|
Vyučující
|
-
Kouba Miroslav, PhDr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Opakování a procvičování nabytých znalostí Vyjádření budoucnosti - opakování; futurum exactum. Stylistická zabarvení. Zájmena a jejich studium - zájmena vztažná a neurčitá. Číslovky a jejich druhy - prohlubování znalostí o číslovkách. Číslovky násobné, podstatná jména číselná, číselná příslovce. Složitější matematické úkony v bulharštině. Příčestí a přechodníky v bulharštině - příčestí přítomné činné, příčestí přítomné trpné. Přechodník přítomný a jejich významy. Sloveso a nepřímá výpověď - specifika v bulharštině. Způsoby a významy nepřímé výpovědi. Tvary a použití jednotlivých tvarů. Problematika překladu nepřímé výpovědi. Zvratné sloveso a trpný rod v bulharštině. Trpný rod v nepřímé výpovědi. Slovotvorba a odvozování sloves pomocí předpon. Podstatná jména a práce se slovní zásobou. Synonyma, homonyma a jejich stylistická zabarvení. Slova opačného významu. Podstatné jméno - opakování a prohlubování znalostí. Deminutiva; slova zveličená. Doplňky k užití členu v bulharštině. Stupňování přídavných jmen a příslovcí. Další analytické rysy bulharštiny. Základy bulharské syntaxe - základní větné členy; rozvíjející větné členy. Závěr - celkové shrnutí a opakování; vytčení problematických jevů.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Nácvik dovedností
|
|
Výstupy z učení
|
Cílem kurzu je prohloubit jazykové znalosti, získané již v předchozím roce a dále je konkretizovat, přičemž důraz je zde kladen i na teoretické vnímání jazyka ze strany studentů. I nadále však bude kladen zvláštní důraz mimo jiné na složitější jazykové jevy, v nichž si český mluvčí i po letech studia bulharského jazyka často není zcela jist.
Studenti získají schopnost v první řadě vnímat bulharský jazyk i v teoretické rovině. Budou schopni již složitějšího mluveného i psaného projevu a budou chápat stylistické a syntaktické zvláštnosti bulharštiny.
|
|
Předpoklady
|
nespecifikováno
KLKS/BLJ1
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška, Didaktický test, Rozhovor
Aktivní účast na kurzu; domácí příprava, zvládnutí závěrečného testu a rozhovoru.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Andrejčin, Ljubomir. Osnovna bălgarska gramatika. Sofija, 1978.
-
Bublová, Marie. Učebnice bulharštiny II.. Praha, 1984.
-
Bublová, Marie. Učebnice bulharštiny I. Praha: SPN, 1984.
-
Gladkova, Hana - Vačkovová, Kina. Učebnice bulharštiny III. Praha: SPN, 1990.
-
Hora, Karel. Bulharsko-český slovník. Praha, 1959.
-
Chadžieva, Elena (ed.). Bălgarski ezik za čuždenci : obšt kurs . Sofija, 2006.
-
Koleva-Zlateva, Živka; Emilijanovska, Borjana. Az govorja bălgarski. Bălgarski ezik za čuždenci I.. Veliko Tărnovo, 2007.
-
Kufnerová, Zlata . Bulharština pro samouky . Praha, 1987.
-
Kufnerová, Zlata. Stručná mluvnice bulharštiny. Praha: Academia, 1990.
-
Videnov, Michail. Současná bulharštiny. Kapitoly z jejího vývoje. Praha: Univerzita Karlova, 1978.
-
Vlachova, Radka; Tiševa, Jovka. Učebno pomagalo po bălgarskija ezik. Sofija, 1991.
|