Praktická časť bakalárskej práce sa zaoberá reštaurovaním súboru umeleckých diel na papierovej podložke. Ide o obrazy prevedené rôznymi technikami, ktorých miera poškodenia si vyžadovala rôznorodý stupeň reštaurátorského alebo konzervačného zaistenia. Súbor diel predstavuje širokú škálu problémov a umeleckých techník, s ktorými sa reštaurátor papiera môže stretnúť v bežnej praxi.
Teoretická časť bakalárskej práce nadväzuje na reštaurovanie jedného z objektov, konkrétne "Portrétu ženy od Bohumily Doleželovej. Stručne predstavuje jej život a predovšetkým prezentuje jej umeleckú tvorbu zameranú na rómsku tematiku. Súčasťou teoretickej práce je aj porovnanie reštaurovanej maľby s inými Doleželovej dielami.
Anotace v angličtině
Practical part of Bachelor thesis deals with restoration of complex of works of arts on paper. Different art techniques were used in these paintings, whose grade of degradation varies and therefore they needed different restoration or conservation handling. The collection of works of art on paper introduces a variety of problems and art techniques found in conservator's daily routine.
Theoretical part of bachelor thesis refers to restoration of one of the objects, to be more specific to "Woman's portrait by Bohumila Doleželová. Thesis introduces shortly her life and especially her art aimed on gypsies. The second part of theoretical thesis compares restored painting to her other paintings.
Klíčová slova
Míla Doleželová, reštaurovanie, súbor umeleckých diel, akvarel, olejomaľba, pastel, ceruzková kresba
Praktická časť bakalárskej práce sa zaoberá reštaurovaním súboru umeleckých diel na papierovej podložke. Ide o obrazy prevedené rôznymi technikami, ktorých miera poškodenia si vyžadovala rôznorodý stupeň reštaurátorského alebo konzervačného zaistenia. Súbor diel predstavuje širokú škálu problémov a umeleckých techník, s ktorými sa reštaurátor papiera môže stretnúť v bežnej praxi.
Teoretická časť bakalárskej práce nadväzuje na reštaurovanie jedného z objektov, konkrétne "Portrétu ženy od Bohumily Doleželovej. Stručne predstavuje jej život a predovšetkým prezentuje jej umeleckú tvorbu zameranú na rómsku tematiku. Súčasťou teoretickej práce je aj porovnanie reštaurovanej maľby s inými Doleželovej dielami.
Anotace v angličtině
Practical part of Bachelor thesis deals with restoration of complex of works of arts on paper. Different art techniques were used in these paintings, whose grade of degradation varies and therefore they needed different restoration or conservation handling. The collection of works of art on paper introduces a variety of problems and art techniques found in conservator's daily routine.
Theoretical part of bachelor thesis refers to restoration of one of the objects, to be more specific to "Woman's portrait by Bohumila Doleželová. Thesis introduces shortly her life and especially her art aimed on gypsies. The second part of theoretical thesis compares restored painting to her other paintings.
Klíčová slova
Míla Doleželová, reštaurovanie, súbor umeleckých diel, akvarel, olejomaľba, pastel, ceruzková kresba
Bakalářskou prací diplomantka dokládá schopnost provést kompletní restaurování malířských děl na papírových podložkách nebo jejich určených částech, a to konkrétně:
- olejomalby na papírové podložce od Míly Doleželové "Portrét ženy", bez inv. č., nedatováno, asi 60. Léta 20. století, pro GVU v Hodoníně (včetně adjustování do nového ozdobného rámu);
- olejomalby na papírové podložce od neznámého českého autora "Krajina s horskými štíty", inv. č. A 1293, nedatováno, asi 2. čtvrtina 19. století, pro Moravskou galerii v Brně;
- pastelu na papírové podložce od Jana Baucha "Žonglování s míči", inv. č. K 35, nedatováno, pro GASK Galerii Středočeského kraje (včetně adjustování podle dohody se zástupcem majitele);
- tužkové kresby kolorované akvarelem od J. E. Mařáka "Les", inv. č. K 250, nedatováno, pro Východočeskou galerii v Pardubicích (včetně adjustování podle dohody se zástupcem majitele);
- perokresby (sépie nebo hnědý inkoust) s grafitovou tužkou na papírové podložce od Jana Preislera "Studie k obrazu Jezdci", nedatováno, asi 1912, inv. č. K 1194, pro Východočeskou galerii v Pardubicích (včetne adjustování podle dohody se zástupcem majitele díla)
Tato část bakalářské práce zahrnuje veškeré restaurátorské činnosti na určených uměleckých dílech tj. pracovní postupy, spojených s průzkumem, konzervováním, očištěním povrchů a restaurováním původních maleb a kreseb i včetně příslušného technologického průzkumu jednotlivých děl, záznamu jejich stavů, dokumentování provedených zásahů a vyhotovení restaurátorské dokumentace ve smyslu pravidel, stanovených FR UP pro psaní bakalářských prací.
