|
|
Hlavní nabídka Prohlížení IS/STAG
Nalezené předměty, počet: 1
Stránkování výsledků vyhledávání
Nalezeno 1 záznamů
Export do Xls
Informace o předmětu
KCJ / BLIKN
:
Popis předmětu
Pracoviště / Zkratka
|
KCJ
/
BLIKN
|
Akademický rok
|
2023/2024
|
Akademický rok
|
2023/2024
|
Název
|
Letní intenzivní kurz Nj
|
Způsob zakončení
|
Zápočet
|
Způsob zakončení
|
Zápočet
|
Akreditováno / Kredity
|
Ano,
3
Kred.
|
Forma zakončení
|
Kombinovaná
|
Forma zakončení
|
Kombinovaná
|
Rozsah hodin
|
Seminář
14
[DNU/SEM]
|
Zápočet před zkouškou
|
Ne
|
Zápočet před zkouškou
|
Ne
|
Automatické uznávání zápočtu před zkouškou
|
Ne
|
Počítán do průměru
|
NE
|
Vyučovací jazyk
|
Němčina
|
Obs/max
|
|
|
|
Automatické uznávání zápočtu před zkouškou
|
Ne
|
Letní semestr
|
0 / 0
|
0 / 0
|
0 / 20
|
Počítán do průměru
|
NE
|
Zimní semestr
|
0 / -
|
0 / -
|
0 / -
|
Opakovaný zápis
|
NE
|
Opakovaný zápis
|
NE
|
Rozvrh
|
Ano
|
Vyučovaný semestr
|
Letní semestr
|
Vyučovaný semestr
|
Letní semestr
|
Minimum (B + C) studentů
|
nestanoveno
|
Volně zapisovatelný předmět |
Ne
|
Volně zapisovatelný předmět
|
Ne
|
Vyučovací jazyk
|
Němčina
|
Počet dnů praxe
|
0
|
Počet hodin kontaktní výuky |
|
Hodnotící stupnice |
S|N |
Periodicita |
každý rok
|
Periodicita upřesnění |
|
Základní teoretický předmět |
Ne
|
Profilující předmět |
Ne
|
Základní teoretický předmět |
Ne
|
Hodnotící stupnice |
S|N |
Nahrazovaný předmět
|
Žádný
|
Vyloučené předměty
|
Nejsou definovány
|
Podmiňující předměty
|
KCJ/BNJC1
|
Splnit všechny podmiňující předměty před zápisem
|
ANO
|
Předměty informativně doporučené
|
Nejsou definovány
|
Předměty,které předmět podmiňuje
|
Nejsou definovány
|
Graf četnosti udělených hodnocení studentům napříč roky:
Obrázek PNG
,
XLS
|
Cíle předmětu (anotace):
|
Kurz slouží k zvýšení jazykové kompetence studentů a posílení "studijní morálky" (samostudium, práce na studijním portfoliu). Zdokonalení základních jazykových kompetencí bude důležitým východiskem pro zvládnutí překladatelského semináře a tlumočnických cvičení během následujícího akademického roku. Vítaným dalším výstupem bude úspěšné zvládnutí předepsaných zkoušek v rámci oboru NJOP.
|
Požadavky na studenta
|
Aktivní účast.
Používání AI je zakázáno v kvalifikačních a samostatných pracích a ve výstupech, které jsou podkladem pro hodnocení předmětu. Používání AI je povoleno pouze v souladu se zadáním vyučujícího na splnění konkrétního úkolu.
|
Obsah
|
Náplní letního kurzu budou jazyková cvičení, cvičení gramatiky (morfosyntax), překladatelská a tlumočnická cvičení a projektová práce v rámci kulturních studií. Doprovodný program letního kurzu obsahuje návštěva instituce Goethe-Zentrum Pardubice a min. 2 filmové večery.
Termín: 3. + 4. týden v srpnu
|
Aktivity
|
|
Studijní opory
|
|
Garanti a vyučující
|
-
Garanti:
PhDr. Bianca Beníšková, Ph.D. (100%),
PhDr. Jan Čapek, Ph.D. (100%),
PhDr. Helena Jaklová, Ph.D. (100%),
Mgr. Pavel Knápek, Ph.D. (100%),
Mgr. Lenka Matušková, Ph.D. (100%),
-
Vede seminář:
PhDr. Bianca Beníšková, Ph.D. (100%),
PhDr. Jan Čapek, Ph.D. (100%),
PhDr. Helena Jaklová, Ph.D. (100%),
Mgr. Pavel Knápek, Ph.D. (100%),
Mgr. Lenka Matušková, Ph.D. (100%),
|
Literatura
|
-
Doporučená:
Drosdowski G. u.a. (Hrsg.). Duden: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim, 2005.
-
Doporučená:
Perlmann-Balme M., Weers D., Schwalb S. em neu 2008 Abschlusskurs. Ismaning, 2008.
-
Doporučená:
Perlmann-Balme M., Schwalb S. em neu 2008 Hauptkurs. Ismaning, 2008.
-
Doporučená:
Frater A., Keller J., Thaban A. Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2. Übungsbuch. Stuttgart, 2008.
-
Doporučená:
Hantschel H.-J., Krieger P. Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1. Übungsbuch. Stuttgart, 2011.
-
Doporučená:
Römer C. Morphologie der deutschen Sprache. Tübingen, 2006.
-
Doporučená:
Perlmann-Balme M., Schwalb S., Matussek M. Sicher! C1.1. München, 2015. ISBN 978-3-19-501208-9.
-
Doporučená:
Kengne Fokoua M. Textanalyse und Übersetzen: Theoretische Grundlagen, Methode und didaktische Anwendung einer übersetzungsrelevanten Textanalyse. Hamburg, 2009.
-
Doporučená:
Helbig G., Buscha J. Übungsgrammatik Deutsch. Leipzig, 2001.
-
Doporučená:
Rinas K. Vorsicht Fehler!. Plzeň, 2003.
-
Doporučená:
Wahrig-Burfeind R.(Hrsg.). Wahrig. Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Gütersloh/München, 2008.
|
Časová náročnost
|
Všechny formy studia
|
Aktivity
|
Časová náročnost aktivity [h]
|
Domácí příprava na výuku
|
20
|
Kontaktní výuka
|
60
|
Projekt týmový
|
10
|
Celkem
|
90
|
|
Předpoklady - další informace k podmíněnosti studia předmětu |
Jazyková úroveň: B1+. |
Získané způsobilosti |
Zdokonalení základních jazykových kompetencí.
Efektivnější práce v rámci samostudia.
Prezentace výsledků předchozí exkurze do Regensburgu.
|
Vyučovací metody |
- Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming)
- Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
- Metody samostatných akcí
- Nácvik dovedností
- Aktivizující (simulace, hry, dramatizace)
|
Hodnotící metody |
- Posouzení zadané práce
- Rozbor jazykového projevu studenta
- Rozbor díla tvůrčího charakteru
|
|
|
|