Práce je rozdělená na dva hlavní okruhy. První se zaměřuje na vývoj ženského cestování od středověku přes raný novověk až k jeho největšímu rozvoji v 19. století. Zde představuje blíže cestovatelky z řad šlechtičen i žen z měšťanského prostředí, umělkyň a emancipovaných žen z okruhu ženských časopisů. Druhá část se zabývá přímo osobou Barbory Markéty Eliášové, jejím životním osudem, cestovními i literárními aktivitami.
Anotace v angličtině
My diploma paper about Barbora Markéta Eliášová and women’s traveling in 19th and early 20th century is divided into two parts. The first one focuses to the phenomenon of women’s traveling and its development from the medieval ages to the twenties of 20th century.The second part is dedicated to the first Czech independent traveler Barbora Markéta Eliášová.
Klíčová slova
Barbora Markéta Eliášová, Ženské cestování v 19. a na počátku 20. století, Ženské cestování ve středověku a v raném novověku, Každodennost na cestách, Cestovní deníky, Japonsko na počátku 20. století, Cestopisy, Literatura pro mládež, Růžena Holubová
Klíčová slova v angličtině
Barbora Markéta Eliášová, Women’s traveling in 19th and in begining of 20th century, everyday-life during traveling, itinerary, Japan in begining of 20th century,travel book, belles letters for the youth, Růžena Holubová
Rozsah průvodní práce
107 s., 14 s. obr. příloh
Jazyk
CZ
Anotace
Práce je rozdělená na dva hlavní okruhy. První se zaměřuje na vývoj ženského cestování od středověku přes raný novověk až k jeho největšímu rozvoji v 19. století. Zde představuje blíže cestovatelky z řad šlechtičen i žen z měšťanského prostředí, umělkyň a emancipovaných žen z okruhu ženských časopisů. Druhá část se zabývá přímo osobou Barbory Markéty Eliášové, jejím životním osudem, cestovními i literárními aktivitami.
Anotace v angličtině
My diploma paper about Barbora Markéta Eliášová and women’s traveling in 19th and early 20th century is divided into two parts. The first one focuses to the phenomenon of women’s traveling and its development from the medieval ages to the twenties of 20th century.The second part is dedicated to the first Czech independent traveler Barbora Markéta Eliášová.
Klíčová slova
Barbora Markéta Eliášová, Ženské cestování v 19. a na počátku 20. století, Ženské cestování ve středověku a v raném novověku, Každodennost na cestách, Cestovní deníky, Japonsko na počátku 20. století, Cestopisy, Literatura pro mládež, Růžena Holubová
Klíčová slova v angličtině
Barbora Markéta Eliášová, Women’s traveling in 19th and in begining of 20th century, everyday-life during traveling, itinerary, Japan in begining of 20th century,travel book, belles letters for the youth, Růžena Holubová
Zásady pro vypracování
Stručná osnova:
1. zhodnocení pramenů - výpověď dobových časopisů a cestopisů, pramenů osobní povahy (deníky a korespondence)
2. ženské cestování v minulosti - středověk a ranný novověk
3. postihnutí vývoje ženy, cestující s rodiči nebo jen jako doprovod manžela, k ženě samostatné cestovatelce
4. každodennost na cestách - zaměření na dopravu, ubytování, či různé nástrahy číhající na ženu na cestách
5. první samostatná cestovatelka - Barbora Markéta Eliášová - její životopis, výpověď cestovních deníků a cestopisné literatury
Zásady pro vypracování
Stručná osnova:
1. zhodnocení pramenů - výpověď dobových časopisů a cestopisů, pramenů osobní povahy (deníky a korespondence)
2. ženské cestování v minulosti - středověk a ranný novověk
3. postihnutí vývoje ženy, cestující s rodiči nebo jen jako doprovod manžela, k ženě samostatné cestovatelce
4. každodennost na cestách - zaměření na dopravu, ubytování, či různé nástrahy číhající na ženu na cestách
5. první samostatná cestovatelka - Barbora Markéta Eliášová - její životopis, výpověď cestovních deníků a cestopisné literatury
Seznam doporučené literatury
Archivní fondy knihovny Náprstkova muzea
Barbora Markéta Eliášová
Prameny:
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Rok života mezi Japonci a kolem zeměkoule, Praha 1915.
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Dcery Nipponu, Praha 1935.
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Rok na jižní polokouli, Praha 1928.
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Pod Karlem Perglerem, Praha 1929.
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Japonsko v dobách dobrých i zlých, Praha 1925.
LUŽICKÁ, Věnceslava, Dojmy a vzpomínky z cest, Mladá Boleslav 1928.
ŠÁMAL, Martin (ed.), Cestovní deník Zdenky Braunerové (1883), Roztoky u Prahy 2003.
ŘEHÁKOVÁ, Anna, Na Sicilii, Louny 1912.
ŘEHÁKOVÁ, Anna, Za vlast a čest: povídky z dalmatského přímoří, Praha 1925.
Periodika:
Ženské listy
Ženský svět
Pařížská móda
Literatura:
BOBKOVÁ, Lenka - NEUDERTOVÁ, Michaela, Cesty a cestování v životě společnosti. Sborník příspěvků z konference konané 6.-8. září 1994 v Ústí nad Labem, Ústí nad Labem 1997.
FORMÁNKOVÁ, Pavlína, Sny se mohou i plnit, in. Koktejl, roč. 15, č. 1, Praha 2006.
HEROLDOVÁ, Helena, Česká žena na cestě do Orientu, in. Dějiny a současnost, č. 12, Praha 2005.
HLAVAČKA, Milan, Cestování v éře dostavníku, Praha 1996.
HORSKÁ, Dagmar, Barbora Markéta Eliášová: Život a dílo české spisovatelůky. Diplomová práce Ústavu etnologie UK, Praha 2000.
JANKA, Otto., Příběhy českých cestovatelů zapomenutých i nezapomenutých, Třebíč 2001.
KRAEMEROVÁ, Alice, Na vlnách osudu, in. Nový Orient, roč. 54, Praha 1999.
KUHN, Anette (ed.), Die Chronik der Frauen, Dortmund 1992.
LENDEROVÁ, Milena, "A ptáš se, knížko má…". Ženské deníky 19. století, Praha 2008. (v tisku)
MARTÍNEK, Jiří - MARTÍNEK, Miloslav, Kdo byl kdo. Naši cestovatelé a geografové, Praha 1998.
NEUDORFLOVÁ, M., České ženy v 19. století. Úsilí a sny, úspěchy i zklamání na cestě k emancipaci, Praha 1999.
OHLER, Norbert, Náboženské poutě ve středověku a novověku, Praha 2002.
JANKA, Otto, Příběhy českých cestovatelů zapomenutých i nezapomenutých, Třebíč 2001.
PAULÍK, Josef, Barbora Markéta Eliášová, Jiříkovice 2003.
POTMĚŠILOVÁ, Magdalena, Spisovatelka, učitelka, turistka Anna Řeháková a její doba. Diplomová práce Ústavu etnologie UK, Praha 2003.
Seznam doporučené literatury
Archivní fondy knihovny Náprstkova muzea
Barbora Markéta Eliášová
Prameny:
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Rok života mezi Japonci a kolem zeměkoule, Praha 1915.
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Dcery Nipponu, Praha 1935.
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Rok na jižní polokouli, Praha 1928.
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Pod Karlem Perglerem, Praha 1929.
ELIÁŠOVÁ, Barbora Markéta, Japonsko v dobách dobrých i zlých, Praha 1925.
LUŽICKÁ, Věnceslava, Dojmy a vzpomínky z cest, Mladá Boleslav 1928.
ŠÁMAL, Martin (ed.), Cestovní deník Zdenky Braunerové (1883), Roztoky u Prahy 2003.
ŘEHÁKOVÁ, Anna, Na Sicilii, Louny 1912.
ŘEHÁKOVÁ, Anna, Za vlast a čest: povídky z dalmatského přímoří, Praha 1925.
Periodika:
Ženské listy
Ženský svět
Pařížská móda
Literatura:
BOBKOVÁ, Lenka - NEUDERTOVÁ, Michaela, Cesty a cestování v životě společnosti. Sborník příspěvků z konference konané 6.-8. září 1994 v Ústí nad Labem, Ústí nad Labem 1997.
FORMÁNKOVÁ, Pavlína, Sny se mohou i plnit, in. Koktejl, roč. 15, č. 1, Praha 2006.
HEROLDOVÁ, Helena, Česká žena na cestě do Orientu, in. Dějiny a současnost, č. 12, Praha 2005.
HLAVAČKA, Milan, Cestování v éře dostavníku, Praha 1996.
HORSKÁ, Dagmar, Barbora Markéta Eliášová: Život a dílo české spisovatelůky. Diplomová práce Ústavu etnologie UK, Praha 2000.
JANKA, Otto., Příběhy českých cestovatelů zapomenutých i nezapomenutých, Třebíč 2001.
KRAEMEROVÁ, Alice, Na vlnách osudu, in. Nový Orient, roč. 54, Praha 1999.
KUHN, Anette (ed.), Die Chronik der Frauen, Dortmund 1992.
LENDEROVÁ, Milena, "A ptáš se, knížko má…". Ženské deníky 19. století, Praha 2008. (v tisku)
MARTÍNEK, Jiří - MARTÍNEK, Miloslav, Kdo byl kdo. Naši cestovatelé a geografové, Praha 1998.
NEUDORFLOVÁ, M., České ženy v 19. století. Úsilí a sny, úspěchy i zklamání na cestě k emancipaci, Praha 1999.
OHLER, Norbert, Náboženské poutě ve středověku a novověku, Praha 2002.
JANKA, Otto, Příběhy českých cestovatelů zapomenutých i nezapomenutých, Třebíč 2001.
PAULÍK, Josef, Barbora Markéta Eliášová, Jiříkovice 2003.
POTMĚŠILOVÁ, Magdalena, Spisovatelka, učitelka, turistka Anna Řeháková a její doba. Diplomová práce Ústavu etnologie UK, Praha 2003.