Informace o kvalifikační práci Restaurování sousoší Nejsvětější Trojice v Oseckém údolí
Biologické čištění sádrovcových krust na kameni pomocí bakterií
Diplomová práce je rozdělena na praktickou a teoretickou část.
Praktická část představuje komplexní restaurátorský zásah provedený na pískovcovém sousoší Nejsvětější Trojice v Oseckém údolí. Samotnému restaurování předcházel restaurátorský a přírodovědný průzkum, na jejichž základě byla zvolena koncepce restaurátorského zásahu. Všechny kroky restaurování jsou podrobně popsány a fotograficky i graficky zdokumentovány.
Teoretická část diplomové práce je zaměřena na možnosti využití bakterií v restaurátorské praxi, zejména při odstraňování sádrovcových krust z kamene. Literární rešerše shrnuje zkušenosti s bakteriálním čištěním a zabývá se možnostmi přípravy umělé krusty. Z těchto poznatků vychází experimentální část, která zahrnuje zakoupení bakterií, jejich kultivaci a následnou aplikaci na vápenec se sádrovcovou krustou a na připravené sádrové a vápencové vzorky s umělou krustou. Výsledky jsou v závěru porovnány s dalšími metodami čištění.
Anotace v angličtině
The thesis is divided into practical and theoretical parts.
The practical part presents a complex restoration intervention carried out on the sandstone sculpture of the Holy Trinity in the Osec valley. The restoration itself was preceded by a restoration and natural history survey, on the basis of which the concept of the restoration intervention was chosen. All steps of the restoration are described in detail and documented photographically and graphically.
The theoretical part of the thesis focuses on the possibilities of using bacteria in restoration practice, especially in the removal of gypsum crusts from stone. The literature search summarizes the experience with bacterial cleaning and discusses the possibilities of artificial crust preparation. The experimental part is based on these findings and includes the purchase of bacteria, their cultivation and subsequent application to limestone with gypsum crust and to prepared gypsum and limestone samples with artificial crust. The results are finally compared with other cleaning methods.
Diplomová práce je rozdělena na praktickou a teoretickou část.
Praktická část představuje komplexní restaurátorský zásah provedený na pískovcovém sousoší Nejsvětější Trojice v Oseckém údolí. Samotnému restaurování předcházel restaurátorský a přírodovědný průzkum, na jejichž základě byla zvolena koncepce restaurátorského zásahu. Všechny kroky restaurování jsou podrobně popsány a fotograficky i graficky zdokumentovány.
Teoretická část diplomové práce je zaměřena na možnosti využití bakterií v restaurátorské praxi, zejména při odstraňování sádrovcových krust z kamene. Literární rešerše shrnuje zkušenosti s bakteriálním čištěním a zabývá se možnostmi přípravy umělé krusty. Z těchto poznatků vychází experimentální část, která zahrnuje zakoupení bakterií, jejich kultivaci a následnou aplikaci na vápenec se sádrovcovou krustou a na připravené sádrové a vápencové vzorky s umělou krustou. Výsledky jsou v závěru porovnány s dalšími metodami čištění.
Anotace v angličtině
The thesis is divided into practical and theoretical parts.
The practical part presents a complex restoration intervention carried out on the sandstone sculpture of the Holy Trinity in the Osec valley. The restoration itself was preceded by a restoration and natural history survey, on the basis of which the concept of the restoration intervention was chosen. All steps of the restoration are described in detail and documented photographically and graphically.
The theoretical part of the thesis focuses on the possibilities of using bacteria in restoration practice, especially in the removal of gypsum crusts from stone. The literature search summarizes the experience with bacterial cleaning and discusses the possibilities of artificial crust preparation. The experimental part is based on these findings and includes the purchase of bacteria, their cultivation and subsequent application to limestone with gypsum crust and to prepared gypsum and limestone samples with artificial crust. The results are finally compared with other cleaning methods.
Teoretická část diplomové práce bude zaměřena na možnosti využití bakterií v restaurátorské praxi, zejména při odstraňování sádrovcových krust z kamene. Úvodem teoretické části diplomové práce bude rešerše převážně zahraničních studií a literatury, která se danou problematikou zabývá. Během literární rešerše bude kladen důraz na možnosti zakoupení bakterií, jejich výběr, kultivaci a v neposlední řadě možnosti aplikace. Další část rešerše se bude zabývat přípravou umělé krusty. Výsledky získané z literárních pramenů budou kriticky vyhodnoceny a následně z nich bude vycházeno v experimentální části diplomové práce.
