Informace o kvalifikační práci Restaurování renesanční nástěnné malby s výjevem Uzdravení slepého u Jericha v interiéru měšťanského domu čp. 480 na náměstí Míru ve Slavonicích
- Všechny požadované údaje o této VŠKP jsou vyplněny.
Hlavní téma
Restaurování části nástěnné malby s motivem Uzdravení slepého u Jericha v interiéru měšťanského domu čp. 480 na náměstí Míru ve Slavonicích
Hlavní téma v angličtině
Restoration of a part of a renaissance wall painting with the scene Healing the Blind at Jericho in the interior of the burgher house No. 480 on náměstí Míru in Slavonice
Název dle studenta
Restaurování renesanční nástěnné malby s výjevem Uzdravení slepého u Jericha v interiéru měšťanského domu čp. 480 na náměstí Míru ve Slavonicích
Název dle studenta v angličtině
Restoration of a part of a renaissance wall painting with the scene Healing
the Blind at Jericho in the interior of the burgher house No. 480 on náměstí Míru square, Slavonice
Tato bakalářská práce ve své první polovině obsahuje komplexní restaurátorský
průzkum části nástěnné malby z 2. poloviny 16. století, s názvem Uzdravení slepého
u Jericha, nacházející se v prvním patře měšťanského domu čp. 480 na Náměstí Míru
ve Slavonicích. Součástí uměleckohistorického průzkumu je i teoretická část
bakalářské práce - provedení rekonstrukcí dle dohledaných předloh a analogií a popis
iluzivních portálů na severní a východní stěně restaurované místnosti.
Druhou částí bakalářské práce je restaurátorská zpráva popisující průběh
restaurátorských prací provedených na výše zmíněném výjevu Uzdravení slepého
u Jericha.
Anotace v angličtině
The first section of the bachelor's thesis contains a complete restoration survey
of a part of a wall painting from the second half of the 16th century. The selected part
of the renaissance wall painting with the title Healing the Blind at Jericho is situated
on the first floor of the burgher house No. 480 on náměstí Míru square, Slavonice.
The art-historical survey comprises the theoretical part of the bachelor's
thesis - the implementation of reconstructions according to traced models
and analogies and a description of illusory portals on the north and east walls
of the restored room.
The second part of the bachelor's thesis is a restoration report describing
the course of the restoration work on the scene Healing the Blind at Jericho mentioned above.
Klíčová slova
restaurátorský průzkum, restaurování, renesanční nástěnná malba, Kristova
podobenství a zázraky, Uzdravení slepého u Jericha, rekonstrukce, iluzivní
architektura, portál, Slavonice
Klíčová slova v angličtině
restoration survey, restoration, renaissance wall painting, Christ's parable
and miracles, Healing the Blind at Jericho, reconstruction, illusory architecture, portal, Slavonice
Rozsah průvodní práce
-
Jazyk
CZ
Anotace
Tato bakalářská práce ve své první polovině obsahuje komplexní restaurátorský
průzkum části nástěnné malby z 2. poloviny 16. století, s názvem Uzdravení slepého
u Jericha, nacházející se v prvním patře měšťanského domu čp. 480 na Náměstí Míru
ve Slavonicích. Součástí uměleckohistorického průzkumu je i teoretická část
bakalářské práce - provedení rekonstrukcí dle dohledaných předloh a analogií a popis
iluzivních portálů na severní a východní stěně restaurované místnosti.
Druhou částí bakalářské práce je restaurátorská zpráva popisující průběh
restaurátorských prací provedených na výše zmíněném výjevu Uzdravení slepého
u Jericha.
Anotace v angličtině
The first section of the bachelor's thesis contains a complete restoration survey
of a part of a wall painting from the second half of the 16th century. The selected part
of the renaissance wall painting with the title Healing the Blind at Jericho is situated
on the first floor of the burgher house No. 480 on náměstí Míru square, Slavonice.
The art-historical survey comprises the theoretical part of the bachelor's
thesis - the implementation of reconstructions according to traced models
and analogies and a description of illusory portals on the north and east walls
of the restored room.
The second part of the bachelor's thesis is a restoration report describing
the course of the restoration work on the scene Healing the Blind at Jericho mentioned above.
Klíčová slova
restaurátorský průzkum, restaurování, renesanční nástěnná malba, Kristova
podobenství a zázraky, Uzdravení slepého u Jericha, rekonstrukce, iluzivní
architektura, portál, Slavonice
Klíčová slova v angličtině
restoration survey, restoration, renaissance wall painting, Christ's parable
and miracles, Healing the Blind at Jericho, reconstruction, illusory architecture, portal, Slavonice
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce je prací, ve které studentka dokládá, že je schopna samostatně provést komplexní restaurátorský zákrok. Zuzaně Vránové byl přidělen úsek figurální malby na západní stěně hodovního sálu v prvním patře domu čp. 480 na náměstí Míru ve Slavonicích. Sál je zdoben na všech stěnách malbami patrně z 60. let 16. století. Do iluzivních architektonických rámců je vsazeno sedm výjevů s tématy Kristových podobenství a zázraků.
Malba je silně poškozená peky a od rozvodů elektroinstalace a dalších stavebních úprav. Omítka je na mnoha místech oddělena od stěny, druhotné tmely esteticky ani technicky nevyhovují.
Studentka má za úkol provést restaurátorský průzkum. Ten bude zacílený na původní grafické předlohy, historický vývoj díla, včetně studia restaurátorských dokumentací z předešlých zásahů. Dále bude proveden průzkum původní techniky a stavu omítek i maleb. V rozšířené kapitole se studentka bude zabývat oběma iluzivními malovanými portály a případnými možnostmi jejich rekonstrukce. V závěru restaurátorského průzkumu budou vyhodnocena všechna zjištění provedená in situ, stejně jako laboratorní průzkumy. Studentka musí být schopna obhájit koncepci zvoleného postupu.
Následně provede komplexní restaurátorský zásah. V rámci zásahu provede rozsáhlou injektáž a výměnu všech nevyhovujících druhotných tmelů. Při opětovném tmelení bude kladen důraz na precizní napojení a strukturu povrchu. Průběh restaurátorských prací a zejména míra a způsob provedení retuší a rekonstrukcí budou konzultovány s vedoucím práce, se zástupcem investora a se zástupci ústředního pracoviště NPÚ.
Nedílnou součástí bakalářské práce je vyhotovení restaurátorské dokumentace přiděleného úseku malby. Tato dokumentace musí obsahovat všechny nezbytné údaje a kapitoly.
Po formální stránce dodrží studentka pravidla psaní bakalářských prací, stanovená na FR UPa.
Bakalářská práce bude nejpozději 30 dnů před termínem odevzdání poslána ke konzultaci vedoucímu práce a konzultantovi teoretické části.
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce je prací, ve které studentka dokládá, že je schopna samostatně provést komplexní restaurátorský zákrok. Zuzaně Vránové byl přidělen úsek figurální malby na západní stěně hodovního sálu v prvním patře domu čp. 480 na náměstí Míru ve Slavonicích. Sál je zdoben na všech stěnách malbami patrně z 60. let 16. století. Do iluzivních architektonických rámců je vsazeno sedm výjevů s tématy Kristových podobenství a zázraků.
Malba je silně poškozená peky a od rozvodů elektroinstalace a dalších stavebních úprav. Omítka je na mnoha místech oddělena od stěny, druhotné tmely esteticky ani technicky nevyhovují.
Studentka má za úkol provést restaurátorský průzkum. Ten bude zacílený na původní grafické předlohy, historický vývoj díla, včetně studia restaurátorských dokumentací z předešlých zásahů. Dále bude proveden průzkum původní techniky a stavu omítek i maleb. V rozšířené kapitole se studentka bude zabývat oběma iluzivními malovanými portály a případnými možnostmi jejich rekonstrukce. V závěru restaurátorského průzkumu budou vyhodnocena všechna zjištění provedená in situ, stejně jako laboratorní průzkumy. Studentka musí být schopna obhájit koncepci zvoleného postupu.
Následně provede komplexní restaurátorský zásah. V rámci zásahu provede rozsáhlou injektáž a výměnu všech nevyhovujících druhotných tmelů. Při opětovném tmelení bude kladen důraz na precizní napojení a strukturu povrchu. Průběh restaurátorských prací a zejména míra a způsob provedení retuší a rekonstrukcí budou konzultovány s vedoucím práce, se zástupcem investora a se zástupci ústředního pracoviště NPÚ.
Nedílnou součástí bakalářské práce je vyhotovení restaurátorské dokumentace přiděleného úseku malby. Tato dokumentace musí obsahovat všechny nezbytné údaje a kapitoly.
Po formální stránce dodrží studentka pravidla psaní bakalářských prací, stanovená na FR UPa.
Bakalářská práce bude nejpozději 30 dnů před termínem odevzdání poslána ke konzultaci vedoucímu práce a konzultantovi teoretické části.
Seznam doporučené literatury
HOŠEK, Jiří; MUK, Jan. Omítky historických staveb. Praha: SPN, 1989. ISBN 80-04-23349-x.
MORA, Paolo; MORA, Laura; PHILIPPOT, Paul. Conservation of Wall Paintings. London: ICCROM, 1984. ISBN 0-408-10812-6.
SLÁNSKÝ, Bohuslav. Technika malby I a II. Praha: Paseka, 2003. ISBN 80-7185-610-x.
VANĚČEK, Ivan. Nástěnné malby. Praha: STOP, 2000. ISBN 80-902668-3-5.
ZELINGER, Jiří; kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Praha: Academia, 1987.
Studentka dohledá a použije i další literaturu potřebnou ke zdárnému dokončení práce.
Seznam doporučené literatury
HOŠEK, Jiří; MUK, Jan. Omítky historických staveb. Praha: SPN, 1989. ISBN 80-04-23349-x.
MORA, Paolo; MORA, Laura; PHILIPPOT, Paul. Conservation of Wall Paintings. London: ICCROM, 1984. ISBN 0-408-10812-6.
SLÁNSKÝ, Bohuslav. Technika malby I a II. Praha: Paseka, 2003. ISBN 80-7185-610-x.
VANĚČEK, Ivan. Nástěnné malby. Praha: STOP, 2000. ISBN 80-902668-3-5.
ZELINGER, Jiří; kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Praha: Academia, 1987.
Studentka dohledá a použije i další literaturu potřebnou ke zdárnému dokončení práce.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Studentka představila svoji bakalářskou práci ve vynikající prezentaci a s jistotou odpověděla na všechny položené dotazy.