Informace o kvalifikační práci Restaurování části renesančního štukového epitafu rodiny Hodějovských z Hodějova v kostele Narození sv. Jana Křtitele v Českém Rudolci
Možnosti čištění korozních produktů slitin železa z povrchu sádrových odlitků
- Všechny požadované údaje o této VŠKP jsou vyplněny.
Hlavní téma
Restaurování části renesančního štukového epitafu rodiny Hodějovských z Hodějova v kostele Narození sv. Jana Křtitele v Českém Rudolci. Možnosti čištění korozních produktů slitin železa z povrchu sádrových odlitků.
Hlavní téma v angličtině
Restoration of a part of the Renaissance stucco epitaph of the Hodějovský family from Hodějov in the Church of the Nativity of St. John the Baptist in Český Rudolec. Investigation of cleaning of corrosion products of metals from the surface of plaster casts.
Název dle studenta
Restaurování části renesančního štukového epitafu rodiny Hodějovských z Hodějova v kostele Narození sv. Jana Křtitele v Českém Rudolci
Možnosti čištění korozních produktů slitin železa z povrchu sádrových odlitků
Název dle studenta v angličtině
Restoration of a part of a renaissance stucco epitaph of the Hodějovský family from Hodějov in the Church of the Birth of St. John the Baptist, Český Rudolec.
Options of cleaning corrosion products of iron alloys from the surface of plaster casts.
Diplomová práce je rozdělena na dvě hlavní části, praktickou a teoretickou.
Praktická část prezentuje komplexní restaurátorský zásah na renesančním štukovém epitafu Jana Hodějovského z Hodějova a jeho rodiny umístěnému na severní zdi v kostele sv. Jana Křtitele v Českém Rudolci. Toto dílo bylo vytvořeno neznámým autorem roku 1582. Práce dokumentuje celý restaurátorský průzkum, na jehož základě byla zvolena koncepce restaurátorského zásahu. Dokument mapuje veškeré postupy a provedené zásahy během restaurátorského zásahu.
Teoretická část se v úvodu zabývá seznámením se s materiály a problematikou koroze kovů. V úvodu je zaměřena na možnosti čištění korozních produktů ze sádrového povrchu. Pozornost byla zaměřena na shromáždění všech možných způsobů čištění za pomoci chemických látek, zatímco druhá, experimentální část, představuje zkoušky čištění ze zkušebních vzorků. Výsledky byly ověřeny na skutečném sádrovém díle se znečištěním korozními produkty.
Anotace v angličtině
The diploma thesis is divided into two main parts, practical and theoretical.
The practical part presents a comprehensive restoration intervention on the Renaissance stucco epitaph of Jan Hodějovský of Hodějov and his family located on the north wall in the Church of St. John the Baptist, Český Rudolec. This work was created by an unknown artist in 1582. The paper documents the entire restoration survey, which laid the basis for the restoration treatment concept. Besides, this part maps all the procedures and interventions performed during the restoration intervention.
The theoretical part deals with the introduction to materials and corrosion of metals. The introduction focuses on the options of cleaning corrosion products from gypsum surfaces. The aim was to collect all possible cleaning methods with the help of chemicals. The second experimental part presents cleaning tests performed on plaster specimens; the data gained in the testing were verified on a real plaster artwork affected by corrosion of iron reinforcement
Restoration, renaissance stucco, lime, excavation, polychromy, Hodějovský of Hoděj, Český Rudolec, plaster cast, gypsum, corrosion of fittings, cleaning, corrosion products of fittings, cleaning, cleaning agents, chemical cleaning
Rozsah průvodní práce
-
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce je rozdělena na dvě hlavní části, praktickou a teoretickou.
Praktická část prezentuje komplexní restaurátorský zásah na renesančním štukovém epitafu Jana Hodějovského z Hodějova a jeho rodiny umístěnému na severní zdi v kostele sv. Jana Křtitele v Českém Rudolci. Toto dílo bylo vytvořeno neznámým autorem roku 1582. Práce dokumentuje celý restaurátorský průzkum, na jehož základě byla zvolena koncepce restaurátorského zásahu. Dokument mapuje veškeré postupy a provedené zásahy během restaurátorského zásahu.
Teoretická část se v úvodu zabývá seznámením se s materiály a problematikou koroze kovů. V úvodu je zaměřena na možnosti čištění korozních produktů ze sádrového povrchu. Pozornost byla zaměřena na shromáždění všech možných způsobů čištění za pomoci chemických látek, zatímco druhá, experimentální část, představuje zkoušky čištění ze zkušebních vzorků. Výsledky byly ověřeny na skutečném sádrovém díle se znečištěním korozními produkty.