Experimentální část bude zahrnovat sehnání a zakoupení bakterií, které byli v zahraničí použity k čištění sádrovcových krust na kameni. Na základě získaných poznatků bude přistoupeno k jejich kultivaci za účelem empirického testování na některé z hornin používaných v kamenosochařství (vápenec, mramor, pískovec), na kterých je přítomna sádrovcová krusta. Případně bude přistoupeno k nanesení umělé sádrovcové krusty, jenž bude simulovat znečištění. V rámci experimentální části budou odzkoušeny různé možnosti aplikace bakterií. Výsledky čištění budou porovnány se zkouškami odstraňování krust pomocí laseru. Na závěr bude provedeno kritické shrnutí a zhodnocení výsledků v širším kontextu včetně doporučení pro současnou restaurátorskou praxi.
Praktická část bude představovat komplexní restaurátorský zásah provedený na pískovcovém sousoší Nejsvětější Trojice v Oseckém údolí. Vlastnímu restaurování bude předcházet samostatné zpracování a vyhodnocení výsledků restaurátorského a přírodovědného průzkumu, na jejichž základě bude vypracována koncepce restaurátorského zásahu. Tvarové rekonstrukce budou prováděny na základě důkladného shromáždění podkladů (historických fotografie a analogie). Všechny postupy budou průběžně konzultovány s přidělenými konzultanty a externími specialisty. Veškeré práce budou průběžně dokumentovány podle standardů stanovených pro restaurátorské dokumentace.
Práce budou probíhat pod dohledem pedagogů restaurátorů. Použité postupy a technologie budou voleny na základě důkladných zkoušek. Při realizaci diplomové práce bude dodržen následující harmonogram dokončování dílčích úkolů.
Harmonogram:
Po ukončení zimního semestru budou vedoucímu a konzultantům prezentovány výsledky průzkumu a rešerší literatury a pramenů k danému tématu. Dokončená textová část bude ve finální podobě předána vedoucímu práce, vedoucímu ateliéru a konzultantům nejpozději jeden měsíc před oficiálním termínem odevzdání práce. Restaurování bude dokončeno a předáno vedoucímu práce včetně kompletní textové, grafické části (zákresy, tabulky) a náhledů tiskové kvality fotodokumentace, nejpozději 14 dní před oficiálním termínem odevzdání práce (elektronická podoba). Finální podoba diplomové práce bude k závěrečné revizi (v elektronické podobě) doručena vedoucímu týden před oficiálním termínem odevzdání práce.
Zásady pro vypracování
Teoretická část diplomové práce bude zaměřena na možnosti využití bakterií v restaurátorské praxi, zejména při odstraňování sádrovcových krust z kamene. Úvodem teoretické části diplomové práce bude rešerše převážně zahraničních studií a literatury, která se danou problematikou zabývá. Během literární rešerše bude kladen důraz na možnosti zakoupení bakterií, jejich výběr, kultivaci a v neposlední řadě možnosti aplikace. Další část rešerše se bude zabývat přípravou umělé krusty. Výsledky získané z literárních pramenů budou kriticky vyhodnoceny a následně z nich bude vycházeno v experimentální části diplomové práce.
Experimentální část bude zahrnovat sehnání a zakoupení bakterií, které byli v zahraničí použity k čištění sádrovcových krust na kameni. Na základě získaných poznatků bude přistoupeno k jejich kultivaci za účelem empirického testování na některé z hornin používaných v kamenosochařství (vápenec, mramor, pískovec), na kterých je přítomna sádrovcová krusta. Případně bude přistoupeno k nanesení umělé sádrovcové krusty, jenž bude simulovat znečištění. V rámci experimentální části budou odzkoušeny různé možnosti aplikace bakterií. Výsledky čištění budou porovnány se zkouškami odstraňování krust pomocí laseru. Na závěr bude provedeno kritické shrnutí a zhodnocení výsledků v širším kontextu včetně doporučení pro současnou restaurátorskou praxi.
Praktická část bude představovat komplexní restaurátorský zásah provedený na pískovcovém sousoší Nejsvětější Trojice v Oseckém údolí. Vlastnímu restaurování bude předcházet samostatné zpracování a vyhodnocení výsledků restaurátorského a přírodovědného průzkumu, na jejichž základě bude vypracována koncepce restaurátorského zásahu. Tvarové rekonstrukce budou prováděny na základě důkladného shromáždění podkladů (historických fotografie a analogie). Všechny postupy budou průběžně konzultovány s přidělenými konzultanty a externími specialisty. Veškeré práce budou průběžně dokumentovány podle standardů stanovených pro restaurátorské dokumentace.
Práce budou probíhat pod dohledem pedagogů restaurátorů. Použité postupy a technologie budou voleny na základě důkladných zkoušek. Při realizaci diplomové práce bude dodržen následující harmonogram dokončování dílčích úkolů.
