Tato bakalářská práce se zabývá principy negace Afroamerické angličtiny v textech písní hudebního žánru Hip-Hop. Cílem této práce je zanalyzovat způsoby vyjádření negace zmíněné nespisovné jazykové varianty a zároveň porovnat četnost výskytu těchto nespisovných jevů se Standardní angličtinou. Teoretická část se nejprve zaměřuje na celkovou charakteristiku hudebního žánru Hip-Hop, včetně jeho historie a význačných osobností s ním spojených. V teoretické části jsou rovněž vysvětleny pojmy jako Standardní či nestandardní angličtina, avšak poměrně velká část je také zaměřena na základní principy negace v tomto jazyce. Praktická část analyzuje korpus tvořen jedním stem písňových textů, ve kterém jsou zaznačeny jak spisovné, tak i nespisovné prvky negace.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis is dedicated to the study of negation features of non-Standard English in the song lyrics of Hip-Hop. The main aim of this thesis is to analyse the ways of expressing negation of non-standard English and compare the frequency of occurrence of these non-standard features with Standard English. The theoretical part first focuses on the concept of Standard and non-Standard English, then it deals with negation and negating features of both mentioned varieties. The practical part is focused on the analysis of these features in the corpus of song lyrics.
Klíčová slova
Hip Hop, písňové texty, Standardní angličtina, nestandardní angličtina, AAVE, Afro-americká lidová angličtina, negativní konkord, dvojitá negace, rap, ain't
Klíčová slova v angličtině
Hip Hop, rap, song lyrics, multiple negation, negative concord, double negation, AAVE, Standard English, non-Standard English, rap, Afro-American Vernacular English
Rozsah průvodní práce
-
Jazyk
AN
Anotace
Tato bakalářská práce se zabývá principy negace Afroamerické angličtiny v textech písní hudebního žánru Hip-Hop. Cílem této práce je zanalyzovat způsoby vyjádření negace zmíněné nespisovné jazykové varianty a zároveň porovnat četnost výskytu těchto nespisovných jevů se Standardní angličtinou. Teoretická část se nejprve zaměřuje na celkovou charakteristiku hudebního žánru Hip-Hop, včetně jeho historie a význačných osobností s ním spojených. V teoretické části jsou rovněž vysvětleny pojmy jako Standardní či nestandardní angličtina, avšak poměrně velká část je také zaměřena na základní principy negace v tomto jazyce. Praktická část analyzuje korpus tvořen jedním stem písňových textů, ve kterém jsou zaznačeny jak spisovné, tak i nespisovné prvky negace.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis is dedicated to the study of negation features of non-Standard English in the song lyrics of Hip-Hop. The main aim of this thesis is to analyse the ways of expressing negation of non-standard English and compare the frequency of occurrence of these non-standard features with Standard English. The theoretical part first focuses on the concept of Standard and non-Standard English, then it deals with negation and negating features of both mentioned varieties. The practical part is focused on the analysis of these features in the corpus of song lyrics.
Klíčová slova
Hip Hop, písňové texty, Standardní angličtina, nestandardní angličtina, AAVE, Afro-americká lidová angličtina, negativní konkord, dvojitá negace, rap, ain't
Klíčová slova v angličtině
Hip Hop, rap, song lyrics, multiple negation, negative concord, double negation, AAVE, Standard English, non-Standard English, rap, Afro-American Vernacular English
Zásady pro vypracování
Student se v bakalářské práci zaměří na vybrané nestandardní morfologické a syntaktické prvky afroamerické angličtiny v textech písní žánru hip-hop. V teoretické části na základě prostudované odborné literatury nejprve charakterizuje vybranou variantu jazyka a poté definuje základní terminologii týkající se zvolených jevů. Praktická část se bude zabývat rozborem korpusu obsahujícího texty písní daného žánru.
Zásady pro vypracování
Student se v bakalářské práci zaměří na vybrané nestandardní morfologické a syntaktické prvky afroamerické angličtiny v textech písní žánru hip-hop. V teoretické části na základě prostudované odborné literatury nejprve charakterizuje vybranou variantu jazyka a poté definuje základní terminologii týkající se zvolených jevů. Praktická část se bude zabývat rozborem korpusu obsahujícího texty písní daného žánru.
Seznam doporučené literatury
Swan, Michael. (2005) Practical English Usage. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-442096-9. Crystal, David. (2003). The Cambridge Encyclopedia of English Language. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN-10: 0521530334. Bynoe, Yvonne. (2005). Encyclopedia of Rap and Hip-Hop Culture. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN-10: 0313330581. Chang, Jeff (2005). Can't Stop Won't stop: A History of the Hip-Hop Generation. New York City, New York: Picador. ISBN 0312425791. Rickford, John. (1999). African American Vernacular English: Features, evolution, educational implications. Malden, Mass.: Wiley-Blackwell ISBN-10: 0631212450. Hewings, Ann. (2005). Grammar and Context: An Advanced Resource Book. New York City, New York: Routledge. ISBN-10: 0415310814.
Seznam doporučené literatury
Swan, Michael. (2005) Practical English Usage. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-442096-9. Crystal, David. (2003). The Cambridge Encyclopedia of English Language. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN-10: 0521530334. Bynoe, Yvonne. (2005). Encyclopedia of Rap and Hip-Hop Culture. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN-10: 0313330581. Chang, Jeff (2005). Can't Stop Won't stop: A History of the Hip-Hop Generation. New York City, New York: Picador. ISBN 0312425791. Rickford, John. (1999). African American Vernacular English: Features, evolution, educational implications. Malden, Mass.: Wiley-Blackwell ISBN-10: 0631212450. Hewings, Ann. (2005). Grammar and Context: An Advanced Resource Book. New York City, New York: Routledge. ISBN-10: 0415310814.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Student představil výzkum provedený v BP a zodpověděl otázky z posudků na relativně uspokojivé úrovni