Tato bakalářská práce analytickým způsobem rozebírá otázky čínské menšiny žijící na území USA. Především otázka ztracené identity a kulturních rozdílů, stejně tak jako životní dilema, zda-li se přizpůsobit americké majoritní společnosti nebo pokračovat v čínské kulturní tradici, je ukázána na analýze mezinárodně uznávané prvotiny The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts od autorky Maxine Hong Kingston, první generace Američanky čínského původu a držitelky ocenění National Book Critics Circle Award právě za tento román. Pro porozumění problémům, s kterými se čínská menšina musela vyrovnávat běhemm svého života a zejména v procesu usazování se v USA, práce v úvodní části obsahuje nastínění hlavních důvodů čínského přistěhovalectví.
Anotace v angličtině
The aim of my paper is to analyse the novel and illustrate the question of the Chinese minority living in the U.S. The lost identity - ?rootlessness? , cultural clash and the life-long dilemma whether to adapt within a new dominant society or to carry on one´s cultural heritage and similar issues related are reflected in the analysis of the internationally acclaimed debut novel The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts by the author Maxine Hong Kingston, a first generation Chinese-American and the winner of the National Book Critics Circle Award for Nonfiction.
To provide background for the study of the Chinese minority living in the U.S., major reasons for their immigration are also explained.
Klíčová slova
čínské přistěhovalectví, asimilace, The Woman Warrior, Kingston M. H. , identita, kulturní rozpor
Klíčová slova v angličtině
Chinese minority, assimilation, The Woman Warrior, Kingston M. H. , identity, cultural clash
Rozsah průvodní práce
43
Jazyk
AN
Anotace
Tato bakalářská práce analytickým způsobem rozebírá otázky čínské menšiny žijící na území USA. Především otázka ztracené identity a kulturních rozdílů, stejně tak jako životní dilema, zda-li se přizpůsobit americké majoritní společnosti nebo pokračovat v čínské kulturní tradici, je ukázána na analýze mezinárodně uznávané prvotiny The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts od autorky Maxine Hong Kingston, první generace Američanky čínského původu a držitelky ocenění National Book Critics Circle Award právě za tento román. Pro porozumění problémům, s kterými se čínská menšina musela vyrovnávat běhemm svého života a zejména v procesu usazování se v USA, práce v úvodní části obsahuje nastínění hlavních důvodů čínského přistěhovalectví.
Anotace v angličtině
The aim of my paper is to analyse the novel and illustrate the question of the Chinese minority living in the U.S. The lost identity - ?rootlessness? , cultural clash and the life-long dilemma whether to adapt within a new dominant society or to carry on one´s cultural heritage and similar issues related are reflected in the analysis of the internationally acclaimed debut novel The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts by the author Maxine Hong Kingston, a first generation Chinese-American and the winner of the National Book Critics Circle Award for Nonfiction.
To provide background for the study of the Chinese minority living in the U.S., major reasons for their immigration are also explained.
Klíčová slova
čínské přistěhovalectví, asimilace, The Woman Warrior, Kingston M. H. , identita, kulturní rozpor
Klíčová slova v angličtině
Chinese minority, assimilation, The Woman Warrior, Kingston M. H. , identity, cultural clash
Zásady pro vypracování
Studentka s využitím relevantní sekundární literatury nejprve uvede do širšího kontextu, především nastíní důvody čínského přistěhovalectví do USA, jeho specifika, vývoj přijetí čínské menšiny majoritní společností a stručně zmíní tradici čínsko-americké literatury. Rovněž uvede do literárního kontextu díla Maxine Hong Kingstonové a zdůvodní svůj výběr děl.
Jádrem práce bude analýza zvolených děl především z hlediska toho, jak zobrazují čínskou menšinu, její pozici ve společnosti, vztah majoritní společnosti k této menšině, otázku osobní a kulturní identity, asimilace a vztahu k čínské tradici. Literární analýzu studentka opře o relevantní kritické zdroje a své vývody vhodně doloží odkazy na primární díla.
Závěrem studentka shrne svůj rozbor a pokusí se vyslovit obecnější závěry o literární prezentaci čínsko-americké menšiny.
Zásady pro vypracování
Studentka s využitím relevantní sekundární literatury nejprve uvede do širšího kontextu, především nastíní důvody čínského přistěhovalectví do USA, jeho specifika, vývoj přijetí čínské menšiny majoritní společností a stručně zmíní tradici čínsko-americké literatury. Rovněž uvede do literárního kontextu díla Maxine Hong Kingstonové a zdůvodní svůj výběr děl.
Jádrem práce bude analýza zvolených děl především z hlediska toho, jak zobrazují čínskou menšinu, její pozici ve společnosti, vztah majoritní společnosti k této menšině, otázku osobní a kulturní identity, asimilace a vztahu k čínské tradici. Literární analýzu studentka opře o relevantní kritické zdroje a své vývody vhodně doloží odkazy na primární díla.
Závěrem studentka shrne svůj rozbor a pokusí se vyslovit obecnější závěry o literární prezentaci čínsko-americké menšiny.
Seznam doporučené literatury
Daniels, Roger: Coming to America; A History of Immigration and Ethnicity in American Life
Gabaccia, Donna R.:Immigration and American Diversity; A Social and Cultural History
Kingston, Maxine Hong: The Woman Warrior; Memoirs of a Girlhood Among Ghosts
Seznam doporučené literatury
Daniels, Roger: Coming to America; A History of Immigration and Ethnicity in American Life
Gabaccia, Donna R.:Immigration and American Diversity; A Social and Cultural History
Kingston, Maxine Hong: The Woman Warrior; Memoirs of a Girlhood Among Ghosts