Práce je zaměřena na prozkoumání tvorby polské spisovatelky Elizy Orzeskowe, a to především tvorby, která se zabývala otázkou židovské asimilace. Stěžejním dílem, na kterém budu demonstrovat vztah Orzeskowe k Židům, je román Meir Ezofowicz. Rozbor díla je proveden s ohledem na dobové události Polska na konci 19.století. Názory a dílo Elizy Orzeskowe je porovnáno s dvěma dalšími polskými pozitivisty, Marii Konopnickou a Bolesławem Prusem.
Anotace v angličtině
This work is about Eliza Orzeskowa, the Polish writer, who was interested in the problem of the assimilation of the Polish Jews in the second half of 19th century. Eliza Orzeskowa wished to create the association between the Poles and the Jews. I would like to approach how the Jews and the Poles to live together in the times when their country was divided into three annexations, Russian, Austrian and Prussian, and what the single governments had made for the assimilation of the Jews at all.
Klíčová slova
Eliza Orzeskowa, Meir Ezofowicz, Polsko, Žid, asimilace, pozitivismus
Klíčová slova v angličtině
Eliza Orzeskowa, Meir Ezofowicz, Poland, Jews, asimillation, positivism
Rozsah průvodní práce
61 s., 3 s. obr. příloh.
Jazyk
CZ
Anotace
Práce je zaměřena na prozkoumání tvorby polské spisovatelky Elizy Orzeskowe, a to především tvorby, která se zabývala otázkou židovské asimilace. Stěžejním dílem, na kterém budu demonstrovat vztah Orzeskowe k Židům, je román Meir Ezofowicz. Rozbor díla je proveden s ohledem na dobové události Polska na konci 19.století. Názory a dílo Elizy Orzeskowe je porovnáno s dvěma dalšími polskými pozitivisty, Marii Konopnickou a Bolesławem Prusem.
Anotace v angličtině
This work is about Eliza Orzeskowa, the Polish writer, who was interested in the problem of the assimilation of the Polish Jews in the second half of 19th century. Eliza Orzeskowa wished to create the association between the Poles and the Jews. I would like to approach how the Jews and the Poles to live together in the times when their country was divided into three annexations, Russian, Austrian and Prussian, and what the single governments had made for the assimilation of the Jews at all.
Klíčová slova
Eliza Orzeskowa, Meir Ezofowicz, Polsko, Žid, asimilace, pozitivismus
Klíčová slova v angličtině
Eliza Orzeskowa, Meir Ezofowicz, Poland, Jews, asimillation, positivism
Zásady pro vypracování
1. rozdíly ve tvorbě Elizy Orzeszkowé( historické události a pozadí)
2. rozbor díla v kontextu literatury (židovská otázka postavení Židů, asimilace a splývání Židů s polskou kulturou, náhled jiných současníků na židovskou otázku)
3. rozdíly ve vnímání Židů v jednotlivých záborech
4. porovnání Elizy Orzeszkowej s jinými autorkami polského pozitivismu (emancipace autorek, začlenění do společnosti, vzdělávání, přijetí do polské kultury)
5 komparace s podobnou literaturou
Zásady pro vypracování
1. rozdíly ve tvorbě Elizy Orzeszkowé( historické události a pozadí)
2. rozbor díla v kontextu literatury (židovská otázka postavení Židů, asimilace a splývání Židů s polskou kulturou, náhled jiných současníků na židovskou otázku)
3. rozdíly ve vnímání Židů v jednotlivých záborech
4. porovnání Elizy Orzeszkowej s jinými autorkami polského pozitivismu (emancipace autorek, začlenění do společnosti, vzdělávání, přijetí do polské kultury)
5 komparace s podobnou literaturou
Seznam doporučené literatury
CALA, Alina. Wizerunek Zyda w polskiej kulturze ludowej. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego,1992. ISBN 8323007292
MARKIEWICZ, Henryk. Pozytywizm. Warszawa: Wydawnictwo naukowe PWN, 2002, ISBN 83-01-13849-1
ORZESZKOWA, Eliza. Meir Ezofowicz. Praha: Nakladatelství Mladá fronta, 1953
PELLAR, Štěpán. Hrdí orli ve smrtelném obklíčení (polské stereotypizované vidění moderního světa). Praha: Dokořán, 2009, ISBN 978-80-7363-023-2
Stranger in Our Midst: Images of the Juw in Poland.sbornik, Ithaca 1996.
SAFRAN, Gabriella. Rewriting the Jew : Assimilation Narratives in the Russian Empire. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 2000. Contraversions : Jews and Other Differences.
ZMIGRODZKA, Maria. Orzeszkowa, Mladosc pozytywizmu. Warszawa: 1965
Seznam doporučené literatury
CALA, Alina. Wizerunek Zyda w polskiej kulturze ludowej. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego,1992. ISBN 8323007292
MARKIEWICZ, Henryk. Pozytywizm. Warszawa: Wydawnictwo naukowe PWN, 2002, ISBN 83-01-13849-1
ORZESZKOWA, Eliza. Meir Ezofowicz. Praha: Nakladatelství Mladá fronta, 1953
PELLAR, Štěpán. Hrdí orli ve smrtelném obklíčení (polské stereotypizované vidění moderního světa). Praha: Dokořán, 2009, ISBN 978-80-7363-023-2
Stranger in Our Midst: Images of the Juw in Poland.sbornik, Ithaca 1996.
SAFRAN, Gabriella. Rewriting the Jew : Assimilation Narratives in the Russian Empire. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 2000. Contraversions : Jews and Other Differences.
ZMIGRODZKA, Maria. Orzeszkowa, Mladosc pozytywizmu. Warszawa: 1965