Tato bakalářská práce se zaměřuje na použití archaismů ve vybraných ukázkách ze sitkomů a dále rozebírá jejich funkce a efekty na diváka. Teoretická část definuje slovní zásobu, archaismy a dále se věnuje stěžejnímu termínu: T-V Distinction. Analytická část se zabývá frekvencí výskytů archaismů a jejich zařazením do skupin funkcí vytvořených na základě poznatků z teoretické části.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis is focused on the use of archaisms in selected scenes of sitcoms and further examines their functions and effects on audience. The theoretical part defines vocabulary, archaisms and puts emphasis on a term: T-V Distinction. The analytical part deals with frequency of occurrences of specific archaisms and their categorization within groups of functions based on findings from theoretical part.
Tato bakalářská práce se zaměřuje na použití archaismů ve vybraných ukázkách ze sitkomů a dále rozebírá jejich funkce a efekty na diváka. Teoretická část definuje slovní zásobu, archaismy a dále se věnuje stěžejnímu termínu: T-V Distinction. Analytická část se zabývá frekvencí výskytů archaismů a jejich zařazením do skupin funkcí vytvořených na základě poznatků z teoretické části.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis is focused on the use of archaisms in selected scenes of sitcoms and further examines their functions and effects on audience. The theoretical part defines vocabulary, archaisms and puts emphasis on a term: T-V Distinction. The analytical part deals with frequency of occurrences of specific archaisms and their categorization within groups of functions based on findings from theoretical part.
Student se ve své práci zaměří na výskyt archaismů v různých situačních komediích, především z hlediska účelu jejich použití a pravděpodobného účinku na diváka.
Na základě studia odborné lingvistické literatury stručně popíše jednotlivé vrstvy slovní zásoby z hlediska jejich stylistických příznaků a podrobně se zaměří na archaismy a jejich jednotlivé typy (výslovnostní, lexikální, gramatické, syntaktické). Mezi gramatickými archaismy bude věnovat pozornost především použití původního zájmena druhé osoby jednotného čísla (thou), případně dalším vybraným morfo-syntaktickým tvarům.
Pro analýzu konkrétních výskytů autor vytvoří jazykový korpus, který bude obsahovat přepisy několika dílů různých situačních komedií. Na tomto jazykovém materiálu ukáže efekt použití především archaických tvarů zájmen druhé osoby jednotného čísla ve spojení s různými koncovkami slovesných tvarů, dále i případných dalších archaických prvků. Na základě kvantitativní a kvalitativní analýzy posoudí účel a následný účinek na adresáty těchto textů a pokusí se zobecnit tendence použití těchto forem v žánru situačních komedií.
Zásady pro vypracování
Student se ve své práci zaměří na výskyt archaismů v různých situačních komediích, především z hlediska účelu jejich použití a pravděpodobného účinku na diváka.
Na základě studia odborné lingvistické literatury stručně popíše jednotlivé vrstvy slovní zásoby z hlediska jejich stylistických příznaků a podrobně se zaměří na archaismy a jejich jednotlivé typy (výslovnostní, lexikální, gramatické, syntaktické). Mezi gramatickými archaismy bude věnovat pozornost především použití původního zájmena druhé osoby jednotného čísla (thou), případně dalším vybraným morfo-syntaktickým tvarům.
Pro analýzu konkrétních výskytů autor vytvoří jazykový korpus, který bude obsahovat přepisy několika dílů různých situačních komedií. Na tomto jazykovém materiálu ukáže efekt použití především archaických tvarů zájmen druhé osoby jednotného čísla ve spojení s různými koncovkami slovesných tvarů, dále i případných dalších archaických prvků. Na základě kvantitativní a kvalitativní analýzy posoudí účel a následný účinek na adresáty těchto textů a pokusí se zobecnit tendence použití těchto forem v žánru situačních komedií.
Seznam doporučené literatury
C. Baugh, A., Cable T. A History of the English Language. London: Routledge,, 1989. pp 438.
Biber, D. et al. Longman grammar of spoken and written English. Harlow: Pearson Education, 1999. pp 1204.
Brown, R. and Gilman, A. The pronouns of power and solidarity. In Sebeok, T. A. (ed.) 1960 Style in Language. Cambridge: MIT press. 1960. pp 253-76.
Burrow, J. A., Thorlac T. P. A Book of Middle English. Oxford: Blackwell Publishing, 1996. pp 432.
Bynon, T.. Historical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. pp 310.
Crystal, D., Davy, D. Investigating English style. Harlow: Addison Wesley Longman, 2001. pp 264.
Crystal, D. Cambridge encyclopaedia of the English language. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. pp 489.
Freeborn D. From Old English to standard English: a coursebook in language variation across time. New York: Palgrave Macmillan, 2006. pp 446.
Huddleston, R., Pullum, G. K. The Cambridge grammar of the English language. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. pp 1842.
McMahon, A. M. S. Understanding Language Change. Cambridge, 1994. pp 361.
Quirk, R. et al. A comprehensive grammar of the English language. London: Longman, 1985. pp 1779.
Walker, T. Thou and you in early modern English dialogues. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 2007. pp 339.
Hauser, P. Nauka o slovní zásobě. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.1980. pp. 192.
Seznam doporučené literatury
C. Baugh, A., Cable T. A History of the English Language. London: Routledge,, 1989. pp 438.
Biber, D. et al. Longman grammar of spoken and written English. Harlow: Pearson Education, 1999. pp 1204.
Brown, R. and Gilman, A. The pronouns of power and solidarity. In Sebeok, T. A. (ed.) 1960 Style in Language. Cambridge: MIT press. 1960. pp 253-76.
Burrow, J. A., Thorlac T. P. A Book of Middle English. Oxford: Blackwell Publishing, 1996. pp 432.
Bynon, T.. Historical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. pp 310.
Crystal, D., Davy, D. Investigating English style. Harlow: Addison Wesley Longman, 2001. pp 264.
Crystal, D. Cambridge encyclopaedia of the English language. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. pp 489.
Freeborn D. From Old English to standard English: a coursebook in language variation across time. New York: Palgrave Macmillan, 2006. pp 446.
Huddleston, R., Pullum, G. K. The Cambridge grammar of the English language. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. pp 1842.
McMahon, A. M. S. Understanding Language Change. Cambridge, 1994. pp 361.
Quirk, R. et al. A comprehensive grammar of the English language. London: Longman, 1985. pp 1779.
Walker, T. Thou and you in early modern English dialogues. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 2007. pp 339.
Hauser, P. Nauka o slovní zásobě. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.1980. pp. 192.