Tato bakalářská práce se zabývá tvorbou slov, která má za následek kratší formu originálního, zdrojového slova (slov). Tyto procesy se zabývají tvorbou zkratek, zkratkových slov a jiných zkrácenin. V teoretické části této bakalářské práce budou vysvětleny všechny termíny za pomocí teorií určitých lingvistů jako Crystal, Brown, Yule, Akmajian, Štekauer a další. Teoretická část poskytne dostatek informací pro samotný výzkum. Cílem výzkumu je potvrdit nebo vyvrátit teorie jestli je tendence v užívání zkratek, zkratkových slov a zkrácenin vzrůstající. Výzkum bude proveden v archívech světově známých periodik, jmenovitě The New York Times ze Spojených Států Amerických, The Sunday Times z Anglie a Mladé Fronty Dnes z České republiky. Výsledky této analýzy rozhodnou jestli jsou teorie pravdivé a který jazyk využívá tato zkrácená slova častěji.
Anotace v angličtině
This bachelor?s paper deals with word formations which result in the shorter form of the original, source word(s). Namely, there processes are acronyming, abbreviating, blending, clipping and back-forming. In the theoretical part of this bachelor?s paper all the necessary terms will be explained via the theories of certain linguists, like Crystal, Brown, Yule, Akmajian, Štekauer, etc. The theoretical part will provide enough information for the research itself. The goal of the research is to prove or disprove theories whether there is a rising tendency in usage of the abbreviations, blends, clips, acronyms and back-formations. The research will be done via the archives of well-known periodicals, namely The New York Times from the USA, The Sunday Times from England and Mladá Fronta Dnes from the Czech Republic. The results of this analysis should determine whether the certain theories are correct and which language uses these shorter forms of the words more frequently
Tato bakalářská práce se zabývá tvorbou slov, která má za následek kratší formu originálního, zdrojového slova (slov). Tyto procesy se zabývají tvorbou zkratek, zkratkových slov a jiných zkrácenin. V teoretické části této bakalářské práce budou vysvětleny všechny termíny za pomocí teorií určitých lingvistů jako Crystal, Brown, Yule, Akmajian, Štekauer a další. Teoretická část poskytne dostatek informací pro samotný výzkum. Cílem výzkumu je potvrdit nebo vyvrátit teorie jestli je tendence v užívání zkratek, zkratkových slov a zkrácenin vzrůstající. Výzkum bude proveden v archívech světově známých periodik, jmenovitě The New York Times ze Spojených Států Amerických, The Sunday Times z Anglie a Mladé Fronty Dnes z České republiky. Výsledky této analýzy rozhodnou jestli jsou teorie pravdivé a který jazyk využívá tato zkrácená slova častěji.
Anotace v angličtině
This bachelor?s paper deals with word formations which result in the shorter form of the original, source word(s). Namely, there processes are acronyming, abbreviating, blending, clipping and back-forming. In the theoretical part of this bachelor?s paper all the necessary terms will be explained via the theories of certain linguists, like Crystal, Brown, Yule, Akmajian, Štekauer, etc. The theoretical part will provide enough information for the research itself. The goal of the research is to prove or disprove theories whether there is a rising tendency in usage of the abbreviations, blends, clips, acronyms and back-formations. The research will be done via the archives of well-known periodicals, namely The New York Times from the USA, The Sunday Times from England and Mladá Fronta Dnes from the Czech Republic. The results of this analysis should determine whether the certain theories are correct and which language uses these shorter forms of the words more frequently
Student zpracuje problematiku zkracování a vytváření zkratek a zkratkových slov a to z pohledu kontrastivního. V teoretické části se zaměří především na popis a porovnání zkratkového systému v anglickém a českém jazyce. V praktické části student analyzuje a porovná výskyt zkratek v česky a anglicky psaných textech stejného zaměření a identifikuje tendence v používání zkratek a zkratkových slov ve formálním i neformálním stylu.
Zásady pro vypracování
Student zpracuje problematiku zkracování a vytváření zkratek a zkratkových slov a to z pohledu kontrastivního. V teoretické části se zaměří především na popis a porovnání zkratkového systému v anglickém a českém jazyce. V praktické části student analyzuje a porovná výskyt zkratek v česky a anglicky psaných textech stejného zaměření a identifikuje tendence v používání zkratek a zkratkových slov ve formálním i neformálním stylu.
Seznam doporučené literatury
Slovník anglických zkratek, Ostrava : Montanex, 2000
Dictionary of foreign phrases and abbreviations, New York : H.W. Wilson , 1972
Zkratky, značky, akronymy, Praha : Horizont, 1983
Slovník zkratek, Praha : Encyklopedický dům, 1994
Seznam doporučené literatury
Slovník anglických zkratek, Ostrava : Montanex, 2000
Dictionary of foreign phrases and abbreviations, New York : H.W. Wilson , 1972
Zkratky, značky, akronymy, Praha : Horizont, 1983
Slovník zkratek, Praha : Encyklopedický dům, 1994