Informace o kvalifikační práci Restaurování kamenné polychromované sochy sv. Jana Nepomuckého z Bratrských oltářů u České Kamenice a hlubší studium specifických příkladů povrchových úprav barokních sochařských děl
- Následující požadované údaje nejsou u této VŠKP vyplněny: Název v angličtině
Hlavní téma
Restaurování kamenné polychromované sochy sv. Jana Nepomuckého z Bratrských oltářů u České Kamenice a hlubší studium specifických příkladů povrchových úprav barokních sochařských děl.
Hlavní téma v angličtině
Restoration of a stone sculpture of st. John Nepomuk from Bratrské oltáře by Česká Kamenice and a deep study of specific examples of surface coatings of Barogue stone sculptures.
Název dle studenta
Restaurování kamenné polychromované sochy sv. Jana Nepomuckého z Bratrských oltářů u České Kamenice a hlubší studium specifických příkladů povrchových úprav barokních sochařských děl
Tato diplomová práce se skládá ze dvou částí, z praktické a teoretické části. Praktická část je zařazena jako první, dokládá získané restaurátorské dovednosti a obsahuje komplexní dokumentaci provedeného restaurování sochy sv. Jana Nepomuckého z Bratrských oltářů u České Kamenice. Za částí praktickou je zařazena část teoretická, která svým tématem s praktickou částí úzce souvisí. V této části je hlouběji rozvedeno téma barevných úprav povrchů na kamenosochařských dílech v období baroka.
Anotace v angličtině
This thesis consists of two parts, practical and theoretical. Practical, being the first one, demonstrates the equired restoration skills and includes a detailed documentation of the treatment of st. John of Nepomuk sculpture from Bratrské oltáře by České Kamenice. It is followed by a theoretical part, which is closely connected to the previous one. It thoroughly studies the topic of color surface coatings of Baroque stone sculptures.
Klíčová slova
kamenosochařské dílo, restaurování, polychromie, monochromie, baroko, barevná vrstva
Klíčová slova v angličtině
sculpture, restoration, polychromy, monochromy, Baroque, color coating
Rozsah průvodní práce
201
Jazyk
CZ
Anotace
Tato diplomová práce se skládá ze dvou částí, z praktické a teoretické části. Praktická část je zařazena jako první, dokládá získané restaurátorské dovednosti a obsahuje komplexní dokumentaci provedeného restaurování sochy sv. Jana Nepomuckého z Bratrských oltářů u České Kamenice. Za částí praktickou je zařazena část teoretická, která svým tématem s praktickou částí úzce souvisí. V této části je hlouběji rozvedeno téma barevných úprav povrchů na kamenosochařských dílech v období baroka.
Anotace v angličtině
This thesis consists of two parts, practical and theoretical. Practical, being the first one, demonstrates the equired restoration skills and includes a detailed documentation of the treatment of st. John of Nepomuk sculpture from Bratrské oltáře by České Kamenice. It is followed by a theoretical part, which is closely connected to the previous one. It thoroughly studies the topic of color surface coatings of Baroque stone sculptures.
Klíčová slova
kamenosochařské dílo, restaurování, polychromie, monochromie, baroko, barevná vrstva
Klíčová slova v angličtině
sculpture, restoration, polychromy, monochromy, Baroque, color coating
Zásady pro vypracování
Diplomová práce bude rozdělena do dvou částí- praktické, dokládající získané restaurátorské dovednosti a části textové. Textová část musí obsahovat komplexní dokumentaci provedeného restaurování a v dalším samostatném oddíle bude hlouběji rozvedeno téma barevných úprav povrchů na sochařských dílech zejména v období baroka.
Restaurátorské práce budou prováděny v souladu s památkovým zákonem ČR a na základě koncepce restaurování, která bude stanovena na základě výsledků restaurátorského průzkumu. Textová část bude vycházet z detailní znalosti několika konkrétních příkladů a zpracována bude dle studia pramenů a několika typických příkladů. Textová část bude respektovat pokyny pro zpracování diplomových prací vycházejících z katedry humanitních věd. Celá práce bude v souladu se stanovami Univerzity Pardubice a s jejími zásadami pro vypracování diplomových prací.
Rozsah prací: restaurátorský průzkum, transfer, vyhodnocení průzkumu a zpracování koncepce, samotné restaurování skulptury dle stanovené koncepce, zhotovení formy, vyhotovení faksimile, osazení faksimile na místo originálu, konzervace torza, aplikace barevných zkoušek na umělém pískovci, zpracování dokumentace restaurování.
