|
Vyučující
|
-
Kouba Miroslav, PhDr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Jazyková příbuznost slovanských jazyků a bulharština. Geografické vymezení bulharského jazyka v minulosti a dnes. Základní periodizace vývoje bulharského jazyka. Nářečí a jazyková diferenciace slovanských jazyků - proměny v chápání bulharštiny. Základní rozdíly mezi jižní, východní a západní skupinou slovanských jazyků a bulharština. Vztahy mezi jazykem a literaturou v době "zlatého věku bulharského písemnictví". Společenství balkánských jazyků - balkánský jazykový svaz a jeho charakteristiky. Počátky spisovné bulharštiny - bulharská jazyková otázka v době obrození. Jazykové charakteristiky spisovné bulharštiny. Dialektologie bulharštiny - nářeční rozdělení bulharského jazykového prostoru.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Projekce
|
|
Výstupy z učení
|
Cílem předmětu je základní vhled do problematiky studia bulharského etno-jazykového prostoru. Nejedná se o striktně vymezené jazykové reálie Bulharska, ale naopak - v širším kontextu by měl tento kurz hledat místo bulharštiny mezi ostatními slovanskými i neslovanskými jazyky.
Studenti budou schopni pochopit místo bulharštiny v rámci slovanského a balkánského jazykového prostředí, osvojí si její základní vývojové markanty. Pro jednotlivá období budou umět správně analyzovat vztah jazyka a společnosti.
|
|
Předpoklady
|
nespecifikováno
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška, Posouzení zadané práce
Písemná práce (event. referát) a aktivní účast na hodinách.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Zlatý věk bulharského písemnictví (Výbor textů od X. do počátku XV. století).. Praha, 1982.
-
AMORT, Č. a kol. Dějiny československo-bulharských vztahů.. Praha, 1980.
-
HORÁLEK, K. Základy staroslověnštiny.. Praha, 1961.
-
Horálek, Karel. Úvod do studia slovanských jazyků. Praha, 1955.
-
Kol.aut. Bulharská literatura v českých překladech 1945-1972 . Praha, 1974.
-
Pašov, Petăr. Săvremen bălgarski ezik. Sofija, 1960.
-
TODOROV, V. Úvod do bulharistiky. Průvodce po dějinách česko-bulharských vztahů.. Praha, 1992.
-
Uličný, Oldřich (ed.) . Čítanka bulharské literatury . Praha, 1983.
-
URBAN, Z. Z dějin česko-bulharských kulturních styků. Praha, 1957.
-
VIDENOV, M. Současná bulharština. Kapitoly z jejího vývoje. Praha, 1978.
-
WEINGART, M. Slovanské spisovné jazyky v době přítomné.. Praha, 1937.
|