Anotace v angličtině
The diploma thesis is divided into two main parts, practical and theoretical.
The practical part presents a comprehensive restoration intervention on the Renaissance stucco epitaph of Jan Hodějovský of Hodějov and his family located on the north wall in the Church of St. John the Baptist, Český Rudolec. This work was created by an unknown artist in 1582. The paper documents the entire restoration survey, which laid the basis for the restoration treatment concept. Besides, this part maps all the procedures and interventions performed during the restoration intervention.
The theoretical part deals with the introduction to materials and corrosion of metals. The introduction focuses on the options of cleaning corrosion products from gypsum surfaces. The aim was to collect all possible cleaning methods with the help of chemicals. The second experimental part presents cleaning tests performed on plaster specimens; the data gained in the testing were verified on a real plaster artwork affected by corrosion of iron reinforcement
Restoration, renaissance stucco, lime, excavation, polychromy, Hodějovský of Hoděj, Český Rudolec, plaster cast, gypsum, corrosion of fittings, cleaning, corrosion products of fittings, cleaning, cleaning agents, chemical cleaning
Zásady pro vypracování
Praktická část práce bude představovat restaurátorský zásah na renesančním polychromovaném štukovém reliéfu rodiny Hodějovských z Hodějova, který se nachází v kostele Narození svatého Jana Křtitele v Českém Rudolci. Bude se jednat o komplexní restaurátorský zásah, včetně zpracování a vyhodnocení výsledků restaurátorského průzkumu, na jehož základě bude vypracována koncepce vlastního restaurování. Všechny postupy budou průběžně dokumentovány podle standardů stanovených pro restaurátorské dokumentace.
Teoretická část práce se bude zabývat problematikou čištění (redukce) korozních produktů kovů (slitin železa) z povrchu sádrových odlitků. Cílem práce bude nejprve popsat mechanismus degradace v sádrových odlitcích průzkumem literatury i shromážděním dříve zjištěných dat (zdrojem budou dříve restaurované sádrové odlitky s korodovanými armaturami). V druhé etapě budou připraveny laboratorní vzorky sádry se zalitou korodovanou armaturou, na kterých budou testovány možnosti odstranění korozních produktů z povrchu odlitků s využitím chemických látek aplikovaných postupem, který bude nejúčinnější a zároveň vůči sádře nejšetrnější. Na základě vyhodnocení účinku materiálů a postupů bude provedeno modelové restaurování sádrového odlitku s rozsáhlým poškozením korozními produkty.
Obě práce budou průběžně konzultovány s vedoucím práce a konzultanty z oblasti dějin umění i technologie a korozního inženýrství. Veškeré práce budou probíhat pod dohledem pedagogů restaurátorů. Použité postupy a technologie budou voleny na základě důkladných zkoušek.
Zásady pro vypracování
Praktická část práce bude představovat restaurátorský zásah na renesančním polychromovaném štukovém reliéfu rodiny Hodějovských z Hodějova, který se nachází v kostele Narození svatého Jana Křtitele v Českém Rudolci. Bude se jednat o komplexní restaurátorský zásah, včetně zpracování a vyhodnocení výsledků restaurátorského průzkumu, na jehož základě bude vypracována koncepce vlastního restaurování. Všechny postupy budou průběžně dokumentovány podle standardů stanovených pro restaurátorské dokumentace.
Teoretická část práce se bude zabývat problematikou čištění (redukce) korozních produktů kovů (slitin železa) z povrchu sádrových odlitků. Cílem práce bude nejprve popsat mechanismus degradace v sádrových odlitcích průzkumem literatury i shromážděním dříve zjištěných dat (zdrojem budou dříve restaurované sádrové odlitky s korodovanými armaturami). V druhé etapě budou připraveny laboratorní vzorky sádry se zalitou korodovanou armaturou, na kterých budou testovány možnosti odstranění korozních produktů z povrchu odlitků s využitím chemických látek aplikovaných postupem, který bude nejúčinnější a zároveň vůči sádře nejšetrnější. Na základě vyhodnocení účinku materiálů a postupů bude provedeno modelové restaurování sádrového odlitku s rozsáhlým poškozením korozními produkty.
Obě práce budou průběžně konzultovány s vedoucím práce a konzultanty z oblasti dějin umění i technologie a korozního inženýrství. Veškeré práce budou probíhat pod dohledem pedagogů restaurátorů. Použité postupy a technologie budou voleny na základě důkladných zkoušek.
Seznam doporučené literatury
BRANDI, Cesare a Jiří ŠPAČEK. Teorie restaurování. Kutná Hora: Tichá Byzanc, 2000.
