Die Abschlussarbeit befasst sich mit einer neuen Tendenz der deutschen Gegenwartssprache und zwar der Verbzweitstellung nach der Konjunktion ?weil?. Im theoretischen Teil wird dieses Phänomen dank der Interpretation diverser Fachliteratur näher beschrieben. Der pratische Teil bietet viele Beispiele aus Literatur und Internet und auch Ergebnisse eines eigens für diese Arbeit entworfenen Fragebogens an.
Annotation in English
This thesis deals with a new trend of contemporary German language, that being the second position of a verb after the conjunction ?weil?. This conception is described more closely with the interpretation of various specialized books in theoretical part. Practical part offers a lot of examples from literature and internet and also outcomes of my own research.
Keywords
Verbzweitstellung, Konjunktion Weil, Kausalsätze, Neue Tendenzen, Deutsche Gegenwartssprache
Keywords in English
Second Position of Verb, Conjunction Because, Causal Sentences, New Trends, Contemporary German Language
Length of the covering note
45 s., 4 s. obr. příloh
Language
NE
Annotation
Die Abschlussarbeit befasst sich mit einer neuen Tendenz der deutschen Gegenwartssprache und zwar der Verbzweitstellung nach der Konjunktion ?weil?. Im theoretischen Teil wird dieses Phänomen dank der Interpretation diverser Fachliteratur näher beschrieben. Der pratische Teil bietet viele Beispiele aus Literatur und Internet und auch Ergebnisse eines eigens für diese Arbeit entworfenen Fragebogens an.
Annotation in English
This thesis deals with a new trend of contemporary German language, that being the second position of a verb after the conjunction ?weil?. This conception is described more closely with the interpretation of various specialized books in theoretical part. Practical part offers a lot of examples from literature and internet and also outcomes of my own research.
Keywords
Verbzweitstellung, Konjunktion Weil, Kausalsätze, Neue Tendenzen, Deutsche Gegenwartssprache
Keywords in English
Second Position of Verb, Conjunction Because, Causal Sentences, New Trends, Contemporary German Language
Research Plan
1) Teoretická část, 2) Praktická část, 3) Výzkum
V teoretické části se bude studentka zabývat rysy a charakteristikou příčinných vět a jejich novými tendencemi se zaměřením na tzv. Verbzweitstellung po spojce weil. Informačními zdroji bude odborná literatura (gramatické příručky), která bude v této části srovnávána.
V praktické části budou tyto podklady doloženy na příkladech z literatury a korpusu IDS (Mannheimer Korpus).
Výzkum, do jaké míry se tato tendence opravdu používá, bude podle možností proveden u rodilých mluvčích.
Research Plan
1) Teoretická část, 2) Praktická část, 3) Výzkum
V teoretické části se bude studentka zabývat rysy a charakteristikou příčinných vět a jejich novými tendencemi se zaměřením na tzv. Verbzweitstellung po spojce weil. Informačními zdroji bude odborná literatura (gramatické příručky), která bude v této části srovnávána.
V praktické části budou tyto podklady doloženy na příkladech z literatury a korpusu IDS (Mannheimer Korpus).
Výzkum, do jaké míry se tato tendence opravdu používá, bude podle možností proveden u rodilých mluvčích.
Recommended resources
1. Braun, P. (1993): Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache, Verlag V. Kohlhammer, Stuttgart.
2. Duden (1995): Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Hg. und bearb. von G. Drosdowski in Zusammenarbeit mit P. Eisenberg u.a. 5., völlig neubearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim.
3. Eisenberg, P. (1994): Grundriss der deutschen Grammatik, J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart.
4. Engel, U. (1996): Deutsche Gramatik, Julius Groos Verlag, D-69126 Heidelberg.
5. Glück, H.; Sauer, W. (1990): Gegenwartsdeutsch, Stuttgart. (=Sammlung Metzler 252)
6. Helbig, G., Buscha, J. (2006): Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländrunterricht. Verlag Enzyklopädie, Leipzig.
7. Hoberg, U. (1981): Die Wortstellung in geschriebenen deutschen Gegenwartssprache, Max Hueber Verlag, München.
8. Masařík, Z.; Kratochvílová I. (1998): Die Entwicklungstendenzen in der deutschen Sprache des 20. Jhs., Slezská univerzita, Opava.
9. Sick, B. (2005): Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod: ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache, Kiepenheuer & Witsch, Köln.
10. Cizí jazyky: časopis pro teorii a praxi: časopis pro učitele všech stupňů a druhů škol a pro organizátory cizojazyčné výuky. (1991-), Fraus, Plzeň.
Recommended resources
1. Braun, P. (1993): Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache, Verlag V. Kohlhammer, Stuttgart.
2. Duden (1995): Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Hg. und bearb. von G. Drosdowski in Zusammenarbeit mit P. Eisenberg u.a. 5., völlig neubearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim.
3. Eisenberg, P. (1994): Grundriss der deutschen Grammatik, J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart.
4. Engel, U. (1996): Deutsche Gramatik, Julius Groos Verlag, D-69126 Heidelberg.
5. Glück, H.; Sauer, W. (1990): Gegenwartsdeutsch, Stuttgart. (=Sammlung Metzler 252)
6. Helbig, G., Buscha, J. (2006): Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländrunterricht. Verlag Enzyklopädie, Leipzig.
7. Hoberg, U. (1981): Die Wortstellung in geschriebenen deutschen Gegenwartssprache, Max Hueber Verlag, München.
8. Masařík, Z.; Kratochvílová I. (1998): Die Entwicklungstendenzen in der deutschen Sprache des 20. Jhs., Slezská univerzita, Opava.
9. Sick, B. (2005): Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod: ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache, Kiepenheuer & Witsch, Köln.
10. Cizí jazyky: časopis pro teorii a praxi: časopis pro učitele všech stupňů a druhů škol a pro organizátory cizojazyčné výuky. (1991-), Fraus, Plzeň.