Bakalářská práce se skládá z praktické části zahrnující komplexní restaurátorský zásah
a rozšířeného restaurátorského průzkumu.
Předmětem komplexního restaurátorského zásahu byl polychromovaný vápencový reliéf sv. Bernarda, který se nachází na západní straně morového sloupu v Kutné Hoře. V textu lze nalézt celou historii díla, souhrnný restaurátorský průzkum, stejně tak i metody a materiály použité při restaurování.
Rozšířený restaurátorský průzkum se věnuje čištění kutnohorského vápence laserem. V rámci prováděných experimentů byl sledován vliv různé intenzity laseru, velikost bodu
i pohybu ramenem laseru při čištění na výsledný vizuální vjem. Výsledky rozšířeného průzkumu a získané zkušenosti byly využity v praktické části bakalářské práce.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis consists of a practical part involving a complex restoration intervention
and extended restoration research.
The object of the complex restoration intervention was a polychrome limestone relief of
St. Bernard, located on the western side of the plague column in Kutná Hora. The text can be found throughout the history of the work, a comprehensive restoration survey, as well as the methods and materials used in the restoration.
The extensive restoration research is dedicated to laser cleaning of limestone of Kutná Hora. Within the experiments conducted, the effect of different laser intensities, size of the point and the movement of the laser arm during the cleaning on the resulting visual perception were monitored. Results of the extended survey and the acquired experience were used in the practical part of the bachelor thesis.
Klíčová slova
Laser, vápenec, čištění, restaurování, sv. Bernard, vápenec, Kutná Hora, morový sloup
Klíčová slova v angličtině
Laser, limestone, cleaning, restoration, Saint Bernard, limestone, Kutná Hora, plague column
Rozsah průvodní práce
84 s. (65 208 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Bakalářská práce se skládá z praktické části zahrnující komplexní restaurátorský zásah
a rozšířeného restaurátorského průzkumu.
Předmětem komplexního restaurátorského zásahu byl polychromovaný vápencový reliéf sv. Bernarda, který se nachází na západní straně morového sloupu v Kutné Hoře. V textu lze nalézt celou historii díla, souhrnný restaurátorský průzkum, stejně tak i metody a materiály použité při restaurování.
Rozšířený restaurátorský průzkum se věnuje čištění kutnohorského vápence laserem. V rámci prováděných experimentů byl sledován vliv různé intenzity laseru, velikost bodu
i pohybu ramenem laseru při čištění na výsledný vizuální vjem. Výsledky rozšířeného průzkumu a získané zkušenosti byly využity v praktické části bakalářské práce.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis consists of a practical part involving a complex restoration intervention
and extended restoration research.
The object of the complex restoration intervention was a polychrome limestone relief of
St. Bernard, located on the western side of the plague column in Kutná Hora. The text can be found throughout the history of the work, a comprehensive restoration survey, as well as the methods and materials used in the restoration.
The extensive restoration research is dedicated to laser cleaning of limestone of Kutná Hora. Within the experiments conducted, the effect of different laser intensities, size of the point and the movement of the laser arm during the cleaning on the resulting visual perception were monitored. Results of the extended survey and the acquired experience were used in the practical part of the bachelor thesis.
Klíčová slova
Laser, vápenec, čištění, restaurování, sv. Bernard, vápenec, Kutná Hora, morový sloup
Klíčová slova v angličtině
Laser, limestone, cleaning, restoration, Saint Bernard, limestone, Kutná Hora, plague column
Zásady pro vypracování
Zadáním bakalářské práce se bude skládat z restaurování reliéfu zobrazující sv. Bernarda, který je součástí morového sloupu v Kutné Hoře. Bude se jednat o komplexní restaurátorský zásah v plném rozsahu včetně zpracování a vyhodnocení restaurátorského průzkumu, popsání koncepce přes vlastní restaurátorský zákrok. Všechny postupy budou pečlivě dokumentovány podle standardů pro restaurátorské dokumentace. V rámci restaurátorského průzkumu bude věnována zvláštní pozornost výběru metody čištění a optimalizaci uvažované techniky (čištění laserem) ve vztahu k celkovému estetickému vyznění.
Práce budou průběžně konzultovány s konzultanty a vedoucím práce, a budou probíhat pod dohledem pedagogů restaurátorů. Použité postupy a technologie budou voleny na základě důkladných zkoušek.
Zásady pro vypracování
Zadáním bakalářské práce se bude skládat z restaurování reliéfu zobrazující sv. Bernarda, který je součástí morového sloupu v Kutné Hoře. Bude se jednat o komplexní restaurátorský zásah v plném rozsahu včetně zpracování a vyhodnocení restaurátorského průzkumu, popsání koncepce přes vlastní restaurátorský zákrok. Všechny postupy budou pečlivě dokumentovány podle standardů pro restaurátorské dokumentace. V rámci restaurátorského průzkumu bude věnována zvláštní pozornost výběru metody čištění a optimalizaci uvažované techniky (čištění laserem) ve vztahu k celkovému estetickému vyznění.
Práce budou průběžně konzultovány s konzultanty a vedoucím práce, a budou probíhat pod dohledem pedagogů restaurátorů. Použité postupy a technologie budou voleny na základě důkladných zkoušek.
Seznam doporučené literatury
Základní: Viňas S. M. Contemporary Theory of Conservation. Oxford, 2005.
Základní: Didaktické návody (vydáno v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA).
Základní: Henry, A., ed. Stone conservation, principles and Practice (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DPC). Donhead Publishing Ltd. 2006.
Základní: Sylabus - Organizační pokynyn a formální úprava závěrečných prací na Fakultě restaurování. Litomyšl, 2014.
Doporučená: Zelinger J. a kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Academia Praha, 1987.
Doporučená: Ďoubal, J. Kamenné památky Kutné Hory: restaurování a péče o sochařské památky (vydáno v rámci projektu DPC). Univerzita Pardubice, 2015.
Doporučená: Torraca, G. Lectures on materials Science For Architectural Conservation. GCI, Los Angeles, 2009.
Doporučená: Šimůnková E., Bayerová T. Pigmenty. STOP Praha, 1999.
Doporučená: Henry A., ed. Principles and Practice (Polychrome Stone by Christopher Weeks: s. 237-255). Donhead Publishing Ltd., 2006.
Doporučená: Koller, M. Probleme und Methoden der Retusche polychromer Skulptur, in: maltechnik Restauro 85 /1979), s. 14-40 (přeloženo v rámci projektu DPC).
Doporučená: Kopecká I., Nejedlý V. Průzkum hist. materiálů, analytické metody pro rest. a pam. péči. Grada Pub., 2005.
Doporučená: Knoepfli A., ed. Reclams Handbuch der Künstlerischen Techniken. Stuttgart, 1990.
Doporučená: Price C., Doehne E. Stone conservation (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA). The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 2010.
Doporučená: Slánský, B. Technika malby. Praha, 2003.
Doporučená: Slánský, B. Technika v malířské tvorbě (malářský a restaurátorský materiál). Praha, 1976.
Doporučená: BRANDI, C. Teorie restaurování. Kutná Hora: Tichá Byzanc, 2000.
Doporučená: Kubička R., Zelinger J. Výkladový slovník malířství, grafiky a restaurátorství. Grada, 2004. ISBN 0-247-9046-7.
Seznam doporučené literatury
Základní: Viňas S. M. Contemporary Theory of Conservation. Oxford, 2005.
Základní: Didaktické návody (vydáno v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA).
Základní: Henry, A., ed. Stone conservation, principles and Practice (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DPC). Donhead Publishing Ltd. 2006.
Základní: Sylabus - Organizační pokynyn a formální úprava závěrečných prací na Fakultě restaurování. Litomyšl, 2014.
Doporučená: Zelinger J. a kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Academia Praha, 1987.
Doporučená: Ďoubal, J. Kamenné památky Kutné Hory: restaurování a péče o sochařské památky (vydáno v rámci projektu DPC). Univerzita Pardubice, 2015.
Doporučená: Torraca, G. Lectures on materials Science For Architectural Conservation. GCI, Los Angeles, 2009.
Doporučená: Šimůnková E., Bayerová T. Pigmenty. STOP Praha, 1999.
Doporučená: Henry A., ed. Principles and Practice (Polychrome Stone by Christopher Weeks: s. 237-255). Donhead Publishing Ltd., 2006.
Doporučená: Koller, M. Probleme und Methoden der Retusche polychromer Skulptur, in: maltechnik Restauro 85 /1979), s. 14-40 (přeloženo v rámci projektu DPC).
Doporučená: Kopecká I., Nejedlý V. Průzkum hist. materiálů, analytické metody pro rest. a pam. péči. Grada Pub., 2005.
Doporučená: Knoepfli A., ed. Reclams Handbuch der Künstlerischen Techniken. Stuttgart, 1990.
Doporučená: Price C., Doehne E. Stone conservation (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA). The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 2010.
Doporučená: Slánský, B. Technika malby. Praha, 2003.
Doporučená: Slánský, B. Technika v malířské tvorbě (malářský a restaurátorský materiál). Praha, 1976.
Doporučená: BRANDI, C. Teorie restaurování. Kutná Hora: Tichá Byzanc, 2000.
Doporučená: Kubička R., Zelinger J. Výkladový slovník malířství, grafiky a restaurátorství. Grada, 2004. ISBN 0-247-9046-7.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
ilustrace, grafy, tabulky
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Studentka představila svoji bakalářskou práci, při prezentaci reagovala na připomínky obsažené v posudcích vedoucího práce a oponenta. Při následné diskusi reagovala na doplňující dotazy, na které uspokojivě odpověděla. Vzhledem k drobným výtkám v obou posudcích navrhujeme hodnocení B.