| Course title | Translation Seminar - Polish Language |
|---|---|
| Course code | KLK/PRSEP |
| Organizational form of instruction | Seminary |
| Level of course | Bachelor |
| Year of study | not specified |
| Semester | Summer |
| Number of ECTS credits | 3 |
| Language of instruction | Polish |
| Status of course | unspecified |
| Form of instruction | Face-to-face |
| Work placements | This is not an internship |
| Recommended optional programme components | None |
| Lecturer(s) |
|---|
|
| Course content |
|
Academic style: linguistics, literature, history, law, economy, natural science. Non-fiction: encyclopaedia, non-fiction literature. Journalism: article, review, essay. Administration: application, resume, letter of attorney, formal correspondence. Fine literature: prose, poetry.
|
| Learning activities and teaching methods |
| Dialogic (discussion, interview, brainstorming), Work with text (with textbook, with book), Skills training |
| Learning outcomes |
|
Students will be able to work with academic texts, analyze it, translate it and orientate themselves in a new vocabulary via translation of various texts in Bulgarian language. |
| Prerequisites |
|
unspecified
|
| Assessment methods and criteria |
|
Home assignment evaluation, Student performance assessment
Requirements for successful completion: submission of Czech translation from extract of Bulgarian fine literature or academic text. The length of the paper will be at least 3 pages - that is 5500 symbols. Translation will be submitted together with a copy of the chosen text. |
| Recommended literature |
|
| Study plans that include the course |
| Faculty | Study plan (Version) | Category of Branch/Specialization | Recommended semester | |
|---|---|---|---|---|
| Faculty: Faculty of Arts and Philosophy | Study plan (Version): Slavonic Studies of the European Union (2013) | Category: Philological sciences | 3 | Recommended year of study:3, Recommended semester: Summer |
| Faculty: Faculty of Arts and Philosophy | Study plan (Version): Slavonic Studies of the European Union (2013) | Category: Philological sciences | 3 | Recommended year of study:3, Recommended semester: Summer |
| Faculty: Faculty of Arts and Philosophy | Study plan (Version): Slavonic Studies of the European Union (2015) | Category: Philological sciences | 3 | Recommended year of study:3, Recommended semester: Summer |
| Faculty: Faculty of Arts and Philosophy | Study plan (Version): Slavonic Studies of the European Union (2013) | Category: Philological sciences | 3 | Recommended year of study:3, Recommended semester: Summer |