Předmět: Komentovaná četba hebrejských textů II

« Zpět
Název předmětu Komentovaná četba hebrejských textů II
Kód předmětu KRE/CEHE2
Organizační forma výuky Seminář
Úroveň předmětu nespecifikována
Rok studia nespecifikován
Semestr Letní
Počet ECTS kreditů 5
Vyučovací jazyk Angličtina
Statut předmětu nespecifikováno
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Lisý Štěpán, Mgr. M.A. Th.D.
Obsah předmětu
Předmětem probírané látky v semináři budou vybrané právní a etické texty. Texty budou vybrány z následujících rabínských spisů: Mišne tora, Šulchan aruch, Orchot chajim, Tomer dvorah a Sefer ha-chinuch.

Studijní aktivity a metody výuky
Metody samostatných akcí, Pracovní činnosti
  • Kontaktní výuka - 30 hodin za semestr
Výstupy z učení
Cílem předmětu je seznámit studenty s právními (halachickými) texty judaismu se zaměřením na současný judaismus. Kurz je vytvořen pro studenty Mgr. studia, kteří již v minulosti složili zkoušku z hebrejštiny a mají základní zkušenost s četbou hebrejských textů.
Studenti se v hodinách budou aktivně podílet na četbě a analýze originálních hebrejských textů. Seminář v zásadě navazuje na kurz hebrejštiny a na kurz četby pramených textů (tj. HEB1-HEB4; TEXH1 a TEXH2). Získané znalosti z těchto kurzů doplňuje a prohlubuje. Po absolvování tohoto kurzu by si student měl osvojit práci s pramennými moderními hebrejskými texty.
Předpoklady
Zkouška z hebrejštiny; zkušenost s četbou hebrejských textů.
KRE/CEHE1

Hodnoticí metody a kritéria
Rozbor díla tvůrčího charakteru, Rozhovor

Pravidelná příprava pramenných textů, 80% účast, četba komentářů, sekundární literatury. Zkouška bude probíhat ústně. Student si ke zkoušce vylosuje jeden ze zadaných textů a prokáže, že si osvojil hebrejskou gramatiku, schopnost překládat a interpretovat text v rámci židovské tradice. Student si na hodinu pořídí slovník moderní hebrejštiny viz literatura.
Doporučená literatura
  • ALT, A., EISSFELDT, O., KAHLE, P., KITTEL, R. (eds.). Biblia Hebraica Stuttgartensia 4th edition. Stuttgart, 1977.
  • BOLOZKY, Sh. 501 Hebrew Verbs. New York, 1996.
  • BROWN, F., DRIVER, S., BRIGGS, C. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Dictionary. Massachusetts: Fifth Printing, 2000.
  • COFFIN, A. & BOLOZKY, Sh. A Reference Grammar of Modern Hebrew. New York, 2006.
  • JASTROW, M. (ed.). Dictionary of the Targumím, Talmud Bavlí, Yerushalmí and Midrashic Literature. Philadelphia, 1903.
  • LEVY, Y. (ed.). Oxford English-Hebrew Hebrew-English Dictionary. Jerusalem, 1995. ISBN 9653070274.
  • PRUDKÝ, M. Cvičebnice biblické hebrejštiny. Praha, 1992.
  • Rabbi Moshe ben Maimon. Mishne Torah - The Code of Maimonides. The Complete Restatement of the Oral Law. A Precise Edition based on Original Mss. The Classic Masterpiece in a Single Volume with Hebrew Vocalization.. Haifa, 2009. ISBN 9789657414019.
  • Rabbi Shlomo Ganzfried. Kitzur Shulchan Aruch. Brooklyn, 1996. ISBN None.
  • SEGERT, S., KLÍMA, O. Mluvnice hebrejštiny a aramejštiny. Praha, 1956.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr