Odevzdaná práce ukončená po neúspěšné obhajobě (OPUNO).
Úplnost vyplnění požadovaných údajů
- Následující požadované údaje nejsou u této VŠKP vyplněny: Název dle studenta, Název v angličtině, Anotace, Anotace v angličtině, Klíčová slova, Klíčová slova v angličtině
Hlavní téma
Negative Politeness Strategies in Business Correspondence
Cílem bakalářské práce je prostudovat užití negativní zdvořilosti v obchodní korespondenci. Studentka nejprve na základě odborné lingvistické literatury představí pragmalingvistickou koncepci zdvořilosti autorů Brownová a Levinson, stručně uvede hlavní typy zdvořilostních strategií, se zaměřením na vydefinování pozitivní a negativní zdvořilosti. Dále podrobně popíše nejčastější jazykové prostředky negativní zdvořilosti, jejich užití a funkce. Následně provede analýzu vybraných vzorků anglické obchodní korespondence s cílem zmapovat frekvenci užití jednotlivých jazykových prostředků, popsat kontexty, ve kterých se vyskytují, a objasnit jejich funkce. Na závěr zhodnotí efektivitu užití strategie negativní zdvořilosti s ohledem na zkoumaný registr a dopad na adresáta.
Zásady pro vypracování
Cílem bakalářské práce je prostudovat užití negativní zdvořilosti v obchodní korespondenci. Studentka nejprve na základě odborné lingvistické literatury představí pragmalingvistickou koncepci zdvořilosti autorů Brownová a Levinson, stručně uvede hlavní typy zdvořilostních strategií, se zaměřením na vydefinování pozitivní a negativní zdvořilosti. Dále podrobně popíše nejčastější jazykové prostředky negativní zdvořilosti, jejich užití a funkce. Následně provede analýzu vybraných vzorků anglické obchodní korespondence s cílem zmapovat frekvenci užití jednotlivých jazykových prostředků, popsat kontexty, ve kterých se vyskytují, a objasnit jejich funkce. Na závěr zhodnotí efektivitu užití strategie negativní zdvořilosti s ohledem na zkoumaný registr a dopad na adresáta.
Seznam doporučené literatury
Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan. 1999. Longman Grammar of Spoken and Written English. London: Longman
Blakemore, Diane. 1992. Understanding Utterances: An Introduction to Pragmatics. Oxford: Blackwell
Brown, Penelope and Stephen Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press
Cruse, Alan. 2000. Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. Oxford: Oxford University Press
Huddleston, Rodney and Geoffrey K. Pullum. 2000. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press
Leech, Geoffrey. 1989. Principles of Pragmatics. London and New York: Longman
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman
Yule, George. 1996. Pragmatics. Oxford University Press.
Seznam doporučené literatury
Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan. 1999. Longman Grammar of Spoken and Written English. London: Longman
Blakemore, Diane. 1992. Understanding Utterances: An Introduction to Pragmatics. Oxford: Blackwell
Brown, Penelope and Stephen Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press
Cruse, Alan. 2000. Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. Oxford: Oxford University Press
Huddleston, Rodney and Geoffrey K. Pullum. 2000. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press
Leech, Geoffrey. 1989. Principles of Pragmatics. London and New York: Longman
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman
Yule, George. 1996. Pragmatics. Oxford University Press.