Zásady pro vypracování
Diplomová práce bude rozdělena do dvou částí- praktické, dokládající získané restaurátorské dovednosti a části textové. Textová část musí obsahovat komplexní dokumentaci provedeného restaurování a v dalším samostatném oddíle bude hlouběji rozvedeno téma barevných úprav povrchů na sochařských dílech zejména v období baroka.
Restaurátorské práce budou prováděny v souladu s památkovým zákonem ČR a na základě koncepce restaurování, která bude stanovena na základě výsledků restaurátorského průzkumu. Textová část bude vycházet z detailní znalosti několika konkrétních příkladů a zpracována bude dle studia pramenů a několika typických příkladů. Textová část bude respektovat pokyny pro zpracování diplomových prací vycházejících z katedry humanitních věd. Celá práce bude v souladu se stanovami Univerzity Pardubice a s jejími zásadami pro vypracování diplomových prací.
Rozsah prací: restaurátorský průzkum, transfer, vyhodnocení průzkumu a zpracování koncepce, samotné restaurování skulptury dle stanovené koncepce, zhotovení formy, vyhotovení faksimile, osazení faksimile na místo originálu, konzervace torza, aplikace barevných zkoušek na umělém pískovci, zpracování dokumentace restaurování.
Seznam doporučené literatury
ADAMCOVÁ, K., ADAMEC, Vojtěch: Restaurování sousoší sv. Jana Nepomuckého v Pyšelech a Problematika obnovy povrchových úprav na kamenných sochařských dílech v exteriéru, In: Památky středních Čech 2/2009, ročník 23, str. 12?16
HŘEBÍČKOVÁ, B., A.: Recepty starých mistrů aneb malířské postupy ve středověku, 2006
KAŠE, J.; KOTLÍK, P.: Braunův Betlém, Praha, Paseka, 2000
KOTLÍK, P.: Studium barevnosti umělého kamene, Konzervace a restaurování kultur. památek, sborník Ústavu chem. tech. rest. pam., VŠCHT Praha, 1993
KOTLÍK, P.: Technologie přípravy umělého kamene, odb. seminář STOP ?Umělý kámen pro pam. péči, 1998
KOŘÁN, Ivo; KAČER, Jiří: Původní barevná úprava sousoší Svaté Ludmily na Karlově mostě v Praze (k problému barevnosti místních soch), Zprávy památkové péče, LIX, č. 5, 1999, s. 156?158
MAXOVÁ, Ivana (rec.): O historii a metodikách restaurování a konzervace polychromovaných skulptur. (NOLL, Jindřich ? VARHANÍK, Jiří: Restauratorenblatter 18, Gefasste Skulpturen I, Mittelalter, Wien 1998, 160 s.), Zprávy památkové péče, LIX, č. 1, 1999, s. 47?48
MAXOVÁ, Ivana: Pokus o rekonstrukci posloupnosti barevné úpravy povrchu kamenosochařských děl na základě mikroskopického průzkumu vzorků barevných nátěrů, Zprávy památkové péče, LIX, č. 4, 1999, s. 114?126
NEJEDLÝ, V.: Několik poznámek k natírání povrchů uměleckých a uměleckořemeslných kamenosochařských děl při jejich opravách. (Případ opravy Pilgrimova portálu brněnské Staré radnice, uskutečněné v roce 1997), Zprávy památkové péče, 62, 2002, ISSN 1210-5538, s. 13?18.
NEJEDLÝ, V.: Obrysy přístupů k restaurování výtvarných děl ? památek, Praha ? Satalice, jaro 2008, (skripta - rukopis)
NEJEDLÝ, Vratislav: Povrchové úpravy historických kamenosochařských děl umístěných v exteriéru, Příspěvek k diskusi o změně diskursu jedné z částí památkové péče, Zprávy památkové péče, LIX, č. 4, 1999, s. 109?113
sborník: Barevnost kamene a kamenných prvků fasád, Společnost technologie ochrany památek (S.T.O.P.), Praha, 2004
sborník: Barevné úpravy kamene památkových objektů, Společnost technologie ochrany památek (S.T.O.P.), Praha, 2005
sborník: Průzkum a restaurování barevné vrstvy, Společnost technologie ochrany památek (S.T.O.P.), Praha, 2001
sborník: ?The Color of Life. The Polychromy in sculpture from antiquity to the present?, J. Paul Getty Museum and the Getty Research Institute, Los Angeles, 2008
SOLAŘ, M.: Až na kámen neodírat. In:Zprávy památkové péče, roč. 59, 1999, č. 1, s. 43?46.
SUCHOMEL, M.: Dvě úvahy o podobě původních malířských adjustací povrchu kamenných soch, In.: Zprávy památkové péče, roč. 57, 1997, s. 7?8
SUCHOMEL, M.: K Wagnerovu varování před razantní očistou kamenosochařských památek a před odstraňováním historických přemaleb dřevořezeb, Zprávy památkové péče 4, 2000, s. 106?110.
VASARI, G.: Životy nejvýznačnějších malířů, sochařů a architektů I., II., Mladá fronta, Praha, 2008
VITRUVIUS, M.: Deset knih o architektuře, Praha, 1979
Seznam doporučené literatury
ADAMCOVÁ, K., ADAMEC, Vojtěch: Restaurování sousoší sv. Jana Nepomuckého v Pyšelech a Problematika obnovy povrchových úprav na kamenných sochařských dílech v exteriéru, In: Památky středních Čech 2/2009, ročník 23, str. 12?16
HŘEBÍČKOVÁ, B., A.: Recepty starých mistrů aneb malířské postupy ve středověku, 2006
KAŠE, J.; KOTLÍK, P.: Braunův Betlém, Praha, Paseka, 2000
KOTLÍK, P.: Studium barevnosti umělého kamene, Konzervace a restaurování kultur. památek, sborník Ústavu chem. tech. rest. pam., VŠCHT Praha, 1993
KOTLÍK, P.: Technologie přípravy umělého kamene, odb. seminář STOP ?Umělý kámen pro pam. péči, 1998
KOŘÁN, Ivo; KAČER, Jiří: Původní barevná úprava sousoší Svaté Ludmily na Karlově mostě v Praze (k problému barevnosti místních soch), Zprávy památkové péče, LIX, č. 5, 1999, s. 156?158
MAXOVÁ, Ivana (rec.): O historii a metodikách restaurování a konzervace polychromovaných skulptur. (NOLL, Jindřich ? VARHANÍK, Jiří: Restauratorenblatter 18, Gefasste Skulpturen I, Mittelalter, Wien 1998, 160 s.), Zprávy památkové péče, LIX, č. 1, 1999, s. 47?48
MAXOVÁ, Ivana: Pokus o rekonstrukci posloupnosti barevné úpravy povrchu kamenosochařských děl na základě mikroskopického průzkumu vzorků barevných nátěrů, Zprávy památkové péče, LIX, č. 4, 1999, s. 114?126
NEJEDLÝ, V.: Několik poznámek k natírání povrchů uměleckých a uměleckořemeslných kamenosochařských děl při jejich opravách. (Případ opravy Pilgrimova portálu brněnské Staré radnice, uskutečněné v roce 1997), Zprávy památkové péče, 62, 2002, ISSN 1210-5538, s. 13?18.
NEJEDLÝ, V.: Obrysy přístupů k restaurování výtvarných děl ? památek, Praha ? Satalice, jaro 2008, (skripta - rukopis)
NEJEDLÝ, Vratislav: Povrchové úpravy historických kamenosochařských děl umístěných v exteriéru, Příspěvek k diskusi o změně diskursu jedné z částí památkové péče, Zprávy památkové péče, LIX, č. 4, 1999, s. 109?113
sborník: Barevnost kamene a kamenných prvků fasád, Společnost technologie ochrany památek (S.T.O.P.), Praha, 2004
sborník: Barevné úpravy kamene památkových objektů, Společnost technologie ochrany památek (S.T.O.P.), Praha, 2005
sborník: Průzkum a restaurování barevné vrstvy, Společnost technologie ochrany památek (S.T.O.P.), Praha, 2001
sborník: ?The Color of Life. The Polychromy in sculpture from antiquity to the present?, J. Paul Getty Museum and the Getty Research Institute, Los Angeles, 2008
SOLAŘ, M.: Až na kámen neodírat. In:Zprávy památkové péče, roč. 59, 1999, č. 1, s. 43?46.
SUCHOMEL, M.: Dvě úvahy o podobě původních malířských adjustací povrchu kamenných soch, In.: Zprávy památkové péče, roč. 57, 1997, s. 7?8
SUCHOMEL, M.: K Wagnerovu varování před razantní očistou kamenosochařských památek a před odstraňováním historických přemaleb dřevořezeb, Zprávy památkové péče 4, 2000, s. 106?110.
VASARI, G.: Životy nejvýznačnějších malířů, sochařů a architektů I., II., Mladá fronta, Praha, 2008
VITRUVIUS, M.: Deset knih o architektuře, Praha, 1979