KUBIČKA, Roman a Jiří ZELINGER. Výkladový slovník: malířství, grafika, restaurátorství. Praha: Grada, 2004.
KOTLÍK, Petr. Stavební materiály historických objektů: materiály, koroze, sanace. Praha: Vysoká škola chemicko-technologická, 1999.
KOPECKÁ, Ivana a Eva SVOBODOVÁ. Metody průzkumu historických materiálů. Praha: Grada Publishing, 2019
MORA Laura. ? MORA Paolo., Conservation of wall paintings, London; Boston: Butterworths, 1984.
ŠIMŮNKOVÁ, Eva a Tatjana BAYEROVÁ. Pigmenty. Praha: STOP - Společnost pro technologie ochrany památek, 1999..
VANĚČEK, Ivan. Nástěnné malby. Praha: STOP - Společnost pro technologie ochrany památek, 2000.
MUNOZ VINAS, Salvador. Současná teorie konzervování. Přeložil Martina POLÁKOVÁ, přeložil Jaroslav ALT. Pardubice: Univerzita Pardubice, 2015.
ZELINGER, Jiří. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. 2. vyd., přeprac. a dopl. Praha: Academia, 1987.
KOPECKÁ, Veronika a Vratislav NEJEDLÝ. Retuš uměleckých děl na papíře (teorie retuše): KA1 - studijní materiály. Litomyšl: Univerzita Pardubice, Fakulta restaurování, [2012].
ŠTULC, Josef, Ivana MAXOVÁ a Miloš SUCHOMEL. Péče o kamenné sochařské a stavební památky. Praha: Státní ústav památkové péče, 1998. Odborné a metodické publikace, sv. 16.
SUCHOMEL, Miloš. Záchrana kamenných soch. Díl 1 a 2. Praha: Státní ústav památkové péče a ochrany přírody, 1988 a 1990. Odborné a metodické publikace, sv. 13.
Péče o architektonické dědictví I. II. III, kolektiv autorů, IDEA Servis, Praha 2008.
RIEGL, Alois, HLOBIL, Ivo a Ivan KRUIS, ed. Moderní památková péče. Přeložil Tomáš HLOBIL, přeložil Jürgen OSTMEYER. Praha: Národní památkový ústav, ústřední pracoviště, 2003.
WAGNER, Václav. Umělecké dílo minulosti a jeho ochrana. Praha: Národní památkový ústav, 2005.
DVOŘÁK, Max. Katechismus památkové péče. 2. české vyd., rozš. o obrazovou přílohu. Praha: Národní památkový ústav, 2004.
ECO, Umberto a Ivan SEIDL. Jak napsat diplomovou práci. Olomouc: Votobia, 1997. Velká řada, sv. 27.
FILKA, Jaroslav. Metodika tvorby diplomové práce: praktická pomůcka pro studenty vysokých škol. Brno: Knihař, c2002.
SLÁNSKÝ, Bohuslav. Technika malby. Díl 1, Malířský a konzervační materiál. 2. vyd. Praha: Paseka, 2003.
BENEŠOVÁ, Jaroslava. Konzervování a restaurování kovů: ochrana předmětů kulturního dědictví z kovů a jejich slitin. V Brně: Technické muzeum, 2011.
KOTLÍKOVÁ, Olga. Sádra v památkové péči: odborný seminář, 21. března 2002, Národní muzeum. S.l.: STOP - Společnost pro technologie ochrany památek, c2002.
Sádra pro památkovou péči: Praha, 30. června 2001. Praha: STOP - Společnost pro technologie ochrany památek, 2001.
PAROBEK, Martin. Dva případy restaurování sochařských děl ze sádry. Restaurování děl ze sádry, typická poškození a možnosti jejich řešení. Litomyšl, 2011. Diplomová práce. Univerzita Pardubice
STUDENÍK, Bronislav. Restaurování polychromované štukové plastiky Adama z kaple sv. Isidora v obci Křenov. Litomyšl, 2014. Diplomová práce. Univerzita Pardubice
HELMUT, Kaesche. Corrosion of Metals: Physicochemical Principles and Current Problems, Springer Science &Bussines Media, 2003, s. 594.
SELUCKÁ, Alena - MAZÍK, Michal - PELÍŠKOVÁ, Renata Stabilizace rzi prostředky na bázi t
Seznam doporučené literatury
BRANDI, Cesare a Jiří ŠPAČEK. Teorie restaurování. Kutná Hora: Tichá Byzanc, 2000.
KUBIČKA, Roman a Jiří ZELINGER. Výkladový slovník: malířství, grafika, restaurátorství. Praha: Grada, 2004.
