This thesis deals with the portrayal of spy roles as depicted in the novels Native Speaker by Chang-rae Lee and The Sympathizer by Viet Thanh Nguyen. It depicts the relevant literary and historical context of the two novels as well as the novels' genres such as postmodernism and spy fiction. The main characters are contrasted according to their roles as spies from literary, professional, and immigrant perspectives.
Anotace v angličtině
Tato práce se zabývá ztvárněním špionážních rolí, jak je vykreslují romány Native Speaker od Chang-rae Leeho a Sypmatizant od Viet Thanh Nguyena. Práce zobrazuje relevantní literární a historický kontext obou románů a také definuje jejich žánry, jako je postmodernismus a špionážní fikce. Hlavní postavy jsou kontrastovány podle jejich rolí špionů z literární, profesionální a přistěhovalecké perspektivy.
Klíčová slova
Asian American literature, spy fiction, postmodernism, Vietnam War, alieanation
Klíčová slova v angličtině
Asijsko americká literatura, špionážní fikce, postmodernismus, válka ve Vietnamu, odcizení
Rozsah průvodní práce
47 s.
Jazyk
AN
Anotace
This thesis deals with the portrayal of spy roles as depicted in the novels Native Speaker by Chang-rae Lee and The Sympathizer by Viet Thanh Nguyen. It depicts the relevant literary and historical context of the two novels as well as the novels' genres such as postmodernism and spy fiction. The main characters are contrasted according to their roles as spies from literary, professional, and immigrant perspectives.
Anotace v angličtině
Tato práce se zabývá ztvárněním špionážních rolí, jak je vykreslují romány Native Speaker od Chang-rae Leeho a Sypmatizant od Viet Thanh Nguyena. Práce zobrazuje relevantní literární a historický kontext obou románů a také definuje jejich žánry, jako je postmodernismus a špionážní fikce. Hlavní postavy jsou kontrastovány podle jejich rolí špionů z literární, profesionální a přistěhovalecké perspektivy.
Klíčová slova
Asian American literature, spy fiction, postmodernism, Vietnam War, alieanation
Klíčová slova v angličtině
Asijsko americká literatura, špionážní fikce, postmodernismus, válka ve Vietnamu, odcizení
Zásady pro vypracování
Závěrečná bakalářská práce se bude věnovat způsobu zobrazení postavy špiona v románech Sympatizant Viet Thana Nguyena a Native Speaker Chang-rae Leeho. Student za pomoci sekundární literatury zasadí oba romány do historického a literárního kontextu a okomentuje jejich žánrové zařazení (např. historický román, thriller, špionážní román, postmoderní román, atd.) a okomentuje také zda-li mají oba romány postmoderní literární prvky, a které to konkrétně jsou. Nastíní také dobový kontext související s válkou ve Vietnamu, kontext nepokojů v USA a imigrační problematiku USA. Oba autory také zařadí do kontextu asijsko-americké literatury. Jádrem práce bude analýza a porovnání vybraných románů z hlediska způsobu, jakým je postava špiona zachycena: např. zda-li jde o tajného agenta typického pro tradiční špionážní román, či jde o parodii na špiona, zda-li špion působí ve válce fyzické, či psychologické (s jeho okolím a/nebo sám se sebou). Student také zmíní použité literární prostředky obou románů. Své analýzy bude ilustrovat ukázkami z primárních děl a bude je konfrontovat s kritickými zdroji. Závěrem je shrne a vyvodí obecnější závěry o roli a zobrazení špiona ve vybraných dílech.
Zásady pro vypracování
Závěrečná bakalářská práce se bude věnovat způsobu zobrazení postavy špiona v románech Sympatizant Viet Thana Nguyena a Native Speaker Chang-rae Leeho. Student za pomoci sekundární literatury zasadí oba romány do historického a literárního kontextu a okomentuje jejich žánrové zařazení (např. historický román, thriller, špionážní román, postmoderní román, atd.) a okomentuje také zda-li mají oba romány postmoderní literární prvky, a které to konkrétně jsou. Nastíní také dobový kontext související s válkou ve Vietnamu, kontext nepokojů v USA a imigrační problematiku USA. Oba autory také zařadí do kontextu asijsko-americké literatury. Jádrem práce bude analýza a porovnání vybraných románů z hlediska způsobu, jakým je postava špiona zachycena: např. zda-li jde o tajného agenta typického pro tradiční špionážní román, či jde o parodii na špiona, zda-li špion působí ve válce fyzické, či psychologické (s jeho okolím a/nebo sám se sebou). Student také zmíní použité literární prostředky obou románů. Své analýzy bude ilustrovat ukázkami z primárních děl a bude je konfrontovat s kritickými zdroji. Závěrem je shrne a vyvodí obecnější závěry o roli a zobrazení špiona ve vybraných dílech.
Seznam doporučené literatury
Caton, Lou Freitas. "A Korean American Perspective: Tolerating Truth and Knowledge in Chang-Rae Lee’s Native Speaker”. in Reading American Novels and Multicultural Aesthetics New York: Palgrave Macmillan, 2008. 121–137.
Chishti, Muzaffar, and Yale-Loehr, Stephen. The Immigration Act of 1990: Unfinished Business a Quarter-Century Later. 2016. https://www.migrationpolicy.org/sites/default/files/publications/1990-Act_2016_FINAL.pdf.
Geyh, Paula. The Cambridge Companion to Postmodern American Fiction. Cambridge University Press, 2017.
Jeffreys-Jones, Rhodri. "The Realities Of Spy Fiction | Oupblog". Oupblog, 2013. https://blog.oup.com/2013/06/realities-spy-fiction/.
Kim, Daniel Y., and Thanh Nguyen, Viet. "The Literature of the Korean War and Vietnam War” in The Cambridge Companion to Asian American Literature (Cambridge University Press, 2015). 59–72.
Lee, Chang-Rae. Native Speaker. New York: Berkley Books, 1995.
Thanh Nguyen, Viet. Sympathizer. New York: Grove Press, 2015.
Zhou, Xiaojing, and Najmi, Samina. Form and Transformation in Asian American Literature. University of Washington Press, 2005.
Seznam doporučené literatury
Caton, Lou Freitas. "A Korean American Perspective: Tolerating Truth and Knowledge in Chang-Rae Lee’s Native Speaker”. in Reading American Novels and Multicultural Aesthetics New York: Palgrave Macmillan, 2008. 121–137.
Chishti, Muzaffar, and Yale-Loehr, Stephen. The Immigration Act of 1990: Unfinished Business a Quarter-Century Later. 2016. https://www.migrationpolicy.org/sites/default/files/publications/1990-Act_2016_FINAL.pdf.
Geyh, Paula. The Cambridge Companion to Postmodern American Fiction. Cambridge University Press, 2017.
Jeffreys-Jones, Rhodri. "The Realities Of Spy Fiction | Oupblog". Oupblog, 2013. https://blog.oup.com/2013/06/realities-spy-fiction/.
Kim, Daniel Y., and Thanh Nguyen, Viet. "The Literature of the Korean War and Vietnam War” in The Cambridge Companion to Asian American Literature (Cambridge University Press, 2015). 59–72.
Lee, Chang-Rae. Native Speaker. New York: Berkley Books, 1995.
Thanh Nguyen, Viet. Sympathizer. New York: Grove Press, 2015.
Zhou, Xiaojing, and Najmi, Samina. Form and Transformation in Asian American Literature. University of Washington Press, 2005.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Student stručně představil téma své BP, cíl, strukturu a promluvil o závěru ke kterému došel na konci své práce. Velmi dobře zodpověděl dotazy z posudků. Komise se jednohlasně shodla na hodnocení A.