Tato bakalářská práce se zabývá prvky standardní a nestandardní negace v anglickém jazyce. Jejím cílem je zkoumat užití a výskyt negace v psaném a mluveném jazyce prostřednictvím analýzy americké novely O myších a lidech od Johna Steinbecka. Teoretická část se zabývá převážně negací, jejími standardními a nestandardními vlastnostmi a pravidly. Praktická část je rozdělena do dvou hlavních kapitol, dialogů a narativních pasáží, zabývajících se vlastnostmi mluvené a psané negace.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with the features of standard and nonstandard negation in English. Its aim is to discuss the usage and occurrence of negation in written and spoken language by analysing the American novel Of Mice and Men by John Steinbeck. The theoretical part is mainly concerned with negation, its standard and nonstandard features and rules. The practical part is divided into two main chapters, dialogues and narrative passages, where the features of spoken and written negation are analysed.
Klíčová slova
negace, dosah negace, dvojí zápor, ain't, standardní angličtina, nestandardní angličtina, psaný jazyk, mluvený jazyk, O myších a lidech
Klíčová slova v angličtině
negation, scope of negation, multiple negation, ain't, standard English, nonstandard English, written language, spoken language, Of Mice and Men
Rozsah průvodní práce
77 s.
Jazyk
AN
Anotace
Tato bakalářská práce se zabývá prvky standardní a nestandardní negace v anglickém jazyce. Jejím cílem je zkoumat užití a výskyt negace v psaném a mluveném jazyce prostřednictvím analýzy americké novely O myších a lidech od Johna Steinbecka. Teoretická část se zabývá převážně negací, jejími standardními a nestandardními vlastnostmi a pravidly. Praktická část je rozdělena do dvou hlavních kapitol, dialogů a narativních pasáží, zabývajících se vlastnostmi mluvené a psané negace.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with the features of standard and nonstandard negation in English. Its aim is to discuss the usage and occurrence of negation in written and spoken language by analysing the American novel Of Mice and Men by John Steinbeck. The theoretical part is mainly concerned with negation, its standard and nonstandard features and rules. The practical part is divided into two main chapters, dialogues and narrative passages, where the features of spoken and written negation are analysed.
Klíčová slova
negace, dosah negace, dvojí zápor, ain't, standardní angličtina, nestandardní angličtina, psaný jazyk, mluvený jazyk, O myších a lidech
Klíčová slova v angličtině
negation, scope of negation, multiple negation, ain't, standard English, nonstandard English, written language, spoken language, Of Mice and Men
Zásady pro vypracování
Cílem bakalářské práce je prostudovat užití negace v psaném a mluveném jazyce prostřednictvím analýzy literárního díla Johna Steinbecka O myších a lidech. Studentka nejprve představí hlavní rozdíly mezi psaným a mluveným jazykem s ohledem na míru formálnosti a ve vztahu k preskriptivním a deskriptivním gramatickým pravidlům. Dále na základě studia relevantní lingvistické literatury vymezí pojem negace, podrobně popíše jazykové prostředky užívané pro vyjádření negativního obsahu (tj. prostředky gramatické a lexikální negace), vysvětlí rozdíly mezi negací větnou a členskou, definuje ohnisko a dosah negace, negativně polaritní výrazy, negativní shodu a dvojí zápor. Následně provede analýzu narativních pasáží a dialogů z vybrané novely s cílem zhodnotit užití různých prostředků záporu z pohledu psaného a mluveného jazyka. Na závěr zdůvodní odlišnosti v užití jazykových prostředků negace s ohledem na sémantickou a stylistickou stránku jazyka.
Zásady pro vypracování
Cílem bakalářské práce je prostudovat užití negace v psaném a mluveném jazyce prostřednictvím analýzy literárního díla Johna Steinbecka O myších a lidech. Studentka nejprve představí hlavní rozdíly mezi psaným a mluveným jazykem s ohledem na míru formálnosti a ve vztahu k preskriptivním a deskriptivním gramatickým pravidlům. Dále na základě studia relevantní lingvistické literatury vymezí pojem negace, podrobně popíše jazykové prostředky užívané pro vyjádření negativního obsahu (tj. prostředky gramatické a lexikální negace), vysvětlí rozdíly mezi negací větnou a členskou, definuje ohnisko a dosah negace, negativně polaritní výrazy, negativní shodu a dvojí zápor. Následně provede analýzu narativních pasáží a dialogů z vybrané novely s cílem zhodnotit užití různých prostředků záporu z pohledu psaného a mluveného jazyka. Na závěr zdůvodní odlišnosti v užití jazykových prostředků negace s ohledem na sémantickou a stylistickou stránku jazyka.
Seznam doporučené literatury
Biber, Douglas, Geoffrey Leech, Stig Johannson, Susan Conrad, and Edward Finegan. 1999. Longman Grammar of Spoken and Written Language. Harlow: Pearson Education Ltd.
Collins UK. 2017. COBUILD English Grammar. London: Collins Cobuild.
Dontcheva-Navratilova, Olga, and Renata Povolná. 2009. Coherence and Cohesion in Spoken and Written Language. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Dušková, Libuše et al. 1994. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha: Academia.
Halliday, M.A.K. 1989. Spoken and Written Language. Oxford: Oxford University Press.
Pullum, Geoffrey K., and Rodney Huddleston. 2002. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
Riley, Kathryn, and Frank Parker. 1998. English Grammar: Prescriptive, Descriptive, Generative, Performance. Pearson Education Ltd.
Seznam doporučené literatury
Biber, Douglas, Geoffrey Leech, Stig Johannson, Susan Conrad, and Edward Finegan. 1999. Longman Grammar of Spoken and Written Language. Harlow: Pearson Education Ltd.
Collins UK. 2017. COBUILD English Grammar. London: Collins Cobuild.
Dontcheva-Navratilova, Olga, and Renata Povolná. 2009. Coherence and Cohesion in Spoken and Written Language. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Dušková, Libuše et al. 1994. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha: Academia.
Halliday, M.A.K. 1989. Spoken and Written Language. Oxford: Oxford University Press.
Pullum, Geoffrey K., and Rodney Huddleston. 2002. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
Riley, Kathryn, and Frank Parker. 1998. English Grammar: Prescriptive, Descriptive, Generative, Performance. Pearson Education Ltd.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
tabulky
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Studentka krátce představila cíle práce a hlavní zjištění. Dokázala zodpovědět otázky komise a diskutovala o svých zjištěních. Na obhajobu se dostavila připravená a její výkon omise hodnotí A.