|
Vyučující
|
-
Pierścieniak Piotr, Mgr.
-
Gańczarczyk Gabriela Maria, Mgr. PhD.
|
|
Obsah předmětu
|
Slovní zásoba současné polštiny. Současné tendence slovotvorby. Slovotvorná stavba slova. Slovotvorné formanty, jejich stavba a typy. Charakteristika substantivních derivátů I. Praktická cvičení. Charakteristika substantivních derivátů II. Praktická cvičení. Charakteristika adjektivních derivátů. Praktická cvičení. Charakteristika adverbiálních derivátů. Praktická cvičení. Charakteristika verbálních derivátů. Praktická cvičení. Frazeologie polského jazyka I - lidské tělo, barvy, směry, čísla. Praktická cvičení. Frazeologie polského jazyka II - rostliny, zvířata, Bible, mytologie. Praktická cvičení. Polská lexikografie. Tvoření vět ze základových větných struktur I. Praktická cvičení. Tvoření vět ze základových větných struktur II. Větotvorné vztahy. Praktická cvičení. Tvoření vět ze základových větných struktur III. Slovosled a řazení výpovědí v textu. Praktická cvičení.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Metody samostatných akcí, Pozorování, Nácvik dovedností
|
|
Výstupy z učení
|
Cílem předmětu je rozšíření znalostí a jazykových dovedností z předmětu Polský jazyk I. a II. Hlavním úkolem semináře je ukázání bohatých slovotvorných možností polštiny (vzhledem k jednotlivým slovním druhům) ve spojení se základy konstrukce jednoduchých textů.
Po absolvování kurzu bude student vybaven základními znalostmi o polske slovotvorbě.
|
|
Předpoklady
|
Student, který si zvolí tento kurz, by měl mít základní vědomosti o daném jazyce a měl by být schopen jej aktivně (alespoň na základní úrovni) používat.
KLKS/POJ1
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Písemná zkouška, Posouzení zadané práce, Didaktický test
Zápočet bude udělen na základě aktivní práce v seminářích, splnění všech studijních povinností (vypracování celkem jednoho hlavního referátu a všech dílčích úkolů, pozitivní hodnocení písemného testu na závěr semestru). Povolená absence jsou 2 semináře (v případě omluvené absence se neúčast nenahrazuje, v případě neomluvené absence budou zadány samostatné písemné úkoly v rozsahu probírané v seminářích látky).
|
|
Doporučená literatura
|
-
GRZEGORCZYKOWA, R. Zarys słowotwórstwa polskiego. Słowotwórstwo opisowe. Warszawa, 1982.
-
CHACIŃSKI, B. Wyczesany słownik najmłodszej polszczyzny. Kraków, 2005.
-
CHACIŃSKI, B. Wypasiony słownik najmłodszej polszczyzny. Kraków, 2003.
-
JADACKA, H. Kultura języka polskiego. Fleksja, słowotwórstwo, składnia. Warszawa, 2005.
-
KITA, M. Wybieram gramatykę. Katowice, 1998.
-
MRHAČOVÁ, E., BALOWSKI, M. Česko-polský frazeologický slovník. Ostrava, 2009.
-
MRHAČOVÁ, E., PONCZOVÁ R. Lidské tělo v české a polské frazeologii a idiomatice. Ostrava, 2004.
-
MRHAČOVÁ, E.,PONCZOVÁ, R. Zvířata v české a polské frazeologii a idiomatice. Ostrava, 2003.
-
MÜLDER-NIECKOWSKI, P. Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego. Warszawa, 2003.
-
PIĘCIŃSKA, A. Co raz wejdzie do głowy - już z niej nie wyleci. Czyli frazeologia prosta i przyjemna . Kraków, 2006.
-
PYZIK, J. Przygoda z gramatyką. Fleksja i słowotwórstwo imion. Kraków, 2006.
-
RYBICKA, E. Nie taki diabeł straszny. Podręcznik frazeologii dla cudzoziemców. Krakow, 1994.
-
SALONI, Z.,ŚWIDZIŃSKI, M. Składnia współczesnego języka polskiego. Warszawa, 1985.
-
URBAŃCZYK, S. ed. Encyklopedia języka polskiego. Wrocław, 1992.
|