The aim of this thesis is to find the image of Jewish identity in the works of Saul Bellow and Art Spiegelman. The first part is dealing with introduction to the context of Jewish-American history, literature and identity. The main body of the thesis explores the way of reflection on Jewish-American identity in the works Maus and Mr Sammler’s Planet. Based on the literary connections of the works examined, the attention is focused on the analysis and comparison of these novels. Special attention is paid to the image of faith, Jewish stereotypes, racial prejudices, family relationships, settling down the past, identity crisis and Jewish continuity. Also the formal aspects and uniqueness of these works are mentioned. The conclusion deals with assessment of the Jewry image based on the analysis and comparison of the works.
Anotace v angličtině
Cílem této práce je najít obraz židovství v dílech Arta Spiegelmana a Saula Bellowa. V úvodní části se práce zabývá uvedením do kontextu židovské americké historie, americké židovské literatury a židovské identity. V hlavní části práce je zkoumán způsob prezentace a reflexe židovské identity v díle Maus a Planeta pana Sammlera. Na základě literárních souvislostí tvorby vybraných autorů se pozornost přesouvá k analýze a srovnání vybraných děl. Zvláštní pozornost je věnována obrazu víry, židovských stereotypů, rasových předsudků, rodinných vztahů, vyrovnávání se s minulostí, krize identity a židovské kontinuity. Dále jsou uvedeny také formální aspekty a jedinečnost vybraných děl. Závěrem se práce zabývá vyhodnocením obrazu americké židovské idnetity na základě porovnání vybraných děl.
The aim of this thesis is to find the image of Jewish identity in the works of Saul Bellow and Art Spiegelman. The first part is dealing with introduction to the context of Jewish-American history, literature and identity. The main body of the thesis explores the way of reflection on Jewish-American identity in the works Maus and Mr Sammler’s Planet. Based on the literary connections of the works examined, the attention is focused on the analysis and comparison of these novels. Special attention is paid to the image of faith, Jewish stereotypes, racial prejudices, family relationships, settling down the past, identity crisis and Jewish continuity. Also the formal aspects and uniqueness of these works are mentioned. The conclusion deals with assessment of the Jewry image based on the analysis and comparison of the works.
Anotace v angličtině
Cílem této práce je najít obraz židovství v dílech Arta Spiegelmana a Saula Bellowa. V úvodní části se práce zabývá uvedením do kontextu židovské americké historie, americké židovské literatury a židovské identity. V hlavní části práce je zkoumán způsob prezentace a reflexe židovské identity v díle Maus a Planeta pana Sammlera. Na základě literárních souvislostí tvorby vybraných autorů se pozornost přesouvá k analýze a srovnání vybraných děl. Zvláštní pozornost je věnována obrazu víry, židovských stereotypů, rasových předsudků, rodinných vztahů, vyrovnávání se s minulostí, krize identity a židovské kontinuity. Dále jsou uvedeny také formální aspekty a jedinečnost vybraných děl. Závěrem se práce zabývá vyhodnocením obrazu americké židovské idnetity na základě porovnání vybraných děl.
1. Studentka s využitím relevantní sekundární literatury stručně vysvětlí
pojem americká židovská literatura a židovská identita.
2. Dále uvede literární souvislosti tvorby vybraných autorů a zasadí je do
rámce americké židovské literární tradice.
3. Jádrem práce bude analýza a srovnání zvolených děl, především s ohledem na
způsob reflexe a prezentace židovské identity, vyrovnávání se s židovskou
tradicí a pohnutou historií holocaustu a jistou dvou-kulturností -
americkou a židovskou. Studentka rovněž zmíní formální aspekty zvolených
děl a jistou žánrovou jedinečnost Spiegelmanova díla.
4. Studentka bude pracovat především metodou textové analýzy s přesahem do
oblasti kulturních studií. Své vývody vhodně doloží primárními zdroji a
bude je rovněž konfrontovat s adekvátními teoretickými pracemi.
5. Závěrem studentka shrne shody či odlišnosti v ztvárnění židovské americké
identity v dílech zvolených autorů.
Zásady pro vypracování
1. Studentka s využitím relevantní sekundární literatury stručně vysvětlí
pojem americká židovská literatura a židovská identita.
2. Dále uvede literární souvislosti tvorby vybraných autorů a zasadí je do
rámce americké židovské literární tradice.
3. Jádrem práce bude analýza a srovnání zvolených děl, především s ohledem na
způsob reflexe a prezentace židovské identity, vyrovnávání se s židovskou
tradicí a pohnutou historií holocaustu a jistou dvou-kulturností -
americkou a židovskou. Studentka rovněž zmíní formální aspekty zvolených
děl a jistou žánrovou jedinečnost Spiegelmanova díla.
4. Studentka bude pracovat především metodou textové analýzy s přesahem do
oblasti kulturních studií. Své vývody vhodně doloží primárními zdroji a
bude je rovněž konfrontovat s adekvátními teoretickými pracemi.
5. Závěrem studentka shrne shody či odlišnosti v ztvárnění židovské americké
identity v dílech zvolených autorů.
Seznam doporučené literatury
Primární:
BELLOW, Saul. Mr. Sammler's Planet. London : Penguin Classic, 2004. 288 s. ISBN 9780142437834.
SPIEGELMAN, Art. Maus I: A Survivor's Tale : My Father Bleeds History. Art Spiegelman. 1st edition. New York : Pantheon Books, 1986. 159 s. ISBN 0-394-74723-2.
-----. Maus II: A Survivor's Tale : And Here My Troubles Began. Art Spiegelman. 1st edition. New York : Pantheon Books, 1991. 138 s. ISBN 0-679-72977-1.
Sekundární:
BERGER, Alan L. "Holocaust Survivors in Anya and Mr. Sammler's Planet." Modern Language Studies 16.1 (1986): 81-87.
CUNLIFFE, Marcus. The Literature of the United States. 4th edition. London : Penguin Books, 1986. 512 s. ISBN 0-14-013626-6.
CHARLSON, Joshua L. "Ethnicity, Power, and the Postmodern in Saul Bellow's Mr. Sammler's Planet." Centennial Review 41.3 (1997): 529-36.
CRONIN, G. L., HALL, B. H.. Saul Bellow Society : Annotated Bibliography and Research Guide [online]. 2001 , Last Updated July 11, 2005 [cit. 2007-11-12]. Text v angličtině. Dostupný z WWW: .
CRONIN, Gloria. The Literary Encyclopedia : Mr. Sammler's Planet [online]. Robert Clark, c2006 [cit. 2007-11-12]. Text v angličtině. Dostupný z WWW: . ISSN 1747-678X.
FRIEDLÄNDER, Saul. Art Spiegelman\'s MAUS : Working-Through The Trauma of the Holocaust [online]. Robert S. Leventhal, c1995 [cit. 2007-12-04]. Text v angličtině. Dostupný z WWW: .
GITTLEMAN, Sol. "Mr. Samrnler's Planet Ten Years Later: Looking Back on Crises of 'Mishpocha.'" Judaism 30 (Fall 1981): 480-83.
GLICKMAN, Susan. "The World as Will and Idea: A Comparative Study of An American Dream and Mr. Sammler's Planet." Modern Fiction Studies 28.4 (1982-83): 569-82.
HOGGAT, Douglas. "Reconciliation and the Natural Knowledge of the Soul in Mr. Sammler's Planet." Saul Bellow Journal 13.1 (1995): 3-21.
JOHNSTON, Ian. On Spiegelman\'s Maus I and II [online]. 2001 , last revised on December 28, 2001 [cit. 2005-11-08]. Dostupný z WWW: .
KOLÁŘ, Stanislav. Evropské kořeny americké židovské literatury. 1. vyd. Ostrava : Ostravská univerzita, 1998. 149 s. ISBN 1-106.048.
-----. Seven Responses to the Holocaust in American Fiction. 1st edition. Ostrava : Ostravská univerzita, 2004. 199 s. Universum. ISBN 80-86101-93-2.
KREMER, S. Lillian. "The Holocaust in Mr. Sammler's Planet." Saul Bellow Journal 4.1 (1985): 19-32.
LEVY, Paul. "'Black Holes' versus 'Connections': Conflicting Visions of the Holocaust in Bellow's Mr. Sammler's Planet." Reclaiming Memory: American Representations of the Holocaust. Eds. Pirjo Ahokas and Martime Chard Hutchinson. Turku, Finland: U of Turku, 1997. 131-48.
MARTY, Martin E. The Irony of It All 1893-1919. vol. 1 of Modern American Religion. 2 vol. Chicago: Chicago UP, 1986. 386 s. ISBN 0-226-50893-5.
PROCHÁZKA, Martin, et al. Lectures on American Literature. 1st edition. Praha : Karolinum, 2002. 313 s. ISBN 80-246-0358-6.
The Oxford Encyclopedia of American Literature. 1st edition. Oxford : Oxford University Press, 2004. 4 sv. ISBN 0195156536 .
ULMANOVÁ, Hana. Americká židovská literatura. Praha: Helvetica & Tempera, 2002.
OZ, Amos. "Mr. Sammler and Hannah Arendt's Banality." Saul Bellow: A Mosaic. Twentieth-Century American Jewish Writers 3. New York: Lang, 1992. 21-25.
Seznam doporučené literatury
Primární:
BELLOW, Saul. Mr. Sammler's Planet. London : Penguin Classic, 2004. 288 s. ISBN 9780142437834.
SPIEGELMAN, Art. Maus I: A Survivor's Tale : My Father Bleeds History. Art Spiegelman. 1st edition. New York : Pantheon Books, 1986. 159 s. ISBN 0-394-74723-2.
-----. Maus II: A Survivor's Tale : And Here My Troubles Began. Art Spiegelman. 1st edition. New York : Pantheon Books, 1991. 138 s. ISBN 0-679-72977-1.
Sekundární:
BERGER, Alan L. "Holocaust Survivors in Anya and Mr. Sammler's Planet." Modern Language Studies 16.1 (1986): 81-87.
CUNLIFFE, Marcus. The Literature of the United States. 4th edition. London : Penguin Books, 1986. 512 s. ISBN 0-14-013626-6.
CHARLSON, Joshua L. "Ethnicity, Power, and the Postmodern in Saul Bellow's Mr. Sammler's Planet." Centennial Review 41.3 (1997): 529-36.
CRONIN, G. L., HALL, B. H.. Saul Bellow Society : Annotated Bibliography and Research Guide [online]. 2001 , Last Updated July 11, 2005 [cit. 2007-11-12]. Text v angličtině. Dostupný z WWW: .
CRONIN, Gloria. The Literary Encyclopedia : Mr. Sammler's Planet [online]. Robert Clark, c2006 [cit. 2007-11-12]. Text v angličtině. Dostupný z WWW: . ISSN 1747-678X.
FRIEDLÄNDER, Saul. Art Spiegelman\'s MAUS : Working-Through The Trauma of the Holocaust [online]. Robert S. Leventhal, c1995 [cit. 2007-12-04]. Text v angličtině. Dostupný z WWW: .
GITTLEMAN, Sol. "Mr. Samrnler's Planet Ten Years Later: Looking Back on Crises of 'Mishpocha.'" Judaism 30 (Fall 1981): 480-83.
GLICKMAN, Susan. "The World as Will and Idea: A Comparative Study of An American Dream and Mr. Sammler's Planet." Modern Fiction Studies 28.4 (1982-83): 569-82.
HOGGAT, Douglas. "Reconciliation and the Natural Knowledge of the Soul in Mr. Sammler's Planet." Saul Bellow Journal 13.1 (1995): 3-21.
JOHNSTON, Ian. On Spiegelman\'s Maus I and II [online]. 2001 , last revised on December 28, 2001 [cit. 2005-11-08]. Dostupný z WWW: .
KOLÁŘ, Stanislav. Evropské kořeny americké židovské literatury. 1. vyd. Ostrava : Ostravská univerzita, 1998. 149 s. ISBN 1-106.048.
-----. Seven Responses to the Holocaust in American Fiction. 1st edition. Ostrava : Ostravská univerzita, 2004. 199 s. Universum. ISBN 80-86101-93-2.
KREMER, S. Lillian. "The Holocaust in Mr. Sammler's Planet." Saul Bellow Journal 4.1 (1985): 19-32.
LEVY, Paul. "'Black Holes' versus 'Connections': Conflicting Visions of the Holocaust in Bellow's Mr. Sammler's Planet." Reclaiming Memory: American Representations of the Holocaust. Eds. Pirjo Ahokas and Martime Chard Hutchinson. Turku, Finland: U of Turku, 1997. 131-48.
MARTY, Martin E. The Irony of It All 1893-1919. vol. 1 of Modern American Religion. 2 vol. Chicago: Chicago UP, 1986. 386 s. ISBN 0-226-50893-5.
PROCHÁZKA, Martin, et al. Lectures on American Literature. 1st edition. Praha : Karolinum, 2002. 313 s. ISBN 80-246-0358-6.
The Oxford Encyclopedia of American Literature. 1st edition. Oxford : Oxford University Press, 2004. 4 sv. ISBN 0195156536 .
ULMANOVÁ, Hana. Americká židovská literatura. Praha: Helvetica & Tempera, 2002.
OZ, Amos. "Mr. Sammler and Hannah Arendt's Banality." Saul Bellow: A Mosaic. Twentieth-Century American Jewish Writers 3. New York: Lang, 1992. 21-25.