KOTLÍK, Petr. Stavební materiály historických objektů: materiály, koroze, sanace. Praha: Vysoká škola chemicko-technologická, 1999.
KOPECKÁ, Ivana a Eva SVOBODOVÁ. Metody průzkumu historických materiálů. Praha: Grada Publishing, 2019
MORA Laura. ? MORA Paolo., Conservation of wall paintings, London; Boston: Butterworths, 1984.
ŠIMŮNKOVÁ, Eva a Tatjana BAYEROVÁ. Pigmenty. Praha: STOP - Společnost pro technologie ochrany památek, 1999..
VANĚČEK, Ivan. Nástěnné malby. Praha: STOP - Společnost pro technologie ochrany památek, 2000.
MUNOZ VINAS, Salvador. Současná teorie konzervování. Přeložil Martina POLÁKOVÁ, přeložil Jaroslav ALT. Pardubice: Univerzita Pardubice, 2015.
ZELINGER, Jiří. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. 2. vyd., přeprac. a dopl. Praha: Academia, 1987.
KOPECKÁ, Veronika a Vratislav NEJEDLÝ. Retuš uměleckých děl na papíře (teorie retuše): KA1 - studijní materiály. Litomyšl: Univerzita Pardubice, Fakulta restaurování, [2012].
ŠTULC, Josef, Ivana MAXOVÁ a Miloš SUCHOMEL. Péče o kamenné sochařské a stavební památky. Praha: Státní ústav památkové péče, 1998. Odborné a metodické publikace, sv. 16.
SUCHOMEL, Miloš. Záchrana kamenných soch. Díl 1 a 2. Praha: Státní ústav památkové péče a ochrany přírody, 1988 a 1990. Odborné a metodické publikace, sv. 13.
Péče o architektonické dědictví I. II. III, kolektiv autorů, IDEA Servis, Praha 2008.
RIEGL, Alois, HLOBIL, Ivo a Ivan KRUIS, ed. Moderní památková péče. Přeložil Tomáš HLOBIL, přeložil Jürgen OSTMEYER. Praha: Národní památkový ústav, ústřední pracoviště, 2003.
WAGNER, Václav. Umělecké dílo minulosti a jeho ochrana. Praha: Národní památkový ústav, 2005.
DVOŘÁK, Max. Katechismus památkové péče. 2. české vyd., rozš. o obrazovou přílohu. Praha: Národní památkový ústav, 2004.
ECO, Umberto a Ivan SEIDL. Jak napsat diplomovou práci. Olomouc: Votobia, 1997. Velká řada, sv. 27.
FILKA, Jaroslav. Metodika tvorby diplomové práce: praktická pomůcka pro studenty vysokých škol. Brno: Knihař, c2002.
SLÁNSKÝ, Bohuslav. Technika malby. Díl 1, Malířský a konzervační materiál. 2. vyd. Praha: Paseka, 2003.
BENEŠOVÁ, Jaroslava. Konzervování a restaurování kovů: ochrana předmětů kulturního dědictví z kovů a jejich slitin. V Brně: Technické muzeum, 2011.
KOTLÍKOVÁ, Olga. Sádra v památkové péči: odborný seminář, 21. března 2002, Národní muzeum. S.l.: STOP - Společnost pro technologie ochrany památek, c2002.
Sádra pro památkovou péči: Praha, 30. června 2001. Praha: STOP - Společnost pro technologie ochrany památek, 2001.
PAROBEK, Martin. Dva případy restaurování sochařských děl ze sádry. Restaurování děl ze sádry, typická poškození a možnosti jejich řešení. Litomyšl, 2011. Diplomová práce. Univerzita Pardubice
STUDENÍK, Bronislav. Restaurování polychromované štukové plastiky Adama z kaple sv. Isidora v obci Křenov. Litomyšl, 2014. Diplomová práce. Univerzita Pardubice
HELMUT, Kaesche. Corrosion of Metals: Physicochemical Principles and Current Problems, Springer Science &Bussines Media, 2003, s. 594.
SELUCKÁ, Alena - MAZÍK, Michal - PELÍŠKOVÁ, Renata Stabilizace rzi prostředky na bázi t
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
ilustrace, grafy, tabulky
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Studentka formou prezentace představila téma a náplň diplomové práce. Pohotově reagovala na dotazy komise, přičemž důsledně dodržovala smysl zadávaných otázek a odpovědi byly konkrétní a vyčerpávající. V případě praktické části dostatečně ozřejmila svůj podíl na restaurování artefaktu i ozřejmila použité metody, v rámci obhajoby teoretické části bylo ozřejmění zadání logické a otázky byly zodpovězeny přiměřeně.