Restaurování uměleckých děl na papírové podložce je poměrně novým oborem. Podstatou problému je technologicky skloubit restaurování papírové podložky a barevné vrstvy. Tématem práce je koncepce restaurování a konzervace uměleckých děl na papírové podložce. Teoretická část se zabývá základní terminologií v oblasti restaurování a konzervace, dále vývojem restaurátorské praxe a názoru v oblasti doplňování chybějících částí a příklady koncepcí restaurování uměleckých děl na papírové podložce. Součástí práce je modelový zásah na vybraných dílech s důrazem na rozdílné přístupy v restaurátorské praxi.
Anotace v angličtině
The restoration of artworks on paper support is relatively a new field. The essence of the problem is to combine the restoration of paper support and paint layer technologically. This thesis deals with a conception of conservation and restoration of artworks on paper support. The theoretical part deals with the basic terminology in the field of restoration and conservation, as well as the development of restoration practice and views on the completion of missing parts and examples of conceptions of restoration of artworks on paper support. The thesis also includes exemplary restoration processes on selected works, with an emphasis on different approaches to restoration practice.
Klíčová slova
Koncepce, restaurování, konzervace, umělecké dílo, papírová podložka, retuš
Klíčová slova v angličtině
Conception, restoration, conservation, paper support, artwork, retouching
Rozsah průvodní práce
300 s. (353804 znaků), 140 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Restaurování uměleckých děl na papírové podložce je poměrně novým oborem. Podstatou problému je technologicky skloubit restaurování papírové podložky a barevné vrstvy. Tématem práce je koncepce restaurování a konzervace uměleckých děl na papírové podložce. Teoretická část se zabývá základní terminologií v oblasti restaurování a konzervace, dále vývojem restaurátorské praxe a názoru v oblasti doplňování chybějících částí a příklady koncepcí restaurování uměleckých děl na papírové podložce. Součástí práce je modelový zásah na vybraných dílech s důrazem na rozdílné přístupy v restaurátorské praxi.
Anotace v angličtině
The restoration of artworks on paper support is relatively a new field. The essence of the problem is to combine the restoration of paper support and paint layer technologically. This thesis deals with a conception of conservation and restoration of artworks on paper support. The theoretical part deals with the basic terminology in the field of restoration and conservation, as well as the development of restoration practice and views on the completion of missing parts and examples of conceptions of restoration of artworks on paper support. The thesis also includes exemplary restoration processes on selected works, with an emphasis on different approaches to restoration practice.
Klíčová slova
Koncepce, restaurování, konzervace, umělecké dílo, papírová podložka, retuš
Klíčová slova v angličtině
Conception, restoration, conservation, paper support, artwork, retouching
Zásady pro vypracování
Studentka se ve své bakalářské práci bude zabývat různými koncepcemi restaurátorského zásahu, tematicky souvisejícími s restaurováním uměleckých děl na papírové podložce. Vybrané koncepce také zrealizuje na přidělených objektech k restaurování.
Rozsah:
- Vývoj restaurátorské praxe a názoru v oblasti doplňování chybějících částí
- Koncepce restaurování uměleckých děl na papíře z etického hlediska
- Příklady restaurátorských koncepcí
- Modelový zásah na přidělených dílech s důrazem na rozdílné přístupy v restaurátorské praxi
Zásady pro vypracování
Studentka se ve své bakalářské práci bude zabývat různými koncepcemi restaurátorského zásahu, tematicky souvisejícími s restaurováním uměleckých děl na papírové podložce. Vybrané koncepce také zrealizuje na přidělených objektech k restaurování.
Rozsah:
- Vývoj restaurátorské praxe a názoru v oblasti doplňování chybějících částí
- Koncepce restaurování uměleckých děl na papíře z etického hlediska
- Příklady restaurátorských koncepcí
- Modelový zásah na přidělených dílech s důrazem na rozdílné přístupy v restaurátorské praxi
Seznam doporučené literatury
Brandi, C., Teorie restaurování, Tichá Byzanc, Praha 2002.
Caple, Ch., Conservation Skills: Judgement, Method and Decision Making, Routledge 2000.
Cennini, C., Kniha o umění středověku. Praha, 1946.
Conti, A., A history of the restoration and conservation of works of art, Oxford: Butterworth-Heinemann 2007.
Čulenová, D. Retuš uměleckých diel na papieri, Bakalářská práce, FR Unverzita Pardubice, 2009.
Ďurovič, M., a kol., Restaurování a konzervování archiválií a knih, Paseka 2002.
Hassard, F., Towards a new vision of restoration in the context of global chase, Journal of the Institute of Conservation, 32: 2, 149 ? 163, 2009.
