Cílem diplomní práce je analýza a interpretace černého romantismu v polském prostředí. Centrem pozornosti budou emblematická díla vybraných autorů literárních uskupení známých jako Ukrajinská škola (Antoni Malczewski, Seweryn Goszczyński) a Cyganeria Warszawska (Roman Zmorski). V první části představuji pojem romantismus spolu s jeho definicí, vývojem, hlavními představiteli a historickým kontextem, přičemž vymezím speciální prostor pro polské prostředí. Poté následuje kapitola popisující polský černý romantismus, kde využiji aktuálních vědeckých prácí převážně v polském jazyce a určím základní charakteristiku tohoto svébytného žánru, typizaci hrdiny, prostředí i vztahu autora k dílu, nevyjímaje ani informace o jeho vzniku a předchůdcích. V analytické části se zaměřím na rozbor ikonickývh černo-romantických děl na pozadí životních osudů autorů a literárních uskupení, v nichž byly psány. Zkoumám typickou silně pesimistickou atmosféru textů umístěnou v temném prostředí, dále prvky zla a metafyzična, většinově svázaných se slovanským folklorem nebo soudobými literárními, ideovými i filozofickými vlivy.
Anotace v angličtině
The aim of the thesis is to analyse and interpret Dark Romanticism in the Polish context. The focus is on emblematic works by selected authors from literary groups known as the Ukrainian School (Antoni Malczewski, Seweryn Goszczyński) and the Warsaw Cyganeria (Roman Zmorski). In the first part, I introduce the concept of Romanticism along with its definition, development, main representatives and historical context, devoting special attention to the Polish context. This is followed by a chapter describing Polish Dark Romanticism, where I make use of recent scholarly works, mostly in Polish, and identify the basic characteristics of this distinctive genre, typifying the hero, the setting and the author's relationship to the work, in addition to information about its origins and predecessors. In the analytical section, I will focus on iconic dark romantic works with regard to the background of the authors' lives and the literary groups where they were written. I examine the typically deeply pessimistic atmosphere of the texts, set in a dark environment, as well as elements of evil and metaphysics which are mostly tied to Slavic folklore or contemporary literary, ideological, and philosophical influences.
Polish literature, Dark Romanticism, Ukrainian School, Warsaw Cyganeria
Rozsah průvodní práce
108
Jazyk
CZ
Anotace
Cílem diplomní práce je analýza a interpretace černého romantismu v polském prostředí. Centrem pozornosti budou emblematická díla vybraných autorů literárních uskupení známých jako Ukrajinská škola (Antoni Malczewski, Seweryn Goszczyński) a Cyganeria Warszawska (Roman Zmorski). V první části představuji pojem romantismus spolu s jeho definicí, vývojem, hlavními představiteli a historickým kontextem, přičemž vymezím speciální prostor pro polské prostředí. Poté následuje kapitola popisující polský černý romantismus, kde využiji aktuálních vědeckých prácí převážně v polském jazyce a určím základní charakteristiku tohoto svébytného žánru, typizaci hrdiny, prostředí i vztahu autora k dílu, nevyjímaje ani informace o jeho vzniku a předchůdcích. V analytické části se zaměřím na rozbor ikonickývh černo-romantických děl na pozadí životních osudů autorů a literárních uskupení, v nichž byly psány. Zkoumám typickou silně pesimistickou atmosféru textů umístěnou v temném prostředí, dále prvky zla a metafyzična, většinově svázaných se slovanským folklorem nebo soudobými literárními, ideovými i filozofickými vlivy.
Anotace v angličtině
The aim of the thesis is to analyse and interpret Dark Romanticism in the Polish context. The focus is on emblematic works by selected authors from literary groups known as the Ukrainian School (Antoni Malczewski, Seweryn Goszczyński) and the Warsaw Cyganeria (Roman Zmorski). In the first part, I introduce the concept of Romanticism along with its definition, development, main representatives and historical context, devoting special attention to the Polish context. This is followed by a chapter describing Polish Dark Romanticism, where I make use of recent scholarly works, mostly in Polish, and identify the basic characteristics of this distinctive genre, typifying the hero, the setting and the author's relationship to the work, in addition to information about its origins and predecessors. In the analytical section, I will focus on iconic dark romantic works with regard to the background of the authors' lives and the literary groups where they were written. I examine the typically deeply pessimistic atmosphere of the texts, set in a dark environment, as well as elements of evil and metaphysics which are mostly tied to Slavic folklore or contemporary literary, ideological, and philosophical influences.
Polish literature, Dark Romanticism, Ukrainian School, Warsaw Cyganeria
Zásady pro vypracování
Diplomant popíše a zařadí literární směr černého romantismu v rámci polské literatury první poloviny 19. století a vřadí ho do historického kontextu. Zaměří se na hlavní proudy tohoto směru, především na tzv. ukrajinskou školu. Zároveň rozebere tento umělecký směr na základě reprezentativních děl. Práce bude čerpat především ze sekundárních literatury a dobových literárních děl.
Zásady pro vypracování
Diplomant popíše a zařadí literární směr černého romantismu v rámci polské literatury první poloviny 19. století a vřadí ho do historického kontextu. Zaměří se na hlavní proudy tohoto směru, především na tzv. ukrajinskou školu. Zároveň rozebere tento umělecký směr na základě reprezentativních děl. Práce bude čerpat především ze sekundárních literatury a dobových literárních děl.
Seznam doporučené literatury
KAWYN, Stefan. Cyganeria Warszawska: [antologia]. Wrocław: Zakł. Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 1967.
KOWALCZYKOWA, Alina. Romantyzm : Nowe Spojrzenie. Warszawa: Stentor, 2008, ISBN 8361245197.
KOWALCZYKOWA, Anna. Wokół romantyzmu: Estetyka, Polityka, Historia, Białystok: Książnica Podlaska im Łukasza Górnickiego, 2014, ISBN 8363470252
KURSKA, Anna. Zamek romantyczny w kilku odsłonach. Kielce: Wydawnictwo Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego Jana Kochanowskiego, 2010, ISBN 8371334435.
GOSZCZYŃSKI, Seweryn. Zamek Kaniowski. Warszawa: Fundacja Nowoczesna Polska, 2013. ISBN:9788328802421
ZMORSKI, Roman. Lesław: Szkic fantastyczny In: ZMORSKI, Roman, KRUKOWSKA, Halina, a ŁAWSKI, Jarosław. Lesław: Szkic Fantastyczny. Białystok: Wydawnictwo Alter Studio, 2014. ISBN: 978-83-64081-15-6.
Seznam doporučené literatury
KAWYN, Stefan. Cyganeria Warszawska: [antologia]. Wrocław: Zakł. Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, 1967.
KOWALCZYKOWA, Alina. Romantyzm : Nowe Spojrzenie. Warszawa: Stentor, 2008, ISBN 8361245197.
KOWALCZYKOWA, Anna. Wokół romantyzmu: Estetyka, Polityka, Historia, Białystok: Książnica Podlaska im Łukasza Górnickiego, 2014, ISBN 8363470252
KURSKA, Anna. Zamek romantyczny w kilku odsłonach. Kielce: Wydawnictwo Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego Jana Kochanowskiego, 2010, ISBN 8371334435.
GOSZCZYŃSKI, Seweryn. Zamek Kaniowski. Warszawa: Fundacja Nowoczesna Polska, 2013. ISBN:9788328802421
ZMORSKI, Roman. Lesław: Szkic fantastyczny In: ZMORSKI, Roman, KRUKOWSKA, Halina, a ŁAWSKI, Jarosław. Lesław: Szkic Fantastyczny. Białystok: Wydawnictwo Alter Studio, 2014. ISBN: 978-83-64081-15-6.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Představení práce autorem.
Seznámení s posudky,
Rozprava: Překlady autorů tzv. ukrajinské školy do cizích jazyků (i do češtiny)
unikátnost polského černého romantismu
souvislost černého romantismu s předmoderními příběhy a pohádkami.