|
Vyučující
|
-
Bourová Ilona, Mgr.
-
Zikešová Šárka, Mgr.
|
|
Obsah předmětu
|
Tematické okruhy kurzu: Auf Geschäftsbesuch: sich und andere vorstellen, das Programm für einen ausländischen Besuch erklären, eine Einladung aussprechen, annehmen, ablehnen. Betriebsalltag: Kommunikation am Arbeitsplatz. Firmenorganisation, Abteilungen, Stellenbeschreibungen, Arbeitszeit. Am Telefon: einen Termin vereinbaren, verschieben oder absagen, eine Nachricht hinterlassen. Auftragsabwicklung. Auf der Bank. Zahlungsverkehr. Standardizovaná závěrečná jazyková zkouška skládající se z písemné i ústní části a reflektující rovněž specifickou znalost jazyka relevantní k profesním potřebám studenta.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Nácvik dovedností
|
|
Výstupy z učení
|
Cvičení se zaměřují na rozvíjení obecného německého jazyka B1 uživatelské úrovně podle Společného evropského referenčního rámce a na praktickou odbornou terminologii pro širší oblasti ekonomie a veřejné správy. Kurz nabízí prohloubení znalostí odpovídajících jazykových prostředků a praktických dovedností, aplikovatelných na specializovaný odborný jazyk (mluvený a psaný projev, čtení a poslech s porozuměním). Výstupem přípravy je uživatelská úroveň B1+ specializovaného německého jazyka. Aktivní účast v e-learningovém kurzu v Moodlu s minimální úspěšností 60% včetně odevzdání všech e-learningových korespondenčních úloh. 70% aktivní účast v kontaktní výuce (za předpokladu realizace kontaktní výuky) či online výuce. Formát závěrečného hodnocení bude pokrývat veškeré relevantní jazykové prostředky a řečové dovednosti osvojené v rámci předmětu a bude se opírat o standardizované testovací materiály.
Student, který úspěšně absolvoval předmět, umí: představit se v novém cizojazyčném prostředí, strukturovat a vysvětlit program, vyjádřit pozvání na akci; popsat strukturu firmy, činnost oddělení a charakterizovat svoje kompetence; sjednávat telefonicky termíny schůzek; definovat postupy při zpracování objednávek; formulovat žádosti v bankovním sektoru, při platebním styku. Student, který úspěšně absolvoval předmět, dovede s využitím jazykových prostředků odpovídajících úrovni B1+ dle CEFR : porozumět smyslu a hlavním bodům událostí a zpráv týkajících se osobního či pracovního zájmu; porozumět textům z oblasti každodenního života nebo vztahujícím se k práci; vyjádřit své názory v rámci rozhovorů k běžným či základním pracovním tématům; napsat jednoduchý a souvislý text z okruhu svých osobních i pracovních zájmů. Student, který úspěšně absolvoval předmět, je schopen: orientovat se v základních komunikačních situacích v cizojazyčném kontextu; předávat obecné informace mluvenou i písemnou formou; porozumět tematicky relevantním textům i mluvenému projevu formulovaným ve standardním jazyce.
|
|
Předpoklady
|
- pro nerodilé mluvčí jazyka Komunikativní kompetence na úrovni CEFR B1 v obecné němčině.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška, Posouzení zadané práce, Didaktický test
- Absolvování 70 % cvičení - Splnění předepsaných seminárních úkolů - ZK z přehledu probraného učiva
|
|
Doporučená literatura
|
-
časopis Deutsch perfekt, autentické materiály.
-
BERGLOVÁ, E., FORMÁNKOVÁ, E., MAŠEK, M. Moderní gramatika němčiny. Plzeň: Fraus, 2008.
-
Guenat, G., Hartmann, P. Deutsch für das Berufsleben - B1. Kurs- und Arbeitsbuch. Ernst Klett Sprachen, 2010. ISBN 978-3-12-675725-6.
-
Maenner,D., Schote, J., Weimann, G. Fokus Deutsch, Erfolgreich in Alltag und Beruf, Brückenkurs (B1+), Kurs- und Übungsbuch. Berlin: Cornelsen, 2023.
|