Cílem této bakalářské práce je zrestaurování starého tisku Kázanj na swátečnj ewangelia a o vmučenj páně z roku 1724, který je uložen v Ústřední knihovně Filosofické fakulty Masarykovy Univerzity v Brně. Kniha má celousňovou barokní vazbu s lepenkovými deskami a dobovou usňovou vysprávkou v oblasti hřbetu. Kvůli upadnuté přední desce a působení vnějších činitelů došlo k výraznému poškození celé knihy, tudíž byl nutný komplexní restaurátorský zásah.
Textová část této práce zahrnuje podrobnou dokumentaci postupu restaurování (jak písemnou, tak i fotografickou), popis typologie knihy a jejího poškození aj. Veškerý text je doplněn o sérii příloh různého charakteru, např. nákresy, tabulky, schémata. V rámci psané části byl zařazen i krátký historický exkurz do provenience knihy. Na základě přípisků a razítek totiž byli nalezeni někteří z předchozích majitelů knihy.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor's thesis is the restoration of an old print called the Book of Sermons on Holiday Evangels and Sermons about the Martyrdom of our Lord from 1724. The book belongs to the Masaryk University in Brno, to the Central Library at the Faculty of Arts. The object of interest has a full-leather baroque bookbinding with cardboard boards. There is a stripe of different leather that covers the spine. Because of the half separated front board and due to the bad environment the book was in, its condition wasn't good. Therefore, it was decided to do a complex restoration intervention.
The text part includes a detailed documentation of the restoration approach (both written, same as photographic), the description of the book condition and its typology etc. There is also a part with different appendices that should help with understanding the written text. There are e.g. schemes, tables or designs. Beside the chapters about the restoration process there is also one dedicated completely to the provenance of the book. Thanks to the stamps and the writings discovered on the endpapers, it was possible to find some of the previous owners.
Klíčová slova
komplexní restaurování, starý tisk, barokní knižní vazba, usňová vysprávka, hřbet, provenience knihy, kapitálek, 18. století, erb, rodina Mornstein
Klíčová slova v angličtině
complex restoration, old print, baroque bookbinding, leather complement on the spine, provenance of the book, endband, 18th century, coat of arms, Mornstein family
Rozsah průvodní práce
155 s. (106 781 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Cílem této bakalářské práce je zrestaurování starého tisku Kázanj na swátečnj ewangelia a o vmučenj páně z roku 1724, který je uložen v Ústřední knihovně Filosofické fakulty Masarykovy Univerzity v Brně. Kniha má celousňovou barokní vazbu s lepenkovými deskami a dobovou usňovou vysprávkou v oblasti hřbetu. Kvůli upadnuté přední desce a působení vnějších činitelů došlo k výraznému poškození celé knihy, tudíž byl nutný komplexní restaurátorský zásah.
Textová část této práce zahrnuje podrobnou dokumentaci postupu restaurování (jak písemnou, tak i fotografickou), popis typologie knihy a jejího poškození aj. Veškerý text je doplněn o sérii příloh různého charakteru, např. nákresy, tabulky, schémata. V rámci psané části byl zařazen i krátký historický exkurz do provenience knihy. Na základě přípisků a razítek totiž byli nalezeni někteří z předchozích majitelů knihy.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor's thesis is the restoration of an old print called the Book of Sermons on Holiday Evangels and Sermons about the Martyrdom of our Lord from 1724. The book belongs to the Masaryk University in Brno, to the Central Library at the Faculty of Arts. The object of interest has a full-leather baroque bookbinding with cardboard boards. There is a stripe of different leather that covers the spine. Because of the half separated front board and due to the bad environment the book was in, its condition wasn't good. Therefore, it was decided to do a complex restoration intervention.
The text part includes a detailed documentation of the restoration approach (both written, same as photographic), the description of the book condition and its typology etc. There is also a part with different appendices that should help with understanding the written text. There are e.g. schemes, tables or designs. Beside the chapters about the restoration process there is also one dedicated completely to the provenance of the book. Thanks to the stamps and the writings discovered on the endpapers, it was possible to find some of the previous owners.
Klíčová slova
komplexní restaurování, starý tisk, barokní knižní vazba, usňová vysprávka, hřbet, provenience knihy, kapitálek, 18. století, erb, rodina Mornstein
Klíčová slova v angličtině
complex restoration, old print, baroque bookbinding, leather complement on the spine, provenance of the book, endband, 18th century, coat of arms, Mornstein family
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce bude spočívat v provedení komplexního restaurátorského zásahu na starém tisku Dwogictihodného Kněze z roku 1724. Kniha je v alarmujícím stavu. Vlivem špatného uložení a manipulace došlo k řadě mechanických poškození. Jak v případě knižní vazby, tak samotného knižního bloku došlo k rozsáhlému mechanickému poškození a rozsáhlým ztrátám matriálů. Studentka provede průzkum tisku (neinvazivní, invazivní) a zdokumentuje stav díla před restaurováním. Na základě výsledků průzkumu stanoví koncept zásahu a navrhne jednotlivé restaurátorské kroky, které bude prezentovat v rámci kolokviální rozpravy v ateliéru. V průběhu samotného restaurování bude svoje kroky konzultovat s vedoucím práce. Celý proces samotného restaurátorského zákroku podrobně písemně a fotograficky zdokumentuje dle platných organizačních pokynů pro psaní bakalářských prací na FR UPCE. Fotografická dokumentace bude obsahovat celkové pohledy a detaily díla před a po jeho zrestaurování, spolu s dokumentací jednotlivých zásahů z průběhu samotného restaurování. Zrestaurovaný objekt bude vložený v na míru vyhotovené ochranné krabici s přiloženými fragmenty a odevzdaný nejpozději do 6. 8. 2024 vedoucímu práce. Nedílnou součástí předání díla bude vypracovaná restaurátorská dokumentace.
Časový harmonogramu k plnění cílů BP.
Kroky restaurování budou prováděny v souladu s navrhovaným harmonogramem prací:
Průzkum objektu, stanovení koncepce restaurování, provedení vstupních analýz (nejpozději do 2/2024)
Restaurování objektu – mechanické čištění, rozebírání knižního bloku (nejpozději do 3/2024)
Čištění papírové podložky pomocí vodných systémů, doplňování ztrát (nejpozději do 5/2024)
Práce na knižní vazbě, restaurování všech součástí vazby knihy, vyšití knižního bloku (nejpozději do 6/2024)
Kompletace restaurovaného objektu, adjustace fragmentů, výroba ochranného obalu, zpracování restaurátorské dokumentace (nejpozději do 6. 8. 2024)
Rozsah: Komplexní restaurování knihy a vypracování restaurátorské dokumentace
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce bude spočívat v provedení komplexního restaurátorského zásahu na starém tisku Dwogictihodného Kněze z roku 1724. Kniha je v alarmujícím stavu. Vlivem špatného uložení a manipulace došlo k řadě mechanických poškození. Jak v případě knižní vazby, tak samotného knižního bloku došlo k rozsáhlému mechanickému poškození a rozsáhlým ztrátám matriálů. Studentka provede průzkum tisku (neinvazivní, invazivní) a zdokumentuje stav díla před restaurováním. Na základě výsledků průzkumu stanoví koncept zásahu a navrhne jednotlivé restaurátorské kroky, které bude prezentovat v rámci kolokviální rozpravy v ateliéru. V průběhu samotného restaurování bude svoje kroky konzultovat s vedoucím práce. Celý proces samotného restaurátorského zákroku podrobně písemně a fotograficky zdokumentuje dle platných organizačních pokynů pro psaní bakalářských prací na FR UPCE. Fotografická dokumentace bude obsahovat celkové pohledy a detaily díla před a po jeho zrestaurování, spolu s dokumentací jednotlivých zásahů z průběhu samotného restaurování. Zrestaurovaný objekt bude vložený v na míru vyhotovené ochranné krabici s přiloženými fragmenty a odevzdaný nejpozději do 6. 8. 2024 vedoucímu práce. Nedílnou součástí předání díla bude vypracovaná restaurátorská dokumentace.
Časový harmonogramu k plnění cílů BP.
Kroky restaurování budou prováděny v souladu s navrhovaným harmonogramem prací:
Průzkum objektu, stanovení koncepce restaurování, provedení vstupních analýz (nejpozději do 2/2024)
Restaurování objektu – mechanické čištění, rozebírání knižního bloku (nejpozději do 3/2024)
Čištění papírové podložky pomocí vodných systémů, doplňování ztrát (nejpozději do 5/2024)
Práce na knižní vazbě, restaurování všech součástí vazby knihy, vyšití knižního bloku (nejpozději do 6/2024)
Kompletace restaurovaného objektu, adjustace fragmentů, výroba ochranného obalu, zpracování restaurátorské dokumentace (nejpozději do 6. 8. 2024)
Rozsah: Komplexní restaurování knihy a vypracování restaurátorské dokumentace
Seznam doporučené literatury
Ďurovič, Michal a kol. Restaurování a konzervování archiválií a knih. Vyd. 1. Praha: Paseka, 2002. 517 s. ISBN 80-7185-383-6.
Bohatcová, Mirjam a kol. Česká kniha v proměnách staletí. 1. vyd. Praha: Panorama, 1990. 622 s. ISBN 80-7038-131-0.
Horák, František. Pět století českého knihtisku. 1. vyd. Praha: Odeon, 1968. 250, [2] s.
Hamanová, Pavlína. Z dějin knižní vazby: od nejstarších dob do konce XIX. stol. I. vydání. Praha: Orbis, 1959. 275 stran, 155 nečíslovaných stran obrazových příloh. Lidová umělecká výroba a řemeslo.
Zelinger, Jiří et al. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. 2. přepracované a doplněné vydání. Praha: Academia, 1987. 253 s.
VOIT, P. Encyklopedie knihy. Praha 2006.
Kol.: Sborníky ze Seminářů restaurátorů a historiků
SLOVIK, R. Didaktické návody. FR UPa, 2015.
Seznam doporučené literatury
Ďurovič, Michal a kol. Restaurování a konzervování archiválií a knih. Vyd. 1. Praha: Paseka, 2002. 517 s. ISBN 80-7185-383-6.
Bohatcová, Mirjam a kol. Česká kniha v proměnách staletí. 1. vyd. Praha: Panorama, 1990. 622 s. ISBN 80-7038-131-0.
Horák, František. Pět století českého knihtisku. 1. vyd. Praha: Odeon, 1968. 250, [2] s.
Hamanová, Pavlína. Z dějin knižní vazby: od nejstarších dob do konce XIX. stol. I. vydání. Praha: Orbis, 1959. 275 stran, 155 nečíslovaných stran obrazových příloh. Lidová umělecká výroba a řemeslo.
Zelinger, Jiří et al. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. 2. přepracované a doplněné vydání. Praha: Academia, 1987. 253 s.
VOIT, P. Encyklopedie knihy. Praha 2006.
Kol.: Sborníky ze Seminářů restaurátorů a historiků