This bachelor paper deals with the recent tendency of rewriting works of classic literature. It is divided into three parts. The first one is theoretical and it explains the postmodern tendency and the context of Gardner´s novel Grendel, as well as the process of creation of the old Anglo-Saxon heroic epic Béowulf and its time. The second part analyses the same issues in both works such as fate, vengeance etc., and shows the differences made by the different points of view of the narrator in Grendel and by the strong religious influence in Béowulf. The third chapter is fully dedicated to the character of Grendel and his picture in the novel and epos.
Anotace v angličtině
Tato bakalářská práce se zabývá současnou tendencí navracet se k dílům klasické literatury. Je rozdělena do tří kapitol. První je část teoretická, vysvětluje termín postmodernismus a zasazuje Gardnerův román Grendel do kontextu doby, popisuje vznik a nastiňuje pozadí eposu Béowulf. Druhá část rozebírá obě díla z hlediska pohledu na zásadní témata jako je odvaha, láska, pomsta, atd. Ukazuje, jak pohled vypravěče v Grendlovi a náboženský vliv v Béowulfovi může ovlivnit vyznění celého příběhu. Na konci práce je zařazeno shrnutí.
Béowulf, Grendel, Anglosaská literatura, postmodernismus, návrat ke klasickým dílům, postmoderní hrdina
Rozsah průvodní práce
38
Jazyk
AN
Anotace
This bachelor paper deals with the recent tendency of rewriting works of classic literature. It is divided into three parts. The first one is theoretical and it explains the postmodern tendency and the context of Gardner´s novel Grendel, as well as the process of creation of the old Anglo-Saxon heroic epic Béowulf and its time. The second part analyses the same issues in both works such as fate, vengeance etc., and shows the differences made by the different points of view of the narrator in Grendel and by the strong religious influence in Béowulf. The third chapter is fully dedicated to the character of Grendel and his picture in the novel and epos.
Anotace v angličtině
Tato bakalářská práce se zabývá současnou tendencí navracet se k dílům klasické literatury. Je rozdělena do tří kapitol. První je část teoretická, vysvětluje termín postmodernismus a zasazuje Gardnerův román Grendel do kontextu doby, popisuje vznik a nastiňuje pozadí eposu Béowulf. Druhá část rozebírá obě díla z hlediska pohledu na zásadní témata jako je odvaha, láska, pomsta, atd. Ukazuje, jak pohled vypravěče v Grendlovi a náboženský vliv v Béowulfovi může ovlivnit vyznění celého příběhu. Na konci práce je zařazeno shrnutí.
Béowulf, Grendel, Anglosaská literatura, postmodernismus, návrat ke klasickým dílům, postmoderní hrdina
Zásady pro vypracování
Předmětem práce je návrat soudobých spisovatelů k dílům klasické literatury. Autorka se bude zabývat srovnáním anglosaského hrdinského eposu Beowulf s románem Grendel od současného prozaika Johna Gardinera. V úvodní části autorka nastíní trend současných autorů navazovat na již existující díla. Jádro práce bude tvořit detailní analýza obou příběhů s důrazem na křesťanskou a obecně náboženskou tematiku. Práce ukáže důsledky spojitosti mezi vypravěčem a povahou příběhu či jeho ´mocí´ nad ním (Grendel lze vnímat jako příběh Beowulfa podaný právě postavou Grendela). Práci uzavře kapitola shrnující výsledky předchozích úvah a zjištění.
Zásady pro vypracování
Předmětem práce je návrat soudobých spisovatelů k dílům klasické literatury. Autorka se bude zabývat srovnáním anglosaského hrdinského eposu Beowulf s románem Grendel od současného prozaika Johna Gardinera. V úvodní části autorka nastíní trend současných autorů navazovat na již existující díla. Jádro práce bude tvořit detailní analýza obou příběhů s důrazem na křesťanskou a obecně náboženskou tematiku. Práce ukáže důsledky spojitosti mezi vypravěčem a povahou příběhu či jeho ´mocí´ nad ním (Grendel lze vnímat jako příběh Beowulfa podaný právě postavou Grendela). Práci uzavře kapitola shrnující výsledky předchozích úvah a zjištění.
Seznam doporučené literatury
Primární zdroje:
Gardner, John. Grendel. Pan Books: London, 1973.
Heaney, Seamus. Beowulf. Faber and Faber: London, 1999.
Sekundární zdroje:
Čermák, Jan. Béowulf. Torst: Praha, 2003.
Selden, Raman, and Widdowson, Peter. A Reader´s Guide to Contemporary Literary Theory. Prentice Hall: New York, 1993.
Seznam doporučené literatury
Primární zdroje:
Gardner, John. Grendel. Pan Books: London, 1973.
Heaney, Seamus. Beowulf. Faber and Faber: London, 1999.
Sekundární zdroje:
Čermák, Jan. Béowulf. Torst: Praha, 2003.
Selden, Raman, and Widdowson, Peter. A Reader´s Guide to Contemporary Literary Theory. Prentice Hall: New York, 1993.