Na dílech provede diplomantka restaurátorský průzkum podložek, techniky malby a kresby, případně lakových vrstev nebo fixativů, dále pak zjištění stavu dochovaných děl, druhotných zásahů a rozbor poškození. Na základě restaurátorských a laboratorních průzkumů následně vypracuje detailní návrhy na restaurování, které budou schválené vedoucím práce a pověřenými zástupci majitelů děl. Na základě schválených návrhů provede diplomantka restaurování, kdy veškeré postupy budou průběžně konzultované a odsouhlasené vedoucím práce, oponentem a zástupci majitelů. Na závěr diplomantka odděleně vyhotoví jednotlivé restaurátorské dokumentace v písemné archivní podobě a na CD pro předání majitelům.
Jako teoretickou část bakalářské práce diplomantka vypracuje pojednání s názvem "Míla Doleželová a jej maliarska tvorba so zameraním narómsku tematiku" ve vazbě na restaurovanou olejomalbu od M. Doleželové ze sbírek GVU v Hodoníně.
Zásady pro vypracování
Bakalářskou prací diplomantka dokládá schopnost provést kompletní restaurování malířských děl na papírových podložkách nebo jejich určených částech, a to konkrétně:
- olejomalby na papírové podložce od Míly Doleželové "Portrét ženy", bez inv. č., nedatováno, asi 60. Léta 20. století, pro GVU v Hodoníně (včetně adjustování do nového ozdobného rámu);
- olejomalby na papírové podložce od neznámého českého autora "Krajina s horskými štíty", inv. č. A 1293, nedatováno, asi 2. čtvrtina 19. století, pro Moravskou galerii v Brně;
- pastelu na papírové podložce od Jana Baucha "Žonglování s míči", inv. č. K 35, nedatováno, pro GASK Galerii Středočeského kraje (včetně adjustování podle dohody se zástupcem majitele);
- tužkové kresby kolorované akvarelem od J. E. Mařáka "Les", inv. č. K 250, nedatováno, pro Východočeskou galerii v Pardubicích (včetně adjustování podle dohody se zástupcem majitele);
- perokresby (sépie nebo hnědý inkoust) s grafitovou tužkou na papírové podložce od Jana Preislera "Studie k obrazu Jezdci", nedatováno, asi 1912, inv. č. K 1194, pro Východočeskou galerii v Pardubicích (včetne adjustování podle dohody se zástupcem majitele díla)
Tato část bakalářské práce zahrnuje veškeré restaurátorské činnosti na určených uměleckých dílech tj. pracovní postupy, spojených s průzkumem, konzervováním, očištěním povrchů a restaurováním původních maleb a kreseb i včetně příslušného technologického průzkumu jednotlivých děl, záznamu jejich stavů, dokumentování provedených zásahů a vyhotovení restaurátorské dokumentace ve smyslu pravidel, stanovených FR UP pro psaní bakalářských prací.
Na dílech provede diplomantka restaurátorský průzkum podložek, techniky malby a kresby, případně lakových vrstev nebo fixativů, dále pak zjištění stavu dochovaných děl, druhotných zásahů a rozbor poškození. Na základě restaurátorských a laboratorních průzkumů následně vypracuje detailní návrhy na restaurování, které budou schválené vedoucím práce a pověřenými zástupci majitelů děl. Na základě schválených návrhů provede diplomantka restaurování, kdy veškeré postupy budou průběžně konzultované a odsouhlasené vedoucím práce, oponentem a zástupci majitelů. Na závěr diplomantka odděleně vyhotoví jednotlivé restaurátorské dokumentace v písemné archivní podobě a na CD pro předání majitelům.
Jako teoretickou část bakalářské práce diplomantka vypracuje pojednání s názvem "Míla Doleželová a jej maliarska tvorba so zameraním narómsku tematiku" ve vazbě na restaurovanou olejomalbu od M. Doleželové ze sbírek GVU v Hodoníně.
Seznam doporučené literatury
Prof. B. Slánský, Techniky malby I. díl;
Šimůnková E., Bayerová T., Pigmenty, Stop Praha, 1999;
Šimůnková E., Karhan J., Pigmenty, barviva a metody jejich identifikace, Stop Praha, 1993;
Ďurovič M. a kol., Restaurování a konzervování archiválií a knih, ISBN 80-7185-383-6, Paseka, Praha 2002
Kubička R., Zellinger J., Výkladový slovník malířství, grafiky a restaurátorství, ISBN 0-247-9046-7, Grada 2004;
Knut Nicolaus, The Restauration of Painting, Könemann, ISBN 3-8950-922
Živná Lucie, Diplomová práce2014/2015, Suchý pastel, FR UP
Seznam doporučené literatury
Prof. B. Slánský, Techniky malby I. díl;
Šimůnková E., Bayerová T., Pigmenty, Stop Praha, 1999;
Šimůnková E., Karhan J., Pigmenty, barviva a metody jejich identifikace, Stop Praha, 1993;
Ďurovič M. a kol., Restaurování a konzervování archiválií a knih, ISBN 80-7185-383-6, Paseka, Praha 2002
Kubička R., Zellinger J., Výkladový slovník malířství, grafiky a restaurátorství, ISBN 0-247-9046-7, Grada 2004;
Knut Nicolaus, The Restauration of Painting, Könemann, ISBN 3-8950-922
Živná Lucie, Diplomová práce2014/2015, Suchý pastel, FR UP
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Studentka představila svoji bakalářskou práci v adekvátní prezentaci a odpověděla na všechny položené dotazy.