|
Lecturer(s)
|
-
Veleva Sevdalina, Mgr. Ph.D.
|
|
Course content
|
Comparison of the structures of simple sentences in Czech and Bulgarian language Comparison of common types sentences in Czech and Bulgarian language Punctuation in simple and complex sentences Elements of the language culture in the Bulgarian language usage Frequent manifestation of interference in the Bulgarian language Genre specification of Bulgarian texts Understanding of more complex texts Understanding of spoken word Language communication in music and films Rules of the Bulgarian orthography Rules of correct pronunciation Etiquette in common communication
|
|
Learning activities and teaching methods
|
|
Monologic (reading, lecture, briefing), Dialogic (discussion, interview, brainstorming), Work with text (with textbook, with book)
|
|
Learning outcomes
|
Bulgarian language education, vocabulary widening and enrichment, usage of grammar structures and more advanced communication competencies. It will be mainly worked with authentic texts from different style areas (specialized, interpretation, publicistic, administrative, artistic style) with excercises orientated in deepening of the existing overall level of assimilation of Bulgarian Language. Special attention will be paid to the Bulgarian orthography rules and correct pronounciation.
The students will deepen and assimilate their previous knowledge and will get relatively comprehensive idea for the structure of the current Bulgarian literary language and its realization in the usage and specialized discursus. They will develop their communicative competence in level which is necessary to have for a successful communication in their future practice.
|
|
Prerequisites
|
unspecified
KLKS/BLJ2
|
|
Assessment methods and criteria
|
Oral examination, Home assignment evaluation, Student performance assessment
Active participation, home preparation, passing a final test and a dialogue (based upon a chosen text - size = 150 pages). To prepare the dialogue each student will bring a vocabulary of terminology from that text.
|
|
Recommended literature
|
-
www.monitor.bg/.
-
www.segabg.com/online/sect.asp. 1996.
-
www.slavic-net.org.
-
BAKARDŽIEVA, G.a kol. Bulharština pro cizince. Plovdiv, 2006.
-
Gladkova, H. Učebnice bulharštiny I.. Praha, 1996.
-
Kufnerová, Z. Stručná mluvnice bulharštiny. Praha, 1990.
-
MURDAROV, Vl. 99 saveta za balgarskija pravogovor. Sofija, 2006.
-
MURDAROV, Vl. 99 ezikovi saveta. Sofija, 2001.
-
PROŠEK, B. Bulharsko-český, česko-bulharský kapesní. Praha, 1983.
|