Předmět: Český jazyk v komunikační praxi II

« Zpět
Název předmětu Český jazyk v komunikační praxi II
Kód předmětu KAA/BCKO2
Organizační forma výuky Přednáška + Seminář
Úroveň předmětu Bakalářský
Rok studia 1
Semestr Letní
Počet ECTS kreditů 4
Vyučovací jazyk Čeština
Statut předmětu Povinný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Nováková Eva, Mgr. PhD.
Obsah předmětu
Funkční větná perspektiva, aktuální členění větné. Nadvětná syntax. Výstavba textu: koheze a koherence. Funkční styly a textové typy. Specifika odborného stylu. Specifika administrativního stylu. Specifika publicistického stylu. Specifika mluvených textů. Interpunkce češtiny.

Studijní aktivity a metody výuky
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Nácvik dovedností, Laborování
Výstupy z učení
Předmět navazuje na kurz Český jazyk v komunikační praxi I. Studenti v seminářích aplikují získané poznatky o gramatické a lexikální rovině češtiny na další jazykovědné disciplíny, zejm. stylistiku a výstavbu textu. V praxi nadále rozvíjejí své znalosti o gramatické normě češtiny a na základě autentických jazykových materiálů i stylistických příruček se učí rozpoznávat a hodnotit defektní texty, které následně upravují vzhledem k funkčním parametrům dané komunikační situace. Zvláštní důraz je kladen na texty překladové, které pomocí kontrastivní metodologie umožní studentům seznámit se s problematikou překladatelských posunů nebo interferencí v různých stylových útvarech. Studenti produkují vlastní překladové i nepřekladové texty podle konvencí daného textového typu a na pozadí angličtiny nacvičují noremní písemné i ústní vyjadřování v českém jazyce
Absolvent semináře ovládá českou morfologickou normu. Je schopen upravit text se zřetelem ke komunikační situaci. Zná české mluvnice a umí se v nich orientovat
Předpoklady
nespecifikováno
KAA/BCKO1

Hodnoticí metody a kritéria
Písemná zkouška, Posouzení zadané práce, Rozbor jazykového projevu studenta

Povinná docházka. Připravenost a aktivní účast na seminářích. Souhrnný písemný test BCKO1 + BCKO2. V případě distanční výuky přednášky a semináře v MS Teams, cvičení s klíčem v systému Moodle, individuální online konzultace.
Doporučená literatura
  • Pravidla českého pravopisu z roku 1993, příp. pozdější vydání. Pansofia: Academia, &.
  • Slovník spisovné češtiny..
  • ČECHOVÁ, M. a kol. Čeština - řeč a jazyk..
  • Čechová, Marie. Současná stylistika. Praha: NLN Nakladatelství Lidové noviny, 2008. ISBN 978-80-7106-961-4.
  • Čmejrková, S.;Daneš, F.; Světlá, J. Jak napsat odborný text. Praha, 1999.
  • Filipec, J. a kol. Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. Praha: Academia, 2012.
  • Hlavsa, Zdeněk . Pravidla českého pravopisu. Praha: Academia, 2005. ISBN 80-200-1327-X.
  • Hoffmannová, J., Čmejrková, S. Mluvená čeština: hledání funkčního rozpětí. Praha: Academia, 2011.
  • Hoffmannová, J., Kořenský, J., Műllerová, O. Analýza komunikačního procesu a textu. Olomouc: Univerzita Palackého, 2013.
  • Houžvičková, Milena a Jana Hoffmannová. Čeština pro překladatele. Základy teorie, interpretace textů, praktická cvičení.. Praha, 2012.
  • KAMIŠ, K.; KUBA, L.; MÜLLEROVÁ, E. Mluvnická, pravopisná a lexikální cvičení k Mluvnici češtiny pro střední školy.. Praha: Fortuna, 1993.
  • Karlík, P., Nekula, M. Příruční mluvnice češtiny. Praha: NLN, 2008.
  • KRAUS, J.; HOFFMANNOVÁ, J. Písemnosti v našem životě.. Praha: Fortuna, 1996.
  • MARTINCOVÁ, O. a kol. Nová slova v češtině - Slovník neologizmů 2.. Praha: Academia, 2004.
  • MARTINCOVÁ,O. a kol. Nová slova v češtině - Slovník neologizmů 1. Praha: Academia, 1998.
  • SVOZILOVÁ, N. Jak dnes píšeme/mluvíme a jak hřešíme proti dobré češtině.. Praha: H+H, 2002.
  • Svozilová, Naďa. Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení. Praha: Academia, 2005. ISBN 80-200-1310-5.
  • Ústav pro jazyk český AV ČR. Internetová jazyková příručka.
  • Vrbová, Alena. Stylistika pro překladatele : texty a cvičení. Praha: Karolinum, 1998. ISBN 80-7184-585-X.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr