Informace o kvalifikační práci Restaurování faksimile sochy Štědrosti z umělého kamene pojeného epoxidovým pojivem z hospitálu Kuks
Diagnostika stavu a konsolidace umělých pískovců s epoxidovým pojivem z 80. let 20. století
- Všechny požadované údaje o této VŠKP jsou vyplněny.
Hlavní téma
Restaurování faksimile sochy Štědrosti z umělého kamene pojeného epoxidovým pojivem z hospitálu Kuks Diagnostika stavu a konsolidace umělých pískovců s epoxidovým pojivem z 80. let 20. století
Hlavní téma v angličtině
Restoration of a facsimile of the Statue of Generosity made of artificial stone bonded with an epoxy binder from the Kuks Hospital Diagnostics of the condition and consolidation of artificial sandstones with epoxy binder from the 1980s
Název dle studenta
Restaurování faksimile sochy Štědrosti z umělého kamene pojeného epoxidovým pojivem z hospitálu Kuks
Diagnostika stavu a konsolidace umělých pískovců s epoxidovým pojivem z 80. let 20. století
Název dle studenta v angličtině
Restoration of a facsimile of the statue of Generosity made of artificial stone bonded with epoxy adhesive from the Kuks Hospital
Condition diagnosis and consolidation of the 80s of the 20th-century epoxy bonded artificial sandstones
Diplomová práce předkládá problematiku diagnostiky a konsolidace umělých pískovců s epoxidovým pojivem z 80. let 20. století a navazující restaurování faksimile sochy Štědrosti z hospitálu Kuks z téhož období.
Předmětem restaurování je faksimile, jež je součástí jedné z nejrozsáhlejších výměn originálů od Matyáše Bernarda Brauna za výdusky z umělého kamene pojeného epoxidovou pryskyřicí. Tato výměna proběhla v mezi lety 1976 až 1995. Epoxidové výdusky v Kuksu, stejně jako jiné realizace tohoto typu, se nyní nenachází v uspokojivém stavu a objekty vyžadují restaurátorský zásah.
Nejdříve bylo nutné zaměřit se na archivní průzkum zahrnující historii, dobové techniky a materiály výdusku. Experimentální část diplomové práce se zabývá nalezením vhodného konsolidačního prostředku pro umělý kámen pojený epoxidovou pryskyřicí a optimálního způsobu jejich aplikace. Restaurátorská část prezentuje průzkum a restaurování epoxidové faksimile sochy Štědrosti.
Na základě výsledků průzkumů a zkoušek konsolidace byl vytvořen modelový projekt restaurovaní objektů z umělého kamene pojeného epoxidovou pryskyřicí. Úspěšný modelový restaurátorský zákrok byl poté realizován na soše Štědrosti.
Anotace v angličtině
The diploma thesis presents the issue of diagnosis and consolidation of artificial sandstones with an epoxy binder from the 80s of the 20th century and the subsequent restoration of a facsimile of the statue of Generosity from the Kuks hospital from the same period.
The object of the restoration is a facsimile, which is part of one of the most extensive exchanges of originals by Matyáš Bernard Braun for facsimiles made of artificial stone bonded with epoxy resin. This exchange took place between 1976 and 1995.
Epoxy facsimiles in Kuks, like other implementations of this type, are not in satisfactory condition and the objects require restoration. First of all, it was necessary to focus on archival research focused on the history, period techniques, and materials of the facsimiles. The experimental part of the thesis deals with finding a suitable consolidation agent for artificial stone bonded with epoxy resin and the optimal method of their application. The restoration part presents the diagnosis and restoration of epoxy facsimile of Generosity.
Based on the results of surveys and consolidation tests, a model project was created for the restoration of objects made of artificial stone with epoxy resin binder. A successful model restoration operation was then carried out on a facsimile of the statue of Generosity.
Klíčová slova
Konsolidace, konzervace, restaurovaní, epoxidová pryskyřice, umělý kámen pojený epoxidovou pryskyřicí, vznik faksimilií, materiál faksimilií, faksimile Štědrosti, Hospitál Kuks, Zámek Valeč, poškození.
Klíčová slova v angličtině
Consolidation, conservation, restoration, epoxy resin, artificial stone bonded with epoxy resin, creation of facsimiles, facsimiles Generosity, Kuks Hospital, Valeč Castle, damage.
Rozsah průvodní práce
262
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce předkládá problematiku diagnostiky a konsolidace umělých pískovců s epoxidovým pojivem z 80. let 20. století a navazující restaurování faksimile sochy Štědrosti z hospitálu Kuks z téhož období.
Předmětem restaurování je faksimile, jež je součástí jedné z nejrozsáhlejších výměn originálů od Matyáše Bernarda Brauna za výdusky z umělého kamene pojeného epoxidovou pryskyřicí. Tato výměna proběhla v mezi lety 1976 až 1995. Epoxidové výdusky v Kuksu, stejně jako jiné realizace tohoto typu, se nyní nenachází v uspokojivém stavu a objekty vyžadují restaurátorský zásah.
Nejdříve bylo nutné zaměřit se na archivní průzkum zahrnující historii, dobové techniky a materiály výdusku. Experimentální část diplomové práce se zabývá nalezením vhodného konsolidačního prostředku pro umělý kámen pojený epoxidovou pryskyřicí a optimálního způsobu jejich aplikace. Restaurátorská část prezentuje průzkum a restaurování epoxidové faksimile sochy Štědrosti.
Na základě výsledků průzkumů a zkoušek konsolidace byl vytvořen modelový projekt restaurovaní objektů z umělého kamene pojeného epoxidovou pryskyřicí. Úspěšný modelový restaurátorský zákrok byl poté realizován na soše Štědrosti.
Anotace v angličtině
The diploma thesis presents the issue of diagnosis and consolidation of artificial sandstones with an epoxy binder from the 80s of the 20th century and the subsequent restoration of a facsimile of the statue of Generosity from the Kuks hospital from the same period.
The object of the restoration is a facsimile, which is part of one of the most extensive exchanges of originals by Matyáš Bernard Braun for facsimiles made of artificial stone bonded with epoxy resin. This exchange took place between 1976 and 1995.
Epoxy facsimiles in Kuks, like other implementations of this type, are not in satisfactory condition and the objects require restoration. First of all, it was necessary to focus on archival research focused on the history, period techniques, and materials of the facsimiles. The experimental part of the thesis deals with finding a suitable consolidation agent for artificial stone bonded with epoxy resin and the optimal method of their application. The restoration part presents the diagnosis and restoration of epoxy facsimile of Generosity.
Based on the results of surveys and consolidation tests, a model project was created for the restoration of objects made of artificial stone with epoxy resin binder. A successful model restoration operation was then carried out on a facsimile of the statue of Generosity.
Klíčová slova
Konsolidace, konzervace, restaurovaní, epoxidová pryskyřice, umělý kámen pojený epoxidovou pryskyřicí, vznik faksimilií, materiál faksimilií, faksimile Štědrosti, Hospitál Kuks, Zámek Valeč, poškození.
Klíčová slova v angličtině
Consolidation, conservation, restoration, epoxy resin, artificial stone bonded with epoxy resin, creation of facsimiles, facsimiles Generosity, Kuks Hospital, Valeč Castle, damage.
Zásady pro vypracování
Zásady pro zpracování:
Teoretická část diplomové práce bude zaměřena na provedení důkladné diagnostiky a stanovení příčin poškození epoxidových výdusků souboru epoxidových faksimilií Cností a Neřestí z hospitalu v Kuksu.Cílem podrobného výzkumu je vypracování ucelené metodiky průzkumu faksimilií a zpracování koncepce restaurování tohoto typu děl, který by mohl být aplikován i na jiné příklady a objekty z tohoto materiálu. Speciální pozornost bude věnována vyhodnocení konsolidačních materiálů a konsolidačních technologií pro tento typ materiálu. Referenčním objektem je faksimilie sochy Štědrosti, na které bude proveden modelový průzkum a komplexní restaurování.
Experimentální část bude navázána na teoretickou část diplomové práce; na zkušebních vzorcích epoxidových výdusků navržených dle stavu originálu budou provedeny zkoušky konsolidace různými konsolidanty, jejichž účinek bude vyhodnocen měřením vybraných fyzikálních a mechanických vlastností před a po konsolidaci. S cílem predikovat stabilitu a stárnutí konsolidovaných faksimilií v reálných podmínkách exteriéru bude část konsolidovaných vzorků podrobena zkouškám urychleného stárnutí v komoře simulující stárnutí v exteriérových podmínkách. Na základě vyhodnocení zkoušek konsolidace budou navrženy materiály vhodné pro zpevňování epoxidových faksimilií a provedena diskuse jejich aplikačních vlastností, stability a zpevňovacího účinku. Vybrané zpevňovací prostředek/prostředky budou použity pro konsolidaci faksimilie sochy Štědrosti.
Na výše zmíněné části diplomové práce naváže praktická část, ve které se uplatní zjištěné poznatky při komplexním restaurátorském zásahu provedeném na faksimilii sochy Štědrosti z umělého kamene pojeného epoxidovým pojivem, která se nachází na zdi před hospitalem Kuks. Konkrétně se jedná o druhou sochu Cností na pravé straně terasy z pohledu od hospitalu. Před samotným restaurováním budou zpracovány a vyhodnoceny výsledky restaurátorského, chemicko-technologického a uměleckohistorického průzkumu, na základě kterých bude vytvořena koncepce restaurátorského zásahu. Restaurátorské postupy a technologie budou odvozeny z výsledků zkoušek a vše bude dokumentováno podle standardů stanovených pro restaurátorské dokumentace.
.
Práce budou probíhat pod dohledem pedagogů FR UPa z řad technologů a odborných restaurátorů.Postup prací bude průběžně konzultován se zástupci NPÚ, přidělenými konzultanty a externími specialisty. Pravděpodobná je spolupráce s výzkumnými organizacemi, které by se mohly podílet na specializovaných konzultacích nebo vývoji nových materiálů pro konsolidaci epoxidových výdusků. Použité postupy a technologie budou voleny na základě důkladných laboratorních a restaurátorských zkoušek. Při realizaci diplomové práce bude dodržen následující harmonogram dokončování dílčích úkolů. Dodržování harmonogramu bude součástí závěrečného hodnocení práce.
Zásady pro vypracování
Zásady pro zpracování:
Teoretická část diplomové práce bude zaměřena na provedení důkladné diagnostiky a stanovení příčin poškození epoxidových výdusků souboru epoxidových faksimilií Cností a Neřestí z hospitalu v Kuksu.Cílem podrobného výzkumu je vypracování ucelené metodiky průzkumu faksimilií a zpracování koncepce restaurování tohoto typu děl, který by mohl být aplikován i na jiné příklady a objekty z tohoto materiálu. Speciální pozornost bude věnována vyhodnocení konsolidačních materiálů a konsolidačních technologií pro tento typ materiálu. Referenčním objektem je faksimilie sochy Štědrosti, na které bude proveden modelový průzkum a komplexní restaurování.
Experimentální část bude navázána na teoretickou část diplomové práce; na zkušebních vzorcích epoxidových výdusků navržených dle stavu originálu budou provedeny zkoušky konsolidace různými konsolidanty, jejichž účinek bude vyhodnocen měřením vybraných fyzikálních a mechanických vlastností před a po konsolidaci. S cílem predikovat stabilitu a stárnutí konsolidovaných faksimilií v reálných podmínkách exteriéru bude část konsolidovaných vzorků podrobena zkouškám urychleného stárnutí v komoře simulující stárnutí v exteriérových podmínkách. Na základě vyhodnocení zkoušek konsolidace budou navrženy materiály vhodné pro zpevňování epoxidových faksimilií a provedena diskuse jejich aplikačních vlastností, stability a zpevňovacího účinku. Vybrané zpevňovací prostředek/prostředky budou použity pro konsolidaci faksimilie sochy Štědrosti.
Na výše zmíněné části diplomové práce naváže praktická část, ve které se uplatní zjištěné poznatky při komplexním restaurátorském zásahu provedeném na faksimilii sochy Štědrosti z umělého kamene pojeného epoxidovým pojivem, která se nachází na zdi před hospitalem Kuks. Konkrétně se jedná o druhou sochu Cností na pravé straně terasy z pohledu od hospitalu. Před samotným restaurováním budou zpracovány a vyhodnoceny výsledky restaurátorského, chemicko-technologického a uměleckohistorického průzkumu, na základě kterých bude vytvořena koncepce restaurátorského zásahu. Restaurátorské postupy a technologie budou odvozeny z výsledků zkoušek a vše bude dokumentováno podle standardů stanovených pro restaurátorské dokumentace.
.
Práce budou probíhat pod dohledem pedagogů FR UPa z řad technologů a odborných restaurátorů.Postup prací bude průběžně konzultován se zástupci NPÚ, přidělenými konzultanty a externími specialisty. Pravděpodobná je spolupráce s výzkumnými organizacemi, které by se mohly podílet na specializovaných konzultacích nebo vývoji nových materiálů pro konsolidaci epoxidových výdusků. Použité postupy a technologie budou voleny na základě důkladných laboratorních a restaurátorských zkoušek. Při realizaci diplomové práce bude dodržen následující harmonogram dokončování dílčích úkolů. Dodržování harmonogramu bude součástí závěrečného hodnocení práce.
Seznam doporučené literatury
Doporučená literatura
Základní: Viňas S. M. Contemporary Theory of Conservation. Oxford, 2005.
Základní:Didaktické návody (vydáno v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA).
Henry, A., ed. Stone conservation, principles and Practice (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DPC). Donhead Publishing Ltd. 2006.
Základní: Price C., Doehne E. Stone conservation (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA). The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 2010.
Doporučená: Zelinger J. a kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Academia Praha, 1987.
Doporučená: Ďoubal, J. Kamenné památky Kutné Hory: restaurování a péče o sochařské památky (vydáno v rámci projektu DPC). Univerzita Pardubice, 2015.
Doporučená: Torraca, G. Lectures on materials Science For Architectural Conservation. GCI, Los Angeles, 2009.
Doporučená: Ďoubal J. a kol. Sádrové odlitky: restaurování a péče o sádrová díla. Univerzita Pardubice, 2020
Doporučená: Šimůnková E., Bayerová T. Pigmenty. STOP Praha, 1999.
Doporučená: Henry A., ed. Principles and Practice (Polychrome Stone by Christopher Weeks: s. 237-255). Donhead Publishing Ltd., 2006.
Doporučená: Koller, M. Probleme und Methoden der Retusche polychromer Skulptur, in: maltechnik Restauro 85 /1979), s. 14-40 (přeloženo v rámci projektu DPC).
Doporučená: Kopecká I., Nejedlý V. Průzkum hist. materiálů, analytické metody pro rest. a pam. péči. Grada Pub., 2005.
Doporučená: Knoepfli A., ed. Reclams Handbuch der Künstlerischen Techniken. Stuttgart, 1990.
Doporučená: Slánský, B. Technika malby. Praha, 2003.
Doporučená: Slánský, B. Technika v malířské tvorbě (malářský a restaurátorský materiál). Praha, 1976.
Doporučená: BRANDI, C. Teorie restaurování. Kutná Hora: Tichá Byzanc, 2000.
Doporučená: Kubička R., Zelinger J. Výkladový slovník malířství, grafiky a restaurátorství. Grada, 2004. ISBN 0-247-9046-7
Doporučená: BUYS, S a OAKLEY V. The conservation and restoration of Ceramics.Oxford 1993
Seznam doporučené literatury
Doporučená literatura
Základní: Viňas S. M. Contemporary Theory of Conservation. Oxford, 2005.
Základní:Didaktické návody (vydáno v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA).
Henry, A., ed. Stone conservation, principles and Practice (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DPC). Donhead Publishing Ltd. 2006.
Základní: Price C., Doehne E. Stone conservation (vybrané kapitoly přeloženy v rámci projektu DOCEO PRO CULTURA). The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 2010.
Doporučená: Zelinger J. a kol. Chemie v práci konzervátora a restaurátora. Academia Praha, 1987.
Doporučená: Ďoubal, J. Kamenné památky Kutné Hory: restaurování a péče o sochařské památky (vydáno v rámci projektu DPC). Univerzita Pardubice, 2015.
Doporučená: Torraca, G. Lectures on materials Science For Architectural Conservation. GCI, Los Angeles, 2009.
Doporučená: Ďoubal J. a kol. Sádrové odlitky: restaurování a péče o sádrová díla. Univerzita Pardubice, 2020
Doporučená: Šimůnková E., Bayerová T. Pigmenty. STOP Praha, 1999.
Doporučená: Henry A., ed. Principles and Practice (Polychrome Stone by Christopher Weeks: s. 237-255). Donhead Publishing Ltd., 2006.
Doporučená: Koller, M. Probleme und Methoden der Retusche polychromer Skulptur, in: maltechnik Restauro 85 /1979), s. 14-40 (přeloženo v rámci projektu DPC).
Doporučená: Kopecká I., Nejedlý V. Průzkum hist. materiálů, analytické metody pro rest. a pam. péči. Grada Pub., 2005.
Doporučená: Knoepfli A., ed. Reclams Handbuch der Künstlerischen Techniken. Stuttgart, 1990.
Doporučená: Slánský, B. Technika malby. Praha, 2003.
Doporučená: Slánský, B. Technika v malířské tvorbě (malářský a restaurátorský materiál). Praha, 1976.
Doporučená: BRANDI, C. Teorie restaurování. Kutná Hora: Tichá Byzanc, 2000.
Doporučená: Kubička R., Zelinger J. Výkladový slovník malířství, grafiky a restaurátorství. Grada, 2004. ISBN 0-247-9046-7
Doporučená: BUYS, S a OAKLEY V. The conservation and restoration of Ceramics.Oxford 1993
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
ilustrace, grafy, tabulky
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Student úspěšně představil svou diplomovou práci formou ppt prezentace a reagoval na dotazy zkoušejících i drobné připomínky oponenta a vedoucího práce. Na základě kvality práce a průběhu obhajoby komise navrhuje studenta na udělení Ceny rektora II. stupně.