James, C., Old master prints and drawings: a guide to preservation and conservation, Amsetrdam 1997.
Kelly, F., Art Restoration, Newton Abbot: David and Charles, 1971.
Knut, N., The restoration of paintings, Konemann 1999. Kolařík, L., Restaurování písemných památek a tvorba faksimilií, Praha: SNTL-Nakl.techn.literatury, 1991.
Kolektiv autorů, Modern works, modern problems? Tate galéry London 1994.
Kolektiv autorů, Konzervace a restaurování kulturního dědictví z pohledu mezinárodní etiky: Odborný seminář konaný ve dnech 10. 5. - 12. 5. 1994 v Luhačovicích. -- 1. vyd. Brno: Technické muzeum, 1995.
Kolektiv autorů, Rukověť péče o papírové sbírkové předměty: sborník příspěvků přednesených na semináři RG ČR / překl. A. Strnadová, M. Němcová. -- Praha : Rada galerií České republiky, 2003.
Kolektiv autorů,Historical and phiilosophical issues in the conservation of cultural heritage, Los Angeles 1996. Losos, L., Nové metody konservace musejních sbírek, Praha: Národní museum, 1959.
Nejedlý, V., K vývoji retuše malířských děl v českých zemích ve druhé polovině 20. století, Zprávy památkové péče, ročník 65, číslo 6, Praha 2005. Petr, F., O starých malbách a jejich restaurování 1. vyd. -- Praha : Stát. nakl. krásné lit.,hudby a umění, 1954.
Poulson, T., G., Retouching of Art on Paper, 2008.
Slánský, B., Techniky Malby I, II, Paseka Litomyšl 2003.
Stretti, K., Vývoj a specifiky restaurování v českém prostředí, Technologia Artis 3, Vydav. Obelisk, Praha 1993.
Zelinger, J. a kol., Chemie v práci konzervátora a restaurátora, Academia 1987.
Seznam doporučené literatury
Brandi, C., Teorie restaurování, Tichá Byzanc, Praha 2002.
Caple, Ch., Conservation Skills: Judgement, Method and Decision Making, Routledge 2000.
Cennini, C., Kniha o umění středověku. Praha, 1946.
Conti, A., A history of the restoration and conservation of works of art, Oxford: Butterworth-Heinemann 2007.
Čulenová, D. Retuš uměleckých diel na papieri, Bakalářská práce, FR Unverzita Pardubice, 2009.
Ďurovič, M., a kol., Restaurování a konzervování archiválií a knih, Paseka 2002.
Hassard, F., Towards a new vision of restoration in the context of global chase, Journal of the Institute of Conservation, 32: 2, 149 ? 163, 2009.
James, C., Old master prints and drawings: a guide to preservation and conservation, Amsetrdam 1997.
Kelly, F., Art Restoration, Newton Abbot: David and Charles, 1971.
Knut, N., The restoration of paintings, Konemann 1999. Kolařík, L., Restaurování písemných památek a tvorba faksimilií, Praha: SNTL-Nakl.techn.literatury, 1991.
Kolektiv autorů, Modern works, modern problems? Tate galéry London 1994.
Kolektiv autorů, Konzervace a restaurování kulturního dědictví z pohledu mezinárodní etiky: Odborný seminář konaný ve dnech 10. 5. - 12. 5. 1994 v Luhačovicích. -- 1. vyd. Brno: Technické muzeum, 1995.
Kolektiv autorů, Rukověť péče o papírové sbírkové předměty: sborník příspěvků přednesených na semináři RG ČR / překl. A. Strnadová, M. Němcová. -- Praha : Rada galerií České republiky, 2003.
Kolektiv autorů,Historical and phiilosophical issues in the conservation of cultural heritage, Los Angeles 1996. Losos, L., Nové metody konservace musejních sbírek, Praha: Národní museum, 1959.
Nejedlý, V., K vývoji retuše malířských děl v českých zemích ve druhé polovině 20. století, Zprávy památkové péče, ročník 65, číslo 6, Praha 2005. Petr, F., O starých malbách a jejich restaurování 1. vyd. -- Praha : Stát. nakl. krásné lit.,hudby a umění, 1954.
Poulson, T., G., Retouching of Art on Paper, 2008.
Slánský, B., Techniky Malby I, II, Paseka Litomyšl 2003.
Stretti, K., Vývoj a specifiky restaurování v českém prostředí, Technologia Artis 3, Vydav. Obelisk, Praha 1993.
Zelinger, J. a kol., Chemie v práci konzervátora a restaurátora, Academia 1987.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Studentka prezentovala a obhájila svou práci, v rámci obhajoby zodpověděla všechny dotazy položené zkušební komisí. Vzhledem k průběhu obhajoby se komise shodla na hodnocení "výborně".