| Název předmětu | Bulharsko-české jazykové a jazykovědné vztahy |
|---|---|
| Kód předmětu | KLKS/BLJV |
| Organizační forma výuky | Seminář |
| Úroveň předmětu | Bakalářský |
| Rok studia | nespecifikován |
| Semestr | Letní |
| Počet ECTS kreditů | 3 |
| Vyučovací jazyk | Čeština |
| Statut předmětu | Povinně-volitelný |
| Způsob výuky | Kontaktní |
| Studijní praxe | Nejedná se o pracovní stáž |
| Doporučené volitelné součásti programu | Není |
| Vyučující |
|---|
|
| Obsah předmětu |
|
Úvod - metodologie kurzu. Základní gramatické parametry současné češtiny a bulharštiny. Staroslověnština a její význam pro česko-bulharské jazykové vztahy. Chápání bulharského jazyka v dobách obrození a jeho "objevování". Bulharská a česká jazyková otázka v době obrození. "Česká kulturní invaze" v Bulharsku a jazyková otázka. Bulharská slovesnost v českém prostředí - jazykové aspekty. Konstantin Jireček a česko-bulharské (jazykové) vztahy. Tradice bulharsko-českého jazykovědného bádání. Tradice výuky bulharštiny v českém prostředí a češtiny v Bulharsku. Vztah "jazyk a socium" v Bulharsku a v českých zemích. Současná jazyková situace v bulharštině a češtině.
|
| Studijní aktivity a metody výuky |
| Monologická (výklad, přednáška, instruktáž) |
| Výstupy z učení |
|
Cílem kurzu je zmapovat v jazykovědné oblasti česko-bulharské kontakty a v základním rámci tak seznámit studenty s přímými i nepřímými jazykovými jevy, s nimiž se při studiu bulharštiny mohou setkat. Pozornost je věnována také otázce tradic výuky bulharského jazyka v českém prostředí a češtiny v Bulharsku.
Student získá povědomí o česko-bulharských kontaktech v jazykovědné oblasti a o tradicích výuky bulharského jazyka v českém prostředí a češtiny v Bulharsku. |
| Předpoklady |
|
nespecifikováno
|
| Hodnoticí metody a kritéria |
|
Písemná zkouška
Aktivní účast na kurzu, samostatná písemná práce na zvolené téma. |
| Doporučená literatura |
|
| Studijní plány, ve kterých se předmět nachází |
| Fakulta | Studijní plán (Verze) | Kategorie studijního oboru/specializace | Doporučený semestr | |
|---|---|---|---|---|
| Fakulta: Fakulta filozofická | Studijní plán (Verze): Slavistická studia zemí Evropské unie (dvouoborové): Bulharština (2013) | Kategorie: Filologické vědy | 1 | Doporučený ročník:1, Doporučený semestr: Letní |
| Fakulta: Fakulta filozofická | Studijní plán (Verze): Slavistická studia zemí Evropské unie (dvouoborové): Chorvatština (2015) | Kategorie: Filologické vědy | 1 | Doporučený ročník:1, Doporučený semestr: Letní |
| Fakulta: Fakulta filozofická | Studijní plán (Verze): Slavistická studia zemí Evropské unie (dvouoborové): Polština (2013) | Kategorie: Filologické vědy | 1 | Doporučený ročník:1, Doporučený semestr: Letní |
| Fakulta: Fakulta filozofická | Studijní plán (Verze): Slavistická studia zemí Evropské unie (dvouoborové): Slovinština (2013) | Kategorie: Filologické vědy | 1 | Doporučený ročník:1, Doporučený semestr: Letní |