Harmonogram:
Po ukončení zimního semestru budou vedoucímu a konzultantům prezentovány výsledky průzkumu a rešerší literatury a pramenů k danému tématu. Dokončená textová část bude ve finální podobě předána vedoucímu práce, vedoucímu ateliéru a konzultantům nejpozději jeden měsíc před oficiálním termínem odevzdání práce. Restaurování bude dokončeno a předáno vedoucímu práce včetně kompletní textové, grafické části (zákresy, tabulky) a náhledů tiskové kvality fotodokumentace, nejpozději 14 dní před oficiálním termínem odevzdání práce (elektronická podoba). Finální podoba diplomové práce bude k závěrečné revizi (v elektronické podobě) doručena vedoucímu týden před oficiálním termínem odevzdání práce.
Seznam doporučené literatury
Základní: Viňas S. M. Contemporary Theory of Conservation. Oxford, 2005.
Základní: Didaktické návody (vydáno v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA).
Henry, A., ed. Stone conservation, principles and Practice (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DPC). Donhead Publishing Ltd. 2006.
Základní: Price C., Doehne E. Stone conservation (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA). The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 2010.
Doporučená: Zelinger J. a kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Academia Praha, 1987.
Doporučená: Ďoubal, J. Kamenné památky Kutné Hory: restaurování a péče o sochařské památky (vydáno v rámci projektu DPC). Univerzita Pardubice, 2015.
Doporučená: Torraca, G. Lectures on materials Science For Architectural Conservation. GCI, Los Angeles, 2009.
Doporučená: Ďoubal J. a kol. Sádrové odlitky: restaurování a péče o sádrová díla. Univerzita Pardubice, 2020.
Doporučená: Šimůnková E., Bayerová T. Pigmenty. STOP Praha, 1999.
Doporučená: Henry A., ed. Principles and Practice (Polychrome Stone by Christopher Weeks: s. 237-255). Donhead Publishing Ltd., 2006.
Doporučená: Koller, M. Probleme und Methoden der Retusche polychromer Skulptur, in: maltechnik Restauro 85 /1979), s. 14-40 (přeloženo v rámci projektu DPC).
Doporučená: Kopecká I., Nejedlý V. Průzkum hist. materiálů, analytické metody pro rest. a pam. péči. Grada Pub., 2005.
Doporučená: Knoepfli A., ed. Reclams Handbuch der Künstlerischen Techniken. Stuttgart, 1990.
Doporučená: Slánský, B. Technika malby. Praha, 2003.
Doporučená: Slánský, B. Technika v malířské tvorbě (malářský a restaurátorský materiál). Praha, 1976.
Doporučená: BRANDI, C. Teorie restaurování. Kutná Hora: Tichá Byzanc, 2000.
Doporučená: Kubička R., Zelinger J. Výkladový slovník malířství, grafiky a restaurátorství. Grada, 2004. ISBN 0-247-9046-7.
Seznam doporučené literatury
Základní: Viňas S. M. Contemporary Theory of Conservation. Oxford, 2005.
Základní: Didaktické návody (vydáno v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA).
Henry, A., ed. Stone conservation, principles and Practice (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DPC). Donhead Publishing Ltd. 2006.
Základní: Price C., Doehne E. Stone conservation (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA). The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 2010.
Doporučená: Zelinger J. a kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Academia Praha, 1987.
Doporučená: Ďoubal, J. Kamenné památky Kutné Hory: restaurování a péče o sochařské památky (vydáno v rámci projektu DPC). Univerzita Pardubice, 2015.
Doporučená: Torraca, G. Lectures on materials Science For Architectural Conservation. GCI, Los Angeles, 2009.
Doporučená: Ďoubal J. a kol. Sádrové odlitky: restaurování a péče o sádrová díla. Univerzita Pardubice, 2020.
Doporučená: Šimůnková E., Bayerová T. Pigmenty. STOP Praha, 1999.
Doporučená: Henry A., ed. Principles and Practice (Polychrome Stone by Christopher Weeks: s. 237-255). Donhead Publishing Ltd., 2006.
Doporučená: Koller, M. Probleme und Methoden der Retusche polychromer Skulptur, in: maltechnik Restauro 85 /1979), s. 14-40 (přeloženo v rámci projektu DPC).
Doporučená: Kopecká I., Nejedlý V. Průzkum hist. materiálů, analytické metody pro rest. a pam. péči. Grada Pub., 2005.
Doporučená: Knoepfli A., ed. Reclams Handbuch der Künstlerischen Techniken. Stuttgart, 1990.
Doporučená: Slánský, B. Technika malby. Praha, 2003.
Doporučená: Slánský, B. Technika v malířské tvorbě (malářský a restaurátorský materiál). Praha, 1976.
Doporučená: BRANDI, C. Teorie restaurování. Kutná Hora: Tichá Byzanc, 2000.
Doporučená: Kubička R., Zelinger J. Výkladový slovník malířství, grafiky a restaurátorství. Grada, 2004. ISBN 0-247-9046-7.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Studentka prezentovala průběh diplomové práce formou ppt prezentace, zároveň reagovala na drobné připomínky v posudcích a dotazy z řad členů zkušební komise a úspěšně obhájila diplomovou práci.