Práce je věnována komplexnímu restaurování dvou uměleckých děl na papírové podložce. V první části je představen proces a výsledky restaurování malby vaječnou temperou na papírové podložce podlepené textilií, která zachycuje VII. zastavení křížové cesty "Kristus padá pod křížem" z obce Rok u Sušice. Druhá část práce se zaměřuje na restaurování grafického tisku "Brtnice z východní strany" doplněného o figurální výjevy a kolorování akvarelem a kvašem.
Anotace v angličtině
This thesis covers a comprehensive restoration treatment of two pieces of artwork on paper support. The first part of the thesis presents the process and results of the restoration of an egg tempera painting on paper glued to a canvas support, depicting the station VII of the Way of the Cross "Christ falls under the cross" from the village Rok near Sušice. The second part of the thesis focuses on the restoration treatment of a graphic print "Brtnice from the East side" complemented by figural scenes and aquarelle and gouache colouring.
Klíčová slova
restaurování papíru, křížová cesta, vaječná tempera, čárový lept, barevná vrstva
Klíčová slova v angličtině
paper restoration, the Way of the Cross, egg tempera, etching, paint layer
Rozsah průvodní práce
102 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Práce je věnována komplexnímu restaurování dvou uměleckých děl na papírové podložce. V první části je představen proces a výsledky restaurování malby vaječnou temperou na papírové podložce podlepené textilií, která zachycuje VII. zastavení křížové cesty "Kristus padá pod křížem" z obce Rok u Sušice. Druhá část práce se zaměřuje na restaurování grafického tisku "Brtnice z východní strany" doplněného o figurální výjevy a kolorování akvarelem a kvašem.
Anotace v angličtině
This thesis covers a comprehensive restoration treatment of two pieces of artwork on paper support. The first part of the thesis presents the process and results of the restoration of an egg tempera painting on paper glued to a canvas support, depicting the station VII of the Way of the Cross "Christ falls under the cross" from the village Rok near Sušice. The second part of the thesis focuses on the restoration treatment of a graphic print "Brtnice from the East side" complemented by figural scenes and aquarelle and gouache colouring.
Klíčová slova
restaurování papíru, křížová cesta, vaječná tempera, čárový lept, barevná vrstva
Klíčová slova v angličtině
paper restoration, the Way of the Cross, egg tempera, etching, paint layer
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce bude spočívat v komplexním restaurování děl – VII. zastavení křížové cesty z kaple Panny Marie v obci Rok u Sušice na papírové podložce nalepené celoplošně na textilii a barokního akvarelu na papíru Veduta Brtnice ze sbírek st. zámku Uherčice
V rámci bakalářské práce studentka provede podrobný restaurátorský průzkum fyzického stavu děl před započetím restaurátorských prací. Po vyhodnocení výsledků průzkumu navrhne koncepci restaurátorského zásahu a následně provede samotné restaurování. Během celého procesu restaurování bude pořizována fotografická dokumentace a podrobný popis všech zásahů včetně závěrečného soupisu použitých materiálů. Každý krok provedený na díle bude konzultován s vedoucím práce. Studentka při úkonech bude pracovat v souladu s platnými organizačními pokyny pro psaní bakalářských prací na FR UPa. Součástí BP je vyhotovení restaurátorské dokumentace pro každé z restaurovaných děl.
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce bude spočívat v komplexním restaurování děl – VII. zastavení křížové cesty z kaple Panny Marie v obci Rok u Sušice na papírové podložce nalepené celoplošně na textilii a barokního akvarelu na papíru Veduta Brtnice ze sbírek st. zámku Uherčice
V rámci bakalářské práce studentka provede podrobný restaurátorský průzkum fyzického stavu děl před započetím restaurátorských prací. Po vyhodnocení výsledků průzkumu navrhne koncepci restaurátorského zásahu a následně provede samotné restaurování. Během celého procesu restaurování bude pořizována fotografická dokumentace a podrobný popis všech zásahů včetně závěrečného soupisu použitých materiálů. Každý krok provedený na díle bude konzultován s vedoucím práce. Studentka při úkonech bude pracovat v souladu s platnými organizačními pokyny pro psaní bakalářských prací na FR UPa. Součástí BP je vyhotovení restaurátorské dokumentace pro každé z restaurovaných děl.
Seznam doporučené literatury
BRANDI, C. Teorie restaurování. Tichá Byzanc, 2000.
ĎUROVIČ, M. a kol. Restaurování a konzervování archiválií a knih. Praha: Paseka, 2002.
HORIE, C., V. Materials for Conservation. Archetype, 2000.
KOPECKÁ, I. a I. NEJEDLÝ. V. Průzkum historických materiálů. Praha: Grada, 2005.
KOSEK, J. M. Conservation Mounting for Prints and Drawings. Archetype, 2004.
KUBIČKA, R. a ZELINGER J., Výkladový slovník malířství, grafika, restaurátorství. Praha: Grada, 2004.
PETR, F. O starých malbách a jejich restaurování. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954.
POULSSON, T.G., Retouching of art on paper. Archetype, 2008.
SLÁNSKÝ, B. Technika malby: Díl I. Malířský a konservační materiál. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953.
SLÁNSKÝ, B. Technika malby: Díl II. Průzkum a restaurování obrazů. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953.
STONER, J.H., R.A., RUSHFIELD, ed. The conservation of easel paintings. London: Routledge, 2012.
WOLBERS, R. Cleaning painted surfaces, Archetype, 2000.
ZELINGER., J. a kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Academia, Praha, 1982.
Seznam doporučené literatury
BRANDI, C. Teorie restaurování. Tichá Byzanc, 2000.
ĎUROVIČ, M. a kol. Restaurování a konzervování archiválií a knih. Praha: Paseka, 2002.
HORIE, C., V. Materials for Conservation. Archetype, 2000.
KOPECKÁ, I. a I. NEJEDLÝ. V. Průzkum historických materiálů. Praha: Grada, 2005.
KOSEK, J. M. Conservation Mounting for Prints and Drawings. Archetype, 2004.
KUBIČKA, R. a ZELINGER J., Výkladový slovník malířství, grafika, restaurátorství. Praha: Grada, 2004.
PETR, F. O starých malbách a jejich restaurování. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954.
POULSSON, T.G., Retouching of art on paper. Archetype, 2008.
SLÁNSKÝ, B. Technika malby: Díl I. Malířský a konservační materiál. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953.
SLÁNSKÝ, B. Technika malby: Díl II. Průzkum a restaurování obrazů. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953.
STONER, J.H., R.A., RUSHFIELD, ed. The conservation of easel paintings. London: Routledge, 2012.
WOLBERS, R. Cleaning painted surfaces, Archetype, 2000.
ZELINGER., J. a kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Academia, Praha, 1982.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Studentka mluvila volně, předvedla znalosti odborné terminologie a na všechny otázky zkoušejících odpovídala věcně a s odpovídající argumentací.