Předmět: Četba řeckých antických textů

« Zpět
Název předmětu Četba řeckých antických textů
Kód předmětu KFR/MGRE
Organizační forma výuky Seminář
Úroveň předmětu Magisterský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 5
Vyučovací jazyk Čeština
Statut předmětu Volitelný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Dudziková Markéta, Mgr. et Mgr. Ph.D.
Obsah předmětu
Kurz je věnován společné četbě významných antických řeckých pramenů, zejména filosofických. Předpokladem je intenzivní domácí příprava. Během četby se studující učí textům rozumět, chápat jejich syntaktickou strukturu a vhodnými jazykovými prostředky je přeložit do češtiny. Literatura Texty k četbě budou studentům poskytnuty v průběhu semináře. Základní slovníky a přehledy gramatiky: Horáček, F. - Chlup, R., Učebnice klasické řečtiny, Praha 2012. Liddell, H. G. - Scott, R., An Intermediate Greek-English Lexicon. Liddell, H. G. - Scott, R. - Jones, H. S., A Greek-English Lexicon. Niederle, J. - Varcl, V. - Varcl, L., Mluvnice jazyka řeckého, Praha 1998. Prach, V., Řecko-český slovník, Praha, Vyšehrad 1998. Svoboda, L., Encyklopedie antiky, Praha 1974. Tichý, L., Slovník novozákonní řečtiny, Olomouc 2001.

Studijní aktivity a metody výuky
Přednášení, Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Nácvik dovedností
  • Kontaktní výuka - 26 hodin za semestr
  • Domácí příprava na výuku - 60 hodin za semestr
  • Příprava na zkoušku - 64 hodin za semestr
Výstupy z učení
Kurz je věnován četbě antických filosoficky relevantních textů ve starořečtině. Vstupním předpokladem je znalost řecké morfologie a syntaxe (v rozsahu kurzů BGRE1-6). Cílem kurzu je postupné získávání praktické dovednosti čtení a porozumění originálním antickým textům.
Smyslem kurzu je poskytnout studentům filosofie průpravu otevírající cestu k práci s původními řeckými texty (spolehlivé osvojení starořecké gramatiky a základní slovní zásoby, zkušenost se čtením souvislých textů atd.).
Předpoklady
nespecifikováno

Hodnoticí metody a kritéria
Ústní zkouška, Písemná zkouška

Pravidelná aktivní účast na semináři (alespoň 80%), test z probrané látky a zkouška z četby.
Doporučená literatura
  • Liddell, Henry George. A Greek-English lexicon. Oxford: Clarendon Press, 1996. ISBN 0-19-864226-1.
  • Liddell, Henry George. An intermediate Greek-English lexicon . Oxford: Benediction Classics, 2010. ISBN 978-1-84902-626-0.
  • Niederle, J. - Niederle, V. - Varcl, L. Mluvnice jazyka řeckého.
  • Prach, Václav. Řecko-český slovník : ; Attické tvary slovesné podle nápisů a rukopisů. Praha: Vyšehrad, 2005. ISBN 80-7021-796-0.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr