Práce představuje meziválečné osudy krajanských Čechů v jugoslávské Belé Crkvi. Vyrovnává se s teoretickými koncepty etnicity a nacionalismu, aby díky nim a díky historickému kontextu migrační problematiky zhodnotila, jakou měrou se čtenářství podílelo na udržení českého jazyka v tomto konkrétním případě české menšiny. Zdrojem výzkumu byly archiválie spolku - zápisy z porad a valných hromad a knižní katalogy. Kvalitativní analýzu zápisů doplnila kvantitativní analýza knihovního fondu z počátečních let České národní knihovny a čítárny v Belé Crkvi.
Anotace v angličtině
The theses introduce interwar fates of Czechs in Yugoslavian Bela Crkva. It works with theoretical concepts of ethnicity and nationalism and combines it with historical context of migration issues to evaluate, how big was role of reading in preservation of Czech language within this specific Czech minority. Source of the research was archives of the association - records of meetings and library catalogues. Qualitative analysis of records supplied quantitative analysis of library collection from early years of Czech National Library and Reading Room of Bela Crkva.
Klíčová slova
knihovna, čtenářství, Bela Crkva, nacionalismus, etnicita, národní obrození
Klíčová slova v angličtině
library, reading, Bela Crkva, nationalism, ethnicity, national revival
Rozsah průvodní práce
157 s. (266558 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Práce představuje meziválečné osudy krajanských Čechů v jugoslávské Belé Crkvi. Vyrovnává se s teoretickými koncepty etnicity a nacionalismu, aby díky nim a díky historickému kontextu migrační problematiky zhodnotila, jakou měrou se čtenářství podílelo na udržení českého jazyka v tomto konkrétním případě české menšiny. Zdrojem výzkumu byly archiválie spolku - zápisy z porad a valných hromad a knižní katalogy. Kvalitativní analýzu zápisů doplnila kvantitativní analýza knihovního fondu z počátečních let České národní knihovny a čítárny v Belé Crkvi.
Anotace v angličtině
The theses introduce interwar fates of Czechs in Yugoslavian Bela Crkva. It works with theoretical concepts of ethnicity and nationalism and combines it with historical context of migration issues to evaluate, how big was role of reading in preservation of Czech language within this specific Czech minority. Source of the research was archives of the association - records of meetings and library catalogues. Qualitative analysis of records supplied quantitative analysis of library collection from early years of Czech National Library and Reading Room of Bela Crkva.
Klíčová slova
knihovna, čtenářství, Bela Crkva, nacionalismus, etnicita, národní obrození
Klíčová slova v angličtině
library, reading, Bela Crkva, nationalism, ethnicity, national revival
Zásady pro vypracování
Student se zaměří na analýzu knihovního fondu knihovny české národnostní menšiny v Belé Crkvi v Srbsku. V kontextu historického vývoje této české menšiny zhodnotí proměny České besedy a její knihovny s čítárnou. Zvláštní pozornost věnuje knihovnímu katalogu, knihovnímu řádu a zápisům z porad, na jejichž základě charakterizuje v dalších částech své práce vývoj čtenářství příslušníků české národnostní menšiny v meziválečném Srbsku (Jugoslávii). V kontextu těchto úvah se pokusí popsat přínos České besedy v Belé Crkvi na udržení českého jazyka v tomto konkrétním menšinovém prostředí. Práce bude s ohledem na vztahovou povahu ústředního tématu sledovat kontextová prolínání české a srbské literární kultury.
Zásady pro vypracování
Student se zaměří na analýzu knihovního fondu knihovny české národnostní menšiny v Belé Crkvi v Srbsku. V kontextu historického vývoje této české menšiny zhodnotí proměny České besedy a její knihovny s čítárnou. Zvláštní pozornost věnuje knihovnímu katalogu, knihovnímu řádu a zápisům z porad, na jejichž základě charakterizuje v dalších částech své práce vývoj čtenářství příslušníků české národnostní menšiny v meziválečném Srbsku (Jugoslávii). V kontextu těchto úvah se pokusí popsat přínos České besedy v Belé Crkvi na udržení českého jazyka v tomto konkrétním menšinovém prostředí. Práce bude s ohledem na vztahovou povahu ústředního tématu sledovat kontextová prolínání české a srbské literární kultury.
Seznam doporučené literatury
CEJPEK, Jiří et al. Dějiny knihoven a knihovnictví 2., dopl. vyd. V Praze: Karolinum, 2002. 247 s., [8] s. obr. příl. ISBN 80-246-0323-3.
HROCH, Miroslav, ed. Pohledy na národ a nacionalismus: čítanka textů Vyd. 1. Praha: Sociologické nakladatelství, 2003. 451 s. Studijní texty; sv. 29. ISBN 80-86429-20-2.
JAKOUBEK, Marek, ed. Teorie etnicity: čítanka textů. Vydání první. Praha: Slon, 2016. 733 stran. Studijní texty; 64. svazek. ISBN 978-80-7419-185-5.
KOKAISL, Petr a kol. Krajané: po stopách Čechů ve východní Evropě. 1. vyd. [Praha]: Za hranice - Společnost pro rozvojovou spolupráci při Provozně ekonomické fakultě ČZU v Praze, 2009. 435 s. ISBN 978-80-254-5924-9.
LINDA, Jaromír. Místní a autorský katalog knihovny České Besedy v Bele Crkvi. Bělehrad 2011. XIV + 246 str. Interní pomůcka České besedy Bela Crkva.
LINDA, Jaromír. O knihovně (nejen) České besedy v Bele Crkvi.Opera slavica, XVIII, 2008, 3.
MACURA, Vladimír. Znamení zrodu: české obrození jako kulturní typ. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1983. 285 s.
ŠTĚPÁNEK, Václav. K historii české kolonizace banátské vojenské hranice. In Studia balcanica bohemo-slovaca V. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2002. s. 27-36, 10 s. ISBN 80-210-2771-1.
ŠTĚPÁNEK, Václav. Mizející menšina. Historie a současnost českého osídlení v srbském Banátě. Národopisná revue, 2003, 13(1), s. 3-10. ISSN 0862-8351. Dostupné také z: http://revue.nulk.cz/pdf/r1-2003.pdf.
prameny
1. Zápisy správního výboru Národní knihovny a čítárny Bela Crkva 1922-1933.
2. Zápisník Československé besedy v Belé Crkvě 1933-1937.
3. Zápisy správního výboru Československé besedy v Belé Crkvě 1937-1947 Rukopis poškozen.
4. Inventář knih Národní knihovny a čítárny v Belé Crkvě od roku 1922.
Seznam doporučené literatury
CEJPEK, Jiří et al. Dějiny knihoven a knihovnictví 2., dopl. vyd. V Praze: Karolinum, 2002. 247 s., [8] s. obr. příl. ISBN 80-246-0323-3.
HROCH, Miroslav, ed. Pohledy na národ a nacionalismus: čítanka textů Vyd. 1. Praha: Sociologické nakladatelství, 2003. 451 s. Studijní texty; sv. 29. ISBN 80-86429-20-2.
JAKOUBEK, Marek, ed. Teorie etnicity: čítanka textů. Vydání první. Praha: Slon, 2016. 733 stran. Studijní texty; 64. svazek. ISBN 978-80-7419-185-5.
KOKAISL, Petr a kol. Krajané: po stopách Čechů ve východní Evropě. 1. vyd. [Praha]: Za hranice - Společnost pro rozvojovou spolupráci při Provozně ekonomické fakultě ČZU v Praze, 2009. 435 s. ISBN 978-80-254-5924-9.
LINDA, Jaromír. Místní a autorský katalog knihovny České Besedy v Bele Crkvi. Bělehrad 2011. XIV + 246 str. Interní pomůcka České besedy Bela Crkva.
LINDA, Jaromír. O knihovně (nejen) České besedy v Bele Crkvi.Opera slavica, XVIII, 2008, 3.
MACURA, Vladimír. Znamení zrodu: české obrození jako kulturní typ. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1983. 285 s.
ŠTĚPÁNEK, Václav. K historii české kolonizace banátské vojenské hranice. In Studia balcanica bohemo-slovaca V. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2002. s. 27-36, 10 s. ISBN 80-210-2771-1.
ŠTĚPÁNEK, Václav. Mizející menšina. Historie a současnost českého osídlení v srbském Banátě. Národopisná revue, 2003, 13(1), s. 3-10. ISSN 0862-8351. Dostupné také z: http://revue.nulk.cz/pdf/r1-2003.pdf.
prameny
1. Zápisy správního výboru Národní knihovny a čítárny Bela Crkva 1922-1933.
2. Zápisník Československé besedy v Belé Crkvě 1933-1937.
3. Zápisy správního výboru Československé besedy v Belé Crkvě 1937-1947 Rukopis poškozen.
4. Inventář knih Národní knihovny a čítárny v Belé Crkvě od roku 1922.