
        
            | Předpoklady | 
        
            | Znalosti z předmětů bakalářského studijního programu oboru Polygrafie. Znalost anglického resp. německého jazyka minimálně na úrovni mírně pokročilý. 
 
 | 
        
            | Hodnoticí metody a kritéria | 
        
            | Posouzení zadané práce, Analýza výkonu studenta, Rozbor jazykového projevu studenta, Prezentace 
 Základní podmínkou absolvování předmětu je zpracování seminárního cvičení a hlavního semestrálního projektu. Předmět je hodnocen na základě zpracování abstraktu (10 %), plného textu (40 %) a závěrečné prezentace projektu v anglickém nebo německém jazyce (50 %).
 
 | 
    
    | Doporučená literatura | 
    | 
            
                
                
                    ČSN ISO 690 Dokumentace. Bibliografické citace. Obsah, forma a struktura. 
                
                    ČSN ISO 690-2 Informace a dokumentace - Bibliografické citace - Část 2: Elektronické dokumenty nebo jejich části. 
                
                    ČSN ISO 832 Informace a dokumentace - Bibliografický popis a citace - Pravidla zkracování bibliografických termínů. 
                
                    Literatura vyplývající ze zadání semestrálního projektu. 
                
                    Day, Robert A. How to write and publish a scientific paper. New York: Cambridge University Press, 2006. ISBN 0-521-67167-1.
                
                    Day, Robert A. Scientific English : a guide for scientists and other professionals. Phoenix: Oryx Press, 1995. ISBN 0-89774-989-8.
                
                    Kaplanová, Marie. Anglicko-německo-český polygrafický slovník. Praha: Svaz polygrafických podnikatelů, 2003. ISBN 80-239-0169-9.
                 
 
 |