Tato práce se zabývá jedním z nejtypičtějších jevů syntaxe anglického vědeckého stylu, tj. používáním neurčitých tvarů slovesných. Pozornost bude věnována především výskytu těchto tvarů ve funkci větných kondenzátorů, s cílem zjistit jakým způsobem je této kondenzace dosahováno a které tvary lze nahradit vedlejšími nebo hlavními větami. Problematika bude nejprve představena z teoretického hlediska: budou uvedeny tři hlavní typy nefinitních vět (infinitiv, gerundium a participium) a jejich využití jako prostředku kondenzace ve vztažných, nominálních a příslovečných větách. Nasledný rozbor textu vědeckého stylu zhodnotí frekvenci výskytu různých typů vět v tomto stylu (v této souvislosti budou zmíněny také věty, které mohou být interpretovány více způsoby). Práce bude zkoumat zejména efektivnost použití nefinitních vět jako prostředku větné kondenzace, jejich sémantiku, význam pro daný styl, a faktory, které ovlivňují možnost vyjádření též finitnímivedlejšími nebo hlavními větami.
Anotace v angličtině
This work deals with one of the specifics of the syntax of scientific style in English, namely, the use of non-finite structures. Main attention will be paid to the use of these structures as a means of condensation, with the aim to find out how the condensity of these structures is achieved and in which cases they can be considered to be alternatives to full clauses. First, this will be done from the theoretical point of view: the three main types of non-finite structures, i.e. infinitive, gerund and participle, will be presented and their condensing uses as nominal, relative and adverbial clauses will be analysed. In the following analysis of a scientific text, the frequency of occurence of the types in the particular functions will be discussed (in this connection some unclear cases for the analysis will be mentioned). The focus will be laid especially on the effectivity of these structures as a means of condensation in scientific style, on the meaning conveyed by them and the factors that influence the possibility of seeing them as condensed full clauses.
Tato práce se zabývá jedním z nejtypičtějších jevů syntaxe anglického vědeckého stylu, tj. používáním neurčitých tvarů slovesných. Pozornost bude věnována především výskytu těchto tvarů ve funkci větných kondenzátorů, s cílem zjistit jakým způsobem je této kondenzace dosahováno a které tvary lze nahradit vedlejšími nebo hlavními větami. Problematika bude nejprve představena z teoretického hlediska: budou uvedeny tři hlavní typy nefinitních vět (infinitiv, gerundium a participium) a jejich využití jako prostředku kondenzace ve vztažných, nominálních a příslovečných větách. Nasledný rozbor textu vědeckého stylu zhodnotí frekvenci výskytu různých typů vět v tomto stylu (v této souvislosti budou zmíněny také věty, které mohou být interpretovány více způsoby). Práce bude zkoumat zejména efektivnost použití nefinitních vět jako prostředku větné kondenzace, jejich sémantiku, význam pro daný styl, a faktory, které ovlivňují možnost vyjádření též finitnímivedlejšími nebo hlavními větami.
Anotace v angličtině
This work deals with one of the specifics of the syntax of scientific style in English, namely, the use of non-finite structures. Main attention will be paid to the use of these structures as a means of condensation, with the aim to find out how the condensity of these structures is achieved and in which cases they can be considered to be alternatives to full clauses. First, this will be done from the theoretical point of view: the three main types of non-finite structures, i.e. infinitive, gerund and participle, will be presented and their condensing uses as nominal, relative and adverbial clauses will be analysed. In the following analysis of a scientific text, the frequency of occurence of the types in the particular functions will be discussed (in this connection some unclear cases for the analysis will be mentioned). The focus will be laid especially on the effectivity of these structures as a means of condensation in scientific style, on the meaning conveyed by them and the factors that influence the possibility of seeing them as condensed full clauses.
Studentka se ve své diplomové práci zaměří na charakteristiku a specifické rysy vědeckého stylu v rovině syntaktické, zejména na jazykové prostředky využívané k syntaktické kondenzaci anglické větné stavby. Nejprve na základě studia relevantní odborné literatury z oblasti lingvistiky vymezí pojem syntaktická kondenzace a jmenný tvar slovesný, dále bude charakterizovat jednotlivé jmenné tvary slovesné, které se ke kondenzaci textu využívají, tzn. především nominální a polovětné vazby. Na základě analýzy vybraných textů vědeckého stylu studentka zmapuje frekvenci využití jednotlivých jmenných tvarů slovesných ve funkci různých větných členů, zhodnotí jejich efektivitu v závislosti na daném stylu a objasní převažující tendence.
Zásady pro vypracování
Studentka se ve své diplomové práci zaměří na charakteristiku a specifické rysy vědeckého stylu v rovině syntaktické, zejména na jazykové prostředky využívané k syntaktické kondenzaci anglické větné stavby. Nejprve na základě studia relevantní odborné literatury z oblasti lingvistiky vymezí pojem syntaktická kondenzace a jmenný tvar slovesný, dále bude charakterizovat jednotlivé jmenné tvary slovesné, které se ke kondenzaci textu využívají, tzn. především nominální a polovětné vazby. Na základě analýzy vybraných textů vědeckého stylu studentka zmapuje frekvenci využití jednotlivých jmenných tvarů slovesných ve funkci různých větných členů, zhodnotí jejich efektivitu v závislosti na daném stylu a objasní převažující tendence.
Seznam doporučené literatury
BIBER, D., JOHANSSON, S., LEECH, G., CONRAD, S., FINEGAN, E. Longman Grammar of Spoken and Written English. Longman, 1999.
DUŠKOVÁ, L. et al. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha : Academia, 2. vydání, 1994.
DUŠKOVÁ, L. Studies in the English Language 2. Praha : Karolinum, 1999
HUDDLESTON, R., PULLUM, G.K. The Cambridge grammar of the English language. Cambridge : Cambridge University Press, 2002.
QUIRK, R., GREENBAUM S., LEECH G., SVARTVIK, J. Comprehensive grammar of the English language. London : Longman, 1985.
VACHEK, J. Selected Writings in English and General Linguistics. Praha : Academia, 1976
Seznam doporučené literatury
BIBER, D., JOHANSSON, S., LEECH, G., CONRAD, S., FINEGAN, E. Longman Grammar of Spoken and Written English. Longman, 1999.
DUŠKOVÁ, L. et al. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha : Academia, 2. vydání, 1994.
DUŠKOVÁ, L. Studies in the English Language 2. Praha : Karolinum, 1999
HUDDLESTON, R., PULLUM, G.K. The Cambridge grammar of the English language. Cambridge : Cambridge University Press, 2002.
QUIRK, R., GREENBAUM S., LEECH G., SVARTVIK, J. Comprehensive grammar of the English language. London : Longman, 1985.
VACHEK, J. Selected Writings in English and General Linguistics. Praha : Academia, 1976