Tato bakalářská práce analyzuje texty a ilustrace dvou časopisů vydávaných československými legionáři v Rusku v druhé polovině roku 1919. Konkrétně humoristický časopis Houpačky a literárně-kulturní revue Výkřik. Předmětem analýzy je především zjistit jakým tématům a proč se čs. legionáři v Rusku v předmětných textech a ilustracích věnovali. Pokusíme se dané texty popsat a vyložit jejich obsah dnešnímu čtenáři a nadto se budeme snažit propojit inkriminovaná legionářská témata a motivy s později psanou legionářskou literaturou (prózou a poezií), jež vznikala v Československu ve 20. a 30. letech 20. století. Současně se pokusíme odhalit, zda existují přímá intertextuální spojení s texty časopisů a pozdější legionářské literatury.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor thesis is to analyze texts and illustrations of two periodicals published by czechoslovakia legionaries in Russia in second half of the year 1919. We are not going to analyze every periodical because we wanted to focus on two particular ones - a humorist magazine Houpačky and a literary-cultural revue Výkřik. The subject matter of this thesis is to find especially what topics did czechoslovakia legionaries in Russia use in these texts and illustrations, and why.
We will try to describe these texts and explain their content to nowaday's reader. Then we will attempt to connect these topics and themes to written legionary literature (prose and poetry) which originated in Czechoslovakia in 1920s and 1930s. We will also try to detect if here exists any direct intertextual link between texts of these periodicals and later legionary literature.
Klíčová slova
českoslovenští legionáři, československé legie v Rusku, Houpačky, Výkřik, legionářská periodika, legionářská literatura, časopis, periodikum
Tato bakalářská práce analyzuje texty a ilustrace dvou časopisů vydávaných československými legionáři v Rusku v druhé polovině roku 1919. Konkrétně humoristický časopis Houpačky a literárně-kulturní revue Výkřik. Předmětem analýzy je především zjistit jakým tématům a proč se čs. legionáři v Rusku v předmětných textech a ilustracích věnovali. Pokusíme se dané texty popsat a vyložit jejich obsah dnešnímu čtenáři a nadto se budeme snažit propojit inkriminovaná legionářská témata a motivy s později psanou legionářskou literaturou (prózou a poezií), jež vznikala v Československu ve 20. a 30. letech 20. století. Současně se pokusíme odhalit, zda existují přímá intertextuální spojení s texty časopisů a pozdější legionářské literatury.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor thesis is to analyze texts and illustrations of two periodicals published by czechoslovakia legionaries in Russia in second half of the year 1919. We are not going to analyze every periodical because we wanted to focus on two particular ones - a humorist magazine Houpačky and a literary-cultural revue Výkřik. The subject matter of this thesis is to find especially what topics did czechoslovakia legionaries in Russia use in these texts and illustrations, and why.
We will try to describe these texts and explain their content to nowaday's reader. Then we will attempt to connect these topics and themes to written legionary literature (prose and poetry) which originated in Czechoslovakia in 1920s and 1930s. We will also try to detect if here exists any direct intertextual link between texts of these periodicals and later legionary literature.
Klíčová slova
českoslovenští legionáři, československé legie v Rusku, Houpačky, Výkřik, legionářská periodika, legionářská literatura, časopis, periodikum
Kromě analýzy a interpretace obou časopisů bude práce posuzovat různé projevy sebereflexe vojáků na frontě a tyto projevy zařadí do kontextu pozdější legionářské poezie a prózy (včetně ilustrací) vycházející v českých zemích ve 20. a 30. letech. Student také vysleduje intertextuální souvislosti (zmínky, citace aj.) o obou časopisech v příslušné beletrii na téma zahraničních legií.
Zásady pro vypracování
Kromě analýzy a interpretace obou časopisů bude práce posuzovat různé projevy sebereflexe vojáků na frontě a tyto projevy zařadí do kontextu pozdější legionářské poezie a prózy (včetně ilustrací) vycházející v českých zemích ve 20. a 30. letech. Student také vysleduje intertextuální souvislosti (zmínky, citace aj.) o obou časopisech v příslušné beletrii na téma zahraničních legií.
Seznam doporučené literatury
DĚJEV, Platon. Výtvarníci legionáři. Praha: Čsl. legionář,1937.
HOLEČEK, Vojtěch, Rudolf MEDEK a Otakar VANĚK. Za svobodu: obrázková kronika československého revolučního hnutí na Rusi 1914-1920. Praha: Za svobodu, [1925]-1929.
KREJČÍ. František, Václav. U sibiřské armády. Praha: Památník odboje. Nedatováno. Knihovna "Památníku odboje" č. 24.
Literární Archiv: Legie a múzy, Sborník Památníku národního písemnictví. Praha: Památník národního písemnictví, 2008. ISBN 978-80-85085-85-3.
OSVALDOVÁ, Barbora a Jan HALADA. Praktická encyklopedie žurnalistiky a marketingové komunikace. 3., rozšířené vyd. Praha: Libri, 2007.
Povídka, román a periodický tisk v 19. a 20. století: Sborník příspěvků ze sympozia pořádaného oddělením pro výzkum literární kultury ÚČL AV ČR v Praze 13.-14. října 2004. [online] ÚČLAV, Praha, 2005. Edice K. 276 s. ISBN 80-85778-47-5. Dostupný z: http://www.ucl.cas.cz/edicee/data//sborniky/2005/PRPT/PRPT.pdf
Seznam doporučené literatury
DĚJEV, Platon. Výtvarníci legionáři. Praha: Čsl. legionář,1937.
HOLEČEK, Vojtěch, Rudolf MEDEK a Otakar VANĚK. Za svobodu: obrázková kronika československého revolučního hnutí na Rusi 1914-1920. Praha: Za svobodu, [1925]-1929.
KREJČÍ. František, Václav. U sibiřské armády. Praha: Památník odboje. Nedatováno. Knihovna "Památníku odboje" č. 24.
Literární Archiv: Legie a múzy, Sborník Památníku národního písemnictví. Praha: Památník národního písemnictví, 2008. ISBN 978-80-85085-85-3.
OSVALDOVÁ, Barbora a Jan HALADA. Praktická encyklopedie žurnalistiky a marketingové komunikace. 3., rozšířené vyd. Praha: Libri, 2007.
Povídka, román a periodický tisk v 19. a 20. století: Sborník příspěvků ze sympozia pořádaného oddělením pro výzkum literární kultury ÚČL AV ČR v Praze 13.-14. října 2004. [online] ÚČLAV, Praha, 2005. Edice K. 276 s. ISBN 80-85778-47-5. Dostupný z: http://www.ucl.cas.cz/edicee/data//sborniky/2005/PRPT/PRPT.pdf
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
tabulky
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
1. Student představil téma prácem, cíle, zvolenou metodu. 2. Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky.
3. Student reagoval na otázky obsažené v posudcích. 4. Diskuse.