Tato bakalářská práce se zabývá současnou situací života Romů v Pardubicích a zaměřuje se na reflexi toho, jaký význam zaujímá romský jazyk a kultura v životě těchto Romů. Práce se zabývá také vzájemnými vztahy mezi romským jazykem a kulturou. Cílem práce je popsat, jaký význam hraje romština v romské kultuře.
Anotace v angličtině
This thesis deals with the current situation of life of the Roma in Pardubice and focuses on the reflection of what significance is the romany language and culture in the life of the Roma. The work also deals with the mutual relations between the romany language and culture. The aim of the work is to describe the importance of romany language in romany culture plays.
Klíčová slova
Romové, romština, kultura, identita
Klíčová slova v angličtině
Roma, romany language, culture, identity
Rozsah průvodní práce
56 s (81 559 znaků).
Jazyk
CZ
Anotace
Tato bakalářská práce se zabývá současnou situací života Romů v Pardubicích a zaměřuje se na reflexi toho, jaký význam zaujímá romský jazyk a kultura v životě těchto Romů. Práce se zabývá také vzájemnými vztahy mezi romským jazykem a kulturou. Cílem práce je popsat, jaký význam hraje romština v romské kultuře.
Anotace v angličtině
This thesis deals with the current situation of life of the Roma in Pardubice and focuses on the reflection of what significance is the romany language and culture in the life of the Roma. The work also deals with the mutual relations between the romany language and culture. The aim of the work is to describe the importance of romany language in romany culture plays.
Klíčová slova
Romové, romština, kultura, identita
Klíčová slova v angličtině
Roma, romany language, culture, identity
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce bude založena na terénním výzkumu prováděném mezi Romy v Pardubicích. Práce se bude zabývat vzájemnými vztahy mezi romským jazykem a romskou kulturou. Jedním z cílů bude zjistit, jakou úlohu hraje romština v současné romské kultuře a jak se Romové v městském prostředí identifikují s vlastní kulturou. Studentka bude provádět polozúčastněné i zúčastněné pozorování a polostrukturované a neformální rozhovory.
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce bude založena na terénním výzkumu prováděném mezi Romy v Pardubicích. Práce se bude zabývat vzájemnými vztahy mezi romským jazykem a romskou kulturou. Jedním z cílů bude zjistit, jakou úlohu hraje romština v současné romské kultuře a jak se Romové v městském prostředí identifikují s vlastní kulturou. Studentka bude provádět polozúčastněné i zúčastněné pozorování a polostrukturované a neformální rozhovory.
Seznam doporučené literatury
ANDRŠ, Zbyněk: Několik poznámek k tzv. slovenské romštině z pohledu současných snah o její standardizaci a o kodifikaci pravopisu. In Jekhetaňarďa čhibaha: Sjednoceným jazykem. J. Červenka (ed.), Brno/Praha: Společenství Romů na Moravě a Universita Karlova Praha, 2005.
BLAŽEK, Václav: Místo romštiny mezi jazyky Asie a Evropy. In: Forum Bohemicum VIII: Multikulturnost a škola. Brno: Pedagogická fakulta MU, 1998.
BOŘKOVCOVÁ, Máša: Romský etnolekt češtiny. Praha: Signeta, 2006.
DAVIDOVÁ, Eva: Romové a česká společnost: Hledání domova, porozumění a vzájemného soužití. Praha: Národohospodářský ústav Josefa Hlávky, 2001.
JAKOUBEK, Marek: Cikáni a etnicita. Praha: Triton, 2008.
ŠATAVA, Leoš: Jazyk a identita etnických menšin: možnosti zachování a revitalizace.
Seznam doporučené literatury
ANDRŠ, Zbyněk: Několik poznámek k tzv. slovenské romštině z pohledu současných snah o její standardizaci a o kodifikaci pravopisu. In Jekhetaňarďa čhibaha: Sjednoceným jazykem. J. Červenka (ed.), Brno/Praha: Společenství Romů na Moravě a Universita Karlova Praha, 2005.
BLAŽEK, Václav: Místo romštiny mezi jazyky Asie a Evropy. In: Forum Bohemicum VIII: Multikulturnost a škola. Brno: Pedagogická fakulta MU, 1998.
BOŘKOVCOVÁ, Máša: Romský etnolekt češtiny. Praha: Signeta, 2006.
DAVIDOVÁ, Eva: Romové a česká společnost: Hledání domova, porozumění a vzájemného soužití. Praha: Národohospodářský ústav Josefa Hlávky, 2001.
JAKOUBEK, Marek: Cikáni a etnicita. Praha: Triton, 2008.
ŠATAVA, Leoš: Jazyk a identita etnických menšin: možnosti zachování